Translation of "senior leadership development" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Development - translation :

развитие

Leadership - translation :

руководство

Senior - translation :

старшая

Senior leadership development - translation :

Развитие высшего руководства

Keywords : развитие развития развитии развитию развитием руководство руководства лидерство лидерства лидерские Старшие старшим старший выпускном выпускник

Examples (External sources, not reviewed)

(iv) senior leadership induction	iv) ориентация старших руководящих сотрудников
(d) One Senior Leadership Induction	d) один для ориентации старших руководящих сотрудников.
(iii) the senior leadership induction course	iii) курсов по ориентации старших руководящих сотрудников
Senior management development programme	Программа обучения управленческого персонала
On 30 July, 20 senior police officers and 9 senior officers from the Special Security Service completed a senior leadership qualification course.	30 июля 20 старших сотрудников полиции и 9 старших сотрудников специальной службы безопасности закончили обучение на квалификационных курсах для старшего командного звена.
LEAD Leadership Development Programme	Бюро по вопросам управления
Management and leadership development	Наращивание потенциала управления и руководства
Rural Development Leadership Network	Rural Development Leadership Network
Senior Humanitarian and Development Officer	старшего сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития
I know their senior leadership, they wanted to give it to us.	Я знаю их высшее командование, они хотели нам помочь.
The Senior Leadership Induction Programme, initiated in June 2005, is a mandatory one week course for all mission leadership.	Программа введения старших руководителей в должность, осуществление которой было начато в июне 2005 года, предусматривает обязательный однонедельный курс подготовки для всех руководителей миссий.
Accordingly, centrally managed staff development and training programmes amount to 16.1 million, reflecting an increase of 250,000 proposed for senior management leadership programmes in line with the increased emphasis on leadership development and performance management during 2006 2007.	Дополнительные ассигнования предназначены для финансирования программ подготовки старших руководящих сотрудников в связи с тем, что в 2006 2007 годах будет уделяться больше внимания вопросам развития лидерских качеств и навыков организации работы.
Senior level United Nations international development experience	Опыт работы на старших должностях Организации Объединенных Наций в области международного развития
The accountability of senior Mission leadership in preventing sexual exploitation and abuse will be emphasized.	Будет сделан упор на ответственность старшего руководства Миссии за предотвращение случаев сексуальной эксплуатации и насилия.
Mr. Andrea Goldstein, Senior Economist, OECD Development Centre, Paris	Г н Андреа Голдстайн, старший экономист, Центр развития ОЭСР, Париж
Progress report on development of a Senior Management Service.	Доклад о ходе работы по созданию категории старших руководителей.
(a) National ownership and leadership of the development process.	a) ответственности и инициативной роли стран в процессе развития.
Strengthening UNDP leadership for the United Nations development system	Укрепление руководящей роли ПРООН в системе развития Организации Объединенных Наций
Senior... senior...	Старший ... старший...
During her last three years as a State Senator, she held the senior leadership position of majority whip.	На протяжении последних трёх лет в качестве сенатора штата, она была старшим руководителем фракции большинства.
A senior civil society position will be created in OHCHR and tasked with providing leadership on this issue.	В УВКПЧ будет создана должность старшего сотрудника по вопросам гражданского общества, на которого будет возложена руководящая роль в этом вопросе.
The group met with senior government officials, the leadership of the PLO and Palestinians living in refugee camps.	Группа встретилась со старшими должностными лицами правительства, руководством ООП и палестинцами, живущими в лагерях беженцев.
Table 7 Key activities in management and leadership development, 2004	Таблица 7
During the initial phases of the Industry Leadership programme, individual women were targeted for leadership development opportunities through sponsorships to the Australian Rural Leadership Programme.	В ходе первоначальных этапов программы Руководящая роль в производственной сфере отдельным женщинам была предоставлена возможность повышать свою руководящую роль в рамках австралийской программы подготовки к выполнению руководящих функций в сельских районах.
