Translation of "sent directly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Directly - translation : Sent - translation : Sent directly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| System Messages Messages directly sent from the game | Системное сообщение сообщения отправлены из игры |
| However, drawing output is not sent directly to the output device. | Однако, результат не отсылается напрямую на устройство вывода. |
| 'Directly! Directly!' | Сейчас, сейчас! |
| Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine. | Технология быстрого изготовления это компьютерный файл, отправленный с компьютера прямо на станок массового производства. |
| Country directly directly concerned Kazakhstan. | Непосредственно заинтересованные страны Польша, Чешская Республика. |
| Countries directly directly concerned Kazhakstan, Turkmenistan, Uzbekistan, | Штральзунд Пазевальк |
| Directly. | Напрямую. |
| Directly. | Что? Николенька, вставай! |
| Countries directly directly concerned Belgium, Germany, Poland, Belarus, | Хабаровск Барановский Находка Восточная |
| This component is intended to respond directly to requests sent to UNCTAD by African LDCs such as Liberia and Guinea. | Можно перечислить и другие виды деятельности, осуществляемые ЮНКТАД |
| Directly opposite. | Пожалуйста. Вам прямо. |
| It would be useful for the Council to receive information directly from States that had sent their citizens to conflict areas. | Целесообразно, чтобы Совет Безопасности непосредственно получал информацию от государств, направивших своих граждан в места конфликтов. |
| Countries directly directly concerned Germany, Poland, Ukraine, Russian Federation, Kazakhstan. | Ческа Тршебова Пршеров Границе на Мораве |
| Countries directly directly concerned France, Germany, Czech Republic, Slovakia, Ukraine. | Богумин Мости у Яблункова Чадца Жилина Попрад Татры |
| The Monitoring Group learned that arms shipments were sent from the Government of Ethiopia directly to TFG militia forces in Western Somalia. | Группа контроля узнала, что партии оружия направлялись правительством Эфиопии непосредственно ополченцам переходного федерального правительства в западных районах Сомали. |
| In addition, copies of the completed United Nations Monthly Bulletin of Statistics questionnaires are sent by ESCAP member countries directly to ESCAP. | Кроме того, копии заполненных анкет для quot Ежемесячного статистического бюллетеня Организации Объединенных Наций quot (Monthly Bulletin of Statistics) направляются странами членами ЭСКАТО непосредственно ЭСКАТО. |
| Your feedback will be sent directly to the creator of that particular video, so you can maintain the dialogue you're used to. | Ваше письмо отправится прямо к автору ролика, и вы сможете вести обычный диалог, как на сайте. |
| Send SMS directly | Отправить сообщение напрямуюSave SMS to mobile phone memory |
| Then directly Moses. | Моисей напрямую. |
| simply and directly. | Про(тьlм и я(ньlм (по(обом. |
| Directly from Saga? | Приедете сейчас из Сага? Я понял. |
| The provisional list of speakers (No. 4) has also been sent by facsimile directly to the Permanent Missions (Office of the Permanent Representative). | Предварительный список ораторов ( 4) был также направлен по факсимильной связи непосредственно в постоянные представительства (в канцелярии постоянных представителей). |
| The document summarizsing the green movement's opinion was directly sent to the Secretariat of the Convention by the environmental and nature conservation organiszations. | Документ, содержащий краткое изложение позиций зеленого движения , был направлен организациями по охране окружающей среды и сохранению природы непосредтственно в секретариат Конвенции. |
| Positions in the separatist Governments are filled with people sent directly from public jobs in the Russian Federation, from as far away as Siberia | должности в органах власти, созданных сепаратистами, заполняются людьми, которых посылают непосредственно с государственных должностей в Российской Федерации, причем даже из таких отдаленных мест, как Сибирь |
| I'll get up directly...' | Я встану сейчас. |
| Mayuko came directly home. | Маюко пошла прямиком домой. |
| Can I call directly? | Я могу позвонить напрямую? |
| This directly concerns Tom. | Это напрямую касается Тома. |
| This directly concerns you. | Это напрямую тебя касается. |
| This directly concerns you. | Это напрямую вас касается. |
| This directly concerns them. | Это напрямую их касается. |
| This directly concerns him. | Это напрямую его касается. |
| This directly concerns her. | Это напрямую её касается. |
| Calculated directly from pH | рассчитано непосредственно на основе показателя pH |
| Country directly concerned Ukraine | Непосредственно заинтересованные страны Турция, Сирийская Арабская Республика . |
| Country directly concerned Turkey | Товарник Шид Белград Ниш Димитровград Драгоман София Пловдив Димитровград Север Свиленград Капикуле Стамбул Хайдарпаша Анкара Богазкёпрю Калин Малатья |
| Burn the image directly | Записать образ напрямую |
| Supper'll be ready directly. | Supper'll быть готовы напрямую. |
| But I'm pointing directly. | Но я указываю напрямую и польза и ценность этого указания в том, |
| He'll be here directly. | Да. Он идет следом. |
| I'll be there directly. | Я сейчас приду. |
| You'll be down directly? | Лучше опусти её. |
| He went directly home. | Он пошел прямо домой. |
| I'll be there directly. | Я сейчас же приду. |
| Periscope sighted directly astern! | Перископ, прямо за кормой! |
Related searches : Were Sent Directly - Send Sent Sent - Directly Contact - Directly After - Directly Applicable - Directly Associated - Reporting Directly - Directly Below - Directly From - Directly Adjacent - Directly Afterwards - Liaise Directly
