Translation of "sense impressions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Readers posted their impressions
Читатели поделились впечатлениями
First impressions are important.
Первые впечатление важны.
What are your impressions?
Каковы ваши впечатления?
First impressions can often be misleading.
Первые впечатления часто могут быть обманчивы.
It s how impressions and interpretations are strengthened.
Так укрепляются впечатления и интерпретации.
The impressions from the trip are very troubling.
Впечатления от поездки очень тяжелые.
Here are a few impressions from the demonstrations
Ниже мы приводим несколько впечатлений от демонстраций.
Facebook user Su Bash wrote about his impressions of the piece
Пользователь Facebook Су Баш (Su Bash) описывает свои впечатления по поводу этой работы
Novye Izvestia asked Shubenkov to share his impressions of the past season.
Новые Известия попросили Шубенкова поделиться впечатлениями от уходящего сезона.
By the end of day many users added up their impressions about elections.
К концу дня многие пользователи написали о своих впечатлениях от выборов.
All the impressions of that day, beginning with the impression of the peasant at the halfway house which seemed to serve as a foundation for all the other impressions and ideas, agitated Levin greatly.
Все впечатления этого дня, начиная с впечатления мужика на половине дороги, которое служило как бы основным базисом всех нынешних впечатлений и мыслей, сильно взволновали Левина.
A DJ spotted him on stage doing impressions and wrote to New Faces about him.
Диджей заметил, как он пародирует на сцене, и написал о нем в Новые лица .
Some of the citizens that participated in this trip published their impressions in their blogs.
Представители общественности, принявшие участие в данном проекте, делились своими впечатлениями с помощью социальных медиа.
Makes sense.
Это логично.
Anti Japan protests and anti Korean protests have mutually giving bad impressions of the other, as well.
Анти японские протесты и анти корейские выступления постоянно портили образ одной страны в другой.
Uncommon Sense concluded
Издание Uncommon Sense подводит итог
It makes sense.
Понятно.
That's common sense.
Это благоразумно.
It makes sense.
Это имеет смысл.
It makes sense.
В этом есть смысл.
That makes sense.
В этом есть смысл.
This makes sense.
Это имеет смысл.
Nothing makes sense.
Ничего не имеет смысла.
Nothing makes sense.
Ничто не имеет смысла.
Nothing makes sense.
Всё бессмысленно.
This makes sense.
В этом есть смысл.
It'd make sense.
Это имело бы смысл.
That'd make sense.
Это имело бы смысл.
The winner of the Golden Shell director Isaki Lacuesta talked to Euronews about his impressions of the festival
О своих впечатлениях от фестиваля Euronews рассказал обладатель Золотой раковины режиссер Исаки Лакуэста
However, the manager came up to my table and rather casually asked about my impressions of the meal.
Но подошедшая к столу менеджер очень неформально поинтересовалась обеденными впечатлениями.
When you talk about your service, you need to counter the negative impressions, Cancian recalled telling his sons.
Кэншн вспоминает, как он говорил своим сыновьям Когда вы рассказываете о вашей службе, вы должны рассчитывать на отрицательный эффект .
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл.
That makes some sense.
В этом есть кое какой смысл.
It makes eminent sense.
Данные подсчёты основывались на математике конца света , предложенной Томасом Мальтусом население растёт в геометрической прогрессии, в то время как производство пищевых продуктов отстаёт. С данной идеей трудно поспорить.
Do they make sense?
Есть ли в ней смысл?
They sense their neighbors.
Они ощущают своих соседей
It makes eminent sense.
С данной идеей трудно поспорить.
It doesn t make sense.
Никакого смысла в ней нет.
That this makes sense.
Что в этом есть смысл.
Uncommon Sense noted that
Автор Uncommon Sense отметил, что
A Sense of Nationalism
Чувство национализма
It makes total sense.
Очень правильное решение.
It makes no sense.
Это бессмысленно.
This makes no sense.
Это бессмысленно.
This makes no sense.
Это не имеет никакого смысла.

 

Related searches : Some Impressions - Ad Impressions - Impressions About - Gather Impressions - Collect Impressions - Digital Impressions - Mobile Impressions - Site Impressions - Wasted Impressions - Total Impressions - New Impressions - Share Impressions - Your Impressions - Online Impressions