Translation of "sense of right and wrong" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

... For in his heart he judged the universe on his own terms, with a clear sense of right and wrong.
В какой то момент Палпатин меняет свою тактику и посылает свою руку Мару Джейд убить Люка, но ей это не удаётся.
Tom is right, and we're wrong.
Том прав, а мы неправы.
I know what's wrong and right.
Я знаю, что хорошо, а что плохо.
I sense that something is wrong.
Я чувствую, что что то не так.
You were right and I was wrong.
Ты был прав, а я ошибался.
You were right and I was wrong.
Вы были правы, а я ошибался.
Sometimes I'm right and sometimes I'm wrong.
Иногда я прав, а иногда нет.
Sometimes I'm right and sometimes I'm wrong.
Иногда я прав, а иногда ошибаюсь.
She was right and he was wrong.
Она была права, а он ошибался.
She was right and he was wrong.
Она была права, а он не прав.
Tom was right and Mary was wrong.
Том был прав, а Мэри не права.
I'm right and everybody else is wrong.
Я прав, а все остальные не правы.
Tom is right and Mary is wrong.
Том прав, а Мэри неправа.
If you see language as a living being, formed by the entity of all speakers, dividing strictly into right and wrong makes little sense.
Если рассматривать язык как живое существо, сформированное всеми носителями этого языка, строгое разделение на правильность и неправильность теряет смысл.
You're right in a sense.
В некотором смысле вы правы.
Is it right or wrong?
Это правильно или нет?
Is it right or wrong?
Это верно или неверно?
In one sense, she is right.
С одной стороны, она права.
In a sense, you are right.
В каком то смысле ты прав.
In a sense, you are right.
В некотором смысле Вы правы.
In a sense, you are right.
В некотором смысле ты прав.
In a sense, you are right.
В каком то смысле вы правы.
In some sense, you are right.
В каком то смысле ты прав.
In some sense, you are right.
В некотором смысле ты прав.
But Lomborg is wrong, and the experts are right.
Но Ломборг неправ, а специалисты правы.
Do you know the difference between right and wrong?
Вы знаете разницу между правильным и неправильным?
Am I right? They're not frightened of being wrong.
не боятся ошибиться.
Science tells us that common sense dualism is wrong.
Но это также поднимает серьезную проблему.
Science tells us that common sense dualism is wrong.
Наука говорит нам, что основанный на здравом смысле дуализм является ошибкой.
Non believers often have as strong and sound a sense of right and wrong as anyone, and have worked to abolish slavery and contributed to other efforts to alleviate human suffering.
Они помогли отменить рабство и потратили немало усилий для уменьшения людских страданий.
Non believers often have as strong and sound a sense of right and wrong as anyone, and have worked to abolish slavery and contributed to other efforts to alleviate human suffering.
Неверующие часто обладают очень развитым чувством различения добра и зла. Они помогли отменить рабство и потратили немало усилий для уменьшения людских страданий.
I'm right, you're wrong. Shut up.
Я прав, ты неправ. Заткнись.
He cannot tell right from wrong.
Он не различает добро и зло.
He cannot tell right from wrong.
Он не может отличить хорошее от плохого.
Animals cannot distinguish right from wrong.
Животные не различают добра и зла.
Animals cannot distinguish right from wrong.
Животные не знают добра и зла.
He can't tell right from wrong.
Он не различает добро и зло.
She can't tell right from wrong.
Она не может отличить правильное от неправильного.
It does not connote objective claims of right or wrong, but only refers to that which is considered right or wrong.
Она не даёт объективных суждений о хорошем и плохом, но только описывает то, что считается хорошим или плохим.
Both the left and the right have been proven wrong.
Как правые, так и левые совершили ошибки.
Let's make clear which is right and which is wrong.
Давай определим, что правильно, а что нет.
They aim their pictures at your best instincts, generosity, a sense of right and wrong, the ability and the willingness to identify with others, the refusal to accept the unacceptable.
Они создают свои фотографии, ориентируясь на ваши лучше инстинкты благородство, чувство правильного и неправильного, возможность и желание отождествлять себя с другими отказ принять недопустимое.
Singing brother There is no right and wrong in love. But it is wrong when overdone.
Поющий брат Любовь не бывает правильной и неправильной, но и тут можно перестараться .
Is government to blame for what went wrong, and, if so, in what sense?
Стоит ли винить правительство в том, что пошло не так, и если да, то в какой степени?
What u0027s Wrong with Europe u0027s Right?
Что случилось с Правыми в Европе?

 

Related searches : Right And Wrong - Sense Of Right - Right This Wrong - Right Or Wrong - Right A Wrong - Right From Wrong - Sense Of - Sense And Sensuality - Sense And Reason - Sense And Purpose - Sense And Simplicity - Sense And Sensibility - Sense And Respond