Translation of "sensible reasons" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sound sensible?
Звучит разумно?
Be sensible.
Будь благоразумен.
Be sensible.
Будь благоразумна.
Be sensible.
Будьте благоразумны.
That sounds sensible.
Это звучит логично.
That was sensible.
Это было разумно.
You were sensible.
Ты был благоразумен.
Sensible Europeans understand that.
Здравомыслящие европейцы понимают это.
They are sensible girls.
Они разумные девочки.
Is that a sensible decision?
Неужели это разумное решение?
Are these economically sensible actions?
Являются ли такие действия экономически оправданными?
Kostunica, however, is a sensible politician.
Тем не менее, Костуница очень чувствительный политик.
This is just not sensible mathematics.
Однако не всё так просто.
There is only one sensible way forward.
Существует только один разумный путь вперед.
Similarly, eliminating Glass Steagall was fundamentally sensible.
Подобным образом, решение об отмене закона Гласса Стиголла в основе своей было разумным.
He was persuaded to be more sensible.
Его убедили быть более разумным.
You should be a little more sensible.
Тебе надо быть чуть благоразумнее.
To be fair, he is a sensible person.
Нужно отдать ему должное, он здравомыслящий человек.
At the last moment, Merkel chose the sensible option.
В последний момент Меркель выбрала разумный вариант.
No sensible person keeps money in a Russian bank.
Ни один разумный российский гражданин не хранит деньги в российском банке.
Yes, the principle of regulating bank capital seems sensible.
Принцип регулирования капитала банков действительно кажется благоразумным.
Instead, they usually chose the most sensible candidate available.
Вместо этого, они в большинстве случаев выбрали самого разумного и доступного им кандидата.
Clearer priorities and more sensible budgeting decisions are needed.
Необходимы более четкие приоритеты и более взвешенные решения.
A sensible person wouldn't speak to you like that.
Разумный человек не стал бы так с тобой говорить.
Four reasons predominate
На это было четыре основных причины
For aesthetic reasons...
По эстетическим соображениям...
For personal reasons.
По личным причинам.
They reflect sensible investments that the government intends to pursue.
Они отражают ощутимое инвестирование, которое намеревается выполнять правительство.
Second, the road map marks a sensible balance of considerations.
Во вторых, план содержит разумный баланс мнений.
The decision to nominate Bernanke is sensible on two counts.
Решение выставить кандидатуру Бернанке яаляется разумным по двум причинам.
From now on, I'll only submit sensible sentences to Tatoeba.
Отныне я буду добавлять на Татоэбу только осмысленные предложения.
The reasons are twofold.
Причины являются двойственными.
The reasons are simple.
Причины просты.
For good reasons, right?
По понятным причинам, не так ли?
Three reasons. First, curiosity.
Три причины. Во первых, любопытство.
There are several reasons.
Для этого есть несколько причин.
I gave three reasons.
Я указал три причины.
Here are some reasons,
Вот некоторые из причин
VI Any other reasons?
ВИ Другие причины?
I've got my reasons.
У меня свои причины.
I have my reasons.
У меня свои причины.
Everyone had their reasons.
У каждого были свои причины.
They have their reasons.
У них есть свои причины.
Tom did have reasons.
У Тома действительно были причины.
Tom has his reasons.
У Тома есть свои причины.

 

Related searches : Sensible Approach - Sensible Way - Most Sensible - Economically Sensible - More Sensible - Be Sensible - Sensible Capacity - Ecologically Sensible - Commercially Sensible - Sensible Answer - Eminently Sensible - Sensible About - Sensible Assumption