Translation of "sense of closure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The closure of the homepage was unexpected.
Блокировка главной страницы сайта стала неожиданностью.
The closure of the empty set is empty.
Пустое множество является подмножеством любого множества.
All attended with the goal of moving toward closure.
Все пришли с целью найти ответы на свои вопросы.
55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant
55 171. Закрытие Чернобыльской атомной электростанции
The US Embassy regrets the closure of the American Centre in Moscow.
Посольство США сожалеет о закрытии Американского центра в Москве.
Closure of the website, however, was not able to prevent users from communicating.
Подтвердить это, впрочем, никто не смог. Закрытие сайта, однако, не помешало пользователям общаться.
Sudan also announced the closure of all Iranian missions and groups in Sudan.
Судан также объявил о закрытии всех иранских делегаций и групп в Судане.
Alcoa's Portland smelter is losing money and risks closure.
Портлендский металлургический завод компании Alcoa теряет деньги и рискует закрытием.
Closure of the banking system led to a full collapse of confidence in the country.
Такие действия правительства полностью подорвали доверие к стране.
A Sense of Nationalism
Чувство национализма
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.
Макаренко организует поставки из чувства долга, но также и чувства сожаления.
Turkey is already enforcing a punitive economic embargo on Armenia, including closure of its border.
Турция уже вводит карательное экономическое эмбарго на Армению, включая закрытие государственной границы.
The hashtag was used to call for the temporary closure of universities in the country.
Хэштег использовался, чтобы призвать к временному закрытию университетов в стране.
Tropical Storm Chantal has caused the temporary closure of some regional airports and the cancellation of flights.
Тропический шторм Шанталь привел ко временному закрытию некоторых региональных аэропортов и отмене полетов.
On this fantastic project, this closure represents leading edge civil engineering.
В этом потрясающем проекте это смыкание представляет собой самое современное строительное искусство.
Moreover, the issue is not just the closure of particular pages but the complete blocking of a site.
Причем, речь идет ни о закрытии отдельных страниц, а именно полной блокировке сайтов.
The Iraqis sense all of this.
Жители Ирака почувствовали все это.
Making Sense of the Climate Impasse
Поиски выхода из климатического тупика
I get a sense of anticipation ?
Я чувствую предвкушение?
You lose your sense of self.
Человек теряет чувство собственного я .
The sense of panic has subsided.
Чувство паники притупилось.
It was the sense of efficacy.
работало ощущение силы.
There's a false sense of security.
это ложное чувство безопасности
Is there a sense of wonder?
Примешано ли сюда чувство удивления?
He lost the sense of time.
Он потерял сознание времени.
You have no sense of direction.
У тебя совсем нет чувства направления.
There is a sense of urgency.
Это ощущение неотложности.
Making sense of it was difficult.
Уточнять ее было неловко.
You have a sense of humor.
У тебя есть чувство юмора.
He is devoid of common sense.
Он лишён здравого смысла.
He has no sense of humor.
У него нет чувства юмора.
He has a sense of humor.
У него есть чувство юмора.
He has no sense of direction.
У него отсутствует чувство направления.
They have no sense of sin.
У них нет чувства греха.
She has no sense of duty.
У неё нет чувства долга.
She has a sense of humor.
У неё есть чувство юмора.
She is devoid of common sense.
У неё нет здравого смысла.
She is devoid of common sense.
Она лишена здравого смысла.
She has no sense of beauty.
Ей недостаёт чуткости к красоте.
She has no sense of beauty.
У неё нет чувства прекрасного.
Tom has no sense of style.
У Тома нет чувства стиля.
Tom has no sense of shame.
У Тома нет чувства стыда.
Tom has no sense of humor.
У Тома нет чувства юмора.
Tom has no sense of humor.
У Тома отсутствует чувство юмора.
Tom loves Mary's sense of humor.
Том любит чувство юмора Мэри.

 

Related searches : Of Closure - Sense Of - Law Of Closure - Closure Of Gaps - Confirmation Of Closure - Closure Of Sites - Closure Of Books - Point Of Closure - Notice Of Closure - Closure Of Funds - Closure Of Actions - Closure Of Findings - Closure Of Production