UNICEF continues to strengthen partnerships, both at the level of senior leadership and in programme collaboration in the field.	ЮНИСЕФ продолжает укреплять партнерские связи на уровне старшего руководящего звена и в рамках сотрудничества по программам на местах.
To make it happen, the leadership commitment and the support of senior system wide management are crucial success factors.	Чтобы решить ее, потребуется инициатива руководства и поддержка со стороны старших управленческих сотрудников в масштабах всей системы решающие факторы успеха.
The Secretariat stands ready to discuss issues of senior leadership and selection with the Special Committee during its session.	Секретариат готов обсуждать в ходе сессии Специального комитета вопросы, связанные со старшим руководством и подбором кадров.
UNDP should place senior gender development specialists in all UNDP country offices.	ПРООН следует направлять специалистов в области гендерного развития во все свои страновые представительства.
(c) UNODC's human resource priorities for 2005 2006 include strengthening management and leadership through the implementation of a leadership development programme.	с) приоритетные задачи ЮНОДК в области развития людских ресурсов на 2005 2006 годы включают укрепление руководящего и управленческого потенциала на основе осуществления программы подготовки руководителей.
YOUNG, Oran, quot Political leadership and regime formation on the development of	YOUNG, Oran, quot Political leadership and regime formation on the development of
Of the total training resources of 25.6 million, a provision of 16.1 million is made for centrally managed staff development and training programmes, reflecting an increase of 250,000 proposed for senior management leadership programmes.	США предназначено для организуемых в централизованном порядке программ развития и подготовки персонала, что отражает увеличение на 250 000 долл.
Representation of ACC members was at the senior official level, in most instances the senior representatives on the Inter Agency Committee on Sustainable Development.	Члены АКК были представлены на уровне старших должностных лиц, в большинстве случаев старшими представителями в Межучрежденческом комитете по устойчивому развитию.
The most critical factor for the success of a common payroll system is the leadership commitment and the support from senior management.	Наиболее важный фактор успеха общей системы начисления окладов заинтересованность руководства и поддержка со стороны руководителей.
Ms. Jacqueline Cote, Senior Advisor, Advocacy and Partnerships, World Business Council for Sustainable Development	Г жа Жаклин Кот, старший советник по вопросам пропаганды и налаживания партнерских связей, Всемирный совет деловых кругов за устойчивое развитие
Anne Kristin Sydnes (Norway) is currently Senior Adviser at the United Nations Development Programme.	Анна Кристин Сиднес (Норвегия) в настоящее время является старшим советником при Программе развития Организации Объединенных Наций.
The overarching principle should be national ownership and leadership of the development process.	Первая касается принципов, которые составляют основу инициативы.
Senior	Старший сотрудник по правам человека
Senior?	Старше?
Senior...	Старший...
Not only was there no new leadership, but the seniority system and the omnipresence of senior advisors continued to prevail throughout Japanese institutions.	У Японии не только не было нового руководства, но и система старшинства и вездесущность старших советников продолжали преобладать во всех учреждениях страны.
Training will be required, particularly of a corps of senior officers who will have to exercise leadership in complex, difficult and dangerous situations.	Необходимо осуществлять подготовку персонала, особенно полицейских из числа старших офицеров, которые должны будут осуществлять руководство в сложных и опасных операциях.
The Senior Collection The Senior collection was bought by R. Senior, a British collector.	Коллекция Сениора была куплена Р.Сениором, Британским коллекционером.
In depth reviews will be undertaken, followed by the development of recommendations to senior management.	Вначале будет проведен углубленный анализ, а затем составлены рекомендации для старшего руководства.
Relevant training will also be included for senior managers, within the Comprehensive Management Development Programme.	Кроме того, для старших руководителей в рамках Комплексной программы развития системы управления будет организована соответствующая подготовка.
Cutting edge technologies, together with strong community leadership, can unlock long term sustainable development.	Новейшие технологии, наряду с сильным руководством сообществ могут разблокировать долгосрочное устойчивое сотрудничество.

Показать эту страницу на русском языке