Translation of "sense of wonder" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sense - translation :

Wonder - translation :

Keywords : бессмыслица бессмысленно логично какая-то понятно Интересно Неудивительно удивительно задуматься вопросом

Examples (External sources, not reviewed)

Is there a sense of wonder?	Примешано ли сюда чувство удивления?
It's evoking a kind of sense of wonder, and I certainly want to understand more of this.	Здесь чувствуется какое то волшебство, и я безусловно хочу узнать об этом побольше.
That's a wonder of nature.	Это чудо природы.
A Sense of Nationalism	Чувство национализма
I wonder what became of him.	Интересно, что с ним стало?
I wonder what became of her.	Интересно, что с ней стало.
No wonder!	Неудивительно!
Is it any wonder, then, that so many rational people are trying to make sense of a political reality that really has become unusually opaque?	Администрация Буша задумала втянуть американцев и других в незаконную войну, используя для этого сфабрикованное доказательство.
Is it any wonder, then, that so many rational people are trying to make sense of a political reality that really has become unusually opaque?	Удивительно ли тогда, что так много рациональных людей пытаются найти смысл в политической реальности, которая в действительности стала необычно непрозрачной?
'I wonder that she, with her common sense for she is not stupid does not see how ridiculous she makes herself.'	Я удивляюсь, как с ее умом, она ведь не глупа, не видеть, как она смешна...
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.	Макаренко организует поставки из чувства долга, но также и чувства сожаления.
The eighth wonder of the world Malala.	Восьмое чудо света Малала.
I wonder which of you will win.	Интересно, кто из вас выиграет.
I wonder which of you will win.	Интересно, кто из вас победит.
I wonder what has become of him.	Интересно, что с ним стало?
I wonder what has become of her.	Интересно, что с ней стало.
I wonder what Tom thinks of me.	Интересно, что Том обо мне думает.
I wonder what Tom is scared of.	Интересно, из за чего испуган Том.
I wonder what Tom is scared of.	Интересно, что напугало Тома.
I wonder what Tom thought of it.	Интересно, что Том об этом думал.
I wonder what Tom thought of it.	Интересно, что об этом подумал Том.
I wonder how all of this happened.	Интересно, как это всё произошло.
We wonder why.	Мы спрашиваем себя почему.
I wonder who.	Интересно кто.
I wonder why.	Интересно почему.
I wonder if you ever think of me.	Не знаю, думаешь ли ты вообще обо мне когда нибудь.
I wonder if you ever think of me.	Интересно, думаешь ли ты вообще обо мне.
I wonder which one of you is lying.	Интересно, кто из вас врёт.
I wonder why I didn't think of that.	Интересно, почему я об этом не подумал.
The Iraqis sense all of this.	Жители Ирака почувствовали все это.
Making Sense of the Climate Impasse	Поиски выхода из климатического тупика
I get a sense of anticipation ?	Я чувствую предвкушение?
You lose your sense of self.	Человек теряет чувство собственного я .
The sense of panic has subsided.	Чувство паники притупилось.
It was the sense of efficacy.	работало ощущение силы.
There's a false sense of security.	это ложное чувство безопасности
He lost the sense of time.	Он потерял сознание времени.
You have no sense of direction.	У тебя совсем нет чувства направления.
There is a sense of urgency.	Это ощущение неотложности.
Making sense of it was difficult.	Уточнять ее было неловко.
You have a sense of humor.	У тебя есть чувство юмора.
He is devoid of common sense.	Он лишён здравого смысла.
He has no sense of humor.	У него нет чувства юмора.
He has a sense of humor.	У него есть чувство юмора.
He has no sense of direction.	У него отсутствует чувство направления.

Показать эту страницу на русском языке