Translation of "sense and reason" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is not the only reason why looking more closely at energy and carbon taxes makes sense.
Это не единственная причина, из за которой стоит поближе рассмотреть налоги на энергию и углерод.
For this reason, recent US efforts to strengthen ties with India and several Southeast Asian countries make good sense.
По этой причине усилия США в последнее время по укреплению связей с Индией и странами Юго Восточной Азией имеют здравый смысл.
But markets do not trust this message and for good reason it is not credible, because it makes no economic sense.
Но рынки не доверяют этому посланию и по понятной причине оно не заслуживает доверия, потому что в нем нет экономического смысла.
And there's a reason.
и тому есть причина.
And with good reason.
И не без оснований.
In fact, the reason may be just the opposite a sense among China s rulers of weakness at home.
В действительности, причина может быть как раз в обратном чувство слабости у себя дома у правителей Китая.
Sense and Nonsense about Disproportionate Force
Разумное и абсурдное о непропорциональности силы
Sense and Nonsense about Self Defense
Смысл и отсутствие смысла в заявлениях о праве на самозащиту
I'll try and reason with Tom.
Я попробую урезонить Тома.
I'll try and reason with Tom.
Я попробую уговорить Тома.
Reason and love are sworn enemies.
Разум и любовь заклятые враги.
And so could a sense of humor.
Также этому может способствовать чувство юмора.
And somehow it will all make sense.
Каким то образом это все будет иметь смысл.
And why this whole thing makes sense.
Надо ли инвестировать в меня? Разумна ли вся идея?
And this is called Horse Sense Fence.
Это работа Здравый смысл .
People usually have two reasons for doing something a good reason and the real reason.
На всякое действие у людей обычно есть две причины уважительная и реальная.
Makes sense.
Это логично.
Imre Lakatos and the Guises of Reason .
Imre Lakatos and the guises of reason.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
The reason?
В чем причина такого поведения?
The reason?
Причина?
Not reason!
Не разум.
The reason?
Чем обусловлены такие перемены?
A person usually has two reasons for doing something a good reason and the real reason.
У человека обычно есть две причины для того или иного поступка хорошая и настоящая.
Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe.
Теория Дарвина не имела бы смысла во вселенной Аристотеля, и не несла бы полноценный смысл во вселенной Ньютона.
A sense of humility and skepticism is missing.
Утеряно чувство умеренности и здорового скептицизма.
Learning is one thing, and common sense another.
Учёба это одно, а здравый смысл другое.
Physicists and mathematicians nonetheless have reason to celebrate.
Тем не менее, физикам и математикам есть, что праздновать.
Logic and reason play no part in it.
Логика и рассуждения не играют здесь никакой роли.
One reason is straightforward and increasingly widely understood.
Один довод является очевидным и все более понятым.
And that is the only reason I need.
И это единственная причина, которая мне нужна.
And you know the reason why, of course.
И вы, конечно, знаете причину.
And yet investors have reason to be concerned.
Тем не менее, у инвесторов есть причины для беспокойства.
Uncommon Sense concluded
Издание Uncommon Sense подводит итог
It makes sense.
Понятно.
That's common sense.
Это благоразумно.
It makes sense.
Это имеет смысл.
It makes sense.
В этом есть смысл.
That makes sense.
В этом есть смысл.
This makes sense.
Это имеет смысл.
Nothing makes sense.
Ничего не имеет смысла.
Nothing makes sense.
Ничто не имеет смысла.
Nothing makes sense.
Всё бессмысленно.
This makes sense.
В этом есть смысл.
It'd make sense.
Это имело бы смысл.

 

Related searches : Sense Of Reason - Sanity And Reason - Thought And Reason - Reason And Purpose - Rhyme And Reason - Fact And Reason - Reason And Logic - Reason And Emotion - Sense And Sensuality - Sense And Purpose - Sense And Simplicity - Sense And Sensibility - Sense And Respond - Sense And Avoid