Translation of "share impressions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Novye Izvestia asked Shubenkov to share his impressions of the past season. | Новые Известия попросили Шубенкова поделиться впечатлениями от уходящего сезона. |
| First impressions. | Первое впечатление. |
| Readers posted their impressions | Читатели поделились впечатлениями |
| First impressions are important. | Первые впечатление важны. |
| What are your impressions? | Каковы ваши впечатления? |
| India Yogi Impressions Books, 2007. | India Yogi Impressions Books, 2007. |
| New bright impressions capture him. | И вновь новые яркие впечатления захватывают его. |
| First impressions can often be misleading. | Первые впечатления часто могут быть обманчивы. |
| It s how impressions and interpretations are strengthened. | Так укрепляются впечатления и интерпретации. |
| It's left some lasting impressions on me. | Оно произвело на меня глубокое впечатление. |
| The impressions from the trip are very troubling. | Впечатления от поездки очень тяжелые. |
| Here are a few impressions from the demonstrations | Ниже мы приводим несколько впечатлений от демонстраций. |
| Try comparing your site's impressions to its clicks. | Попробуйте сравнить просмотры и клики вашего сайта. |
| But it's not just about dollars and impressions. | И речь тут не только о деньгах и о восприятии. |
| Don't you think you're succumbing to first impressions? | Что ты могла увидеть на этой работе? |
| 22a, five pieces for piano 1902 Summer Impressions , Op. | 22a, five pieces for piano 1902 Summer Impressions, Op. |
| In what way? It's about your impressions, not mine. | В конце концов важны именно ваши ощущения, а не мои |
| (thousands of page impressions) 552 400 306 567 347 197 | тации (в тысячах страничных оттисков) |
| Facebook user Su Bash wrote about his impressions of the piece | Пользователь Facebook Су Баш (Su Bash) описывает свои впечатления по поводу этой работы |
| Besides, his vocabulary was altogether too limited to express his impressions. | Кроме того, его словарный запас был вообще слишком ограничены, чтобы выразить свои впечатления. |
| To sum up, my impressions of Leopard are not the best. | Ну и в целом я могу сказать, что вот по моим впечатлениям от Leopard'a не самые лучшие впечатления. |
| You Call Me Chief Impressions of the Life of Chief Dan George . | You Call Me Chief Impressions of the Life of Chief Dan George . |
| (a) Reproduction (thousands of impressions) 1 529 350 795 520 749 350 | а) Размножение документов (в тысячах страничных оттисков) |
| Besides, mother told me to keep my eyes open and collect impressions. | Кроме того, мать сказала мне, чтобы держать глаза открытыми и собирать впечатления. |
| Remember, share. It's share and share alike. | Нет, я! |
| By the end of day many users added up their impressions about elections. | К концу дня многие пользователи написали о своих впечатлениях от выборов. |
| A Wayfarer in China Impressions of a trip across West China and Mongolia . | A Wayfarer in China Impressions of a trip across West China and Mongolia . |
| Be sure to keep your eyes open and take notes of your impressions! | Будьте уверены, чтобы держать глаза открытыми и делать заметки о своих впечатлениях! |
| Your eyeglasses made those two deep impressions on the sides of your nose. | Очки оставили у вас две полосы по краям носа. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Мы делимся литературой, картинками, аудио, видео. |
| In this briefing, I will present the Secretariat's assessment of events on the ground since the previous briefing to the Council on 20 October and will share with members some impressions gained during my visit. | В ходе своего брифинга я намерен изложить оценку Генерального секретаря событий на местах, произошедших после последнего брифинга в Совете Безопасности, состоявшегося 20 октября сего года, и поделиться с членами Совета некоторыми впечатлениями от своей поездки. |
| So share and share alike. | Так давай делиться. |
| All the impressions of that day, beginning with the impression of the peasant at the halfway house which seemed to serve as a foundation for all the other impressions and ideas, agitated Levin greatly. | Все впечатления этого дня, начиная с впечатления мужика на половине дороги, которое служило как бы основным базисом всех нынешних впечатлений и мыслей, сильно взволновали Левина. |
| A DJ spotted him on stage doing impressions and wrote to New Faces about him. | Диджей заметил, как он пародирует на сцене, и написал о нем в Новые лица . |
| Some of the citizens that participated in this trip published their impressions in their blogs. | Представители общественности, принявшие участие в данном проекте, делились своими впечатлениями с помощью социальных медиа. |
| Franz Joseph I of Austria visited Vrlika in 1875 and noted impressions in his diary. | Франц Иосиф I посетил Врлику в 1875 году и записал впечатления о городе в личный дневник. |
| Reproduction (thousands of page impressions) 518 516 523 612 607 827 582 000 582 000 | Размножение (в тыс. страничных оттисков) 518 516 523 612 607 827 582 000 582 000 |
| Reproduction (thousands of page impressions) 518 816 523 612 607 827 582 000 582 000 | Размножение (в тыс. страниц оттисков) 518 816 523 612 607 827 582 000 582 000 |
| Reproduction (thousands of page impressions) 89 900 96 288 82 254 91 218 91 218 | страниц оттисков) 89 900 96 288 82 254 91 218 91 218 |
| I think impressions have an insane effect on what we think and what we do. | Я считаю, что субъективные впечатления оказывают сумасшедший эффект на то, как мы думаем и что мы делаем. |
| We've made half a billion impressions with marketing and PR for this brand, Purple Moon. | А благодаря маркетингу и PR ру Purple Moon нам удалось получить обратную связь от полмиллиона человек. |
| So our picture opens with a series of impressions of the conductor and the players. | Поэтому наша картина начнётся серией образов дирижёра и исполнителей. |
| And we'll share and share alike. | И мы все будем делить, и делить побратски. |
| Share | Поделиться |
| Share! | Поделитесь! |
Related searches : Some Impressions - Ad Impressions - Impressions About - Gather Impressions - Collect Impressions - Sense Impressions - Digital Impressions - Mobile Impressions - Site Impressions - Wasted Impressions - Total Impressions - New Impressions - Your Impressions - Online Impressions
