Translation of "separate by comma" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I d suggest a comma. | По моему, нужна запятая. |
| I've removed the comma. | Я убрал запятую. |
| I'd suggest removing the comma. | Предлагаю убрать запятую. |
| I'd suggest inserting a comma. | Я бы посоветовал поставить запятую. |
| I suggest putting a comma here. | Предлагаю поставить тут запятую. |
| Please add a comma after this word. | Пожалуйста, поставьте запятую после этого слова. |
| Please add a comma after this word. | Пожалуйста, поставь запятую после этого слова. |
| Tom is sad because he is often separated from Mary in German sentences by a comma. | Тому грустно, что в немецких предложениях их с Мэри так часто разделяет запятая. |
| Tom is sad, as in German sentences he is often separated from Mary by a comma. | Тому грустно, что в немецких предложениях их с Мэри так часто разделяет запятая. |
| There is no need for a comma in this sentence. | В этом предложении не нужна запятая. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд. |
| You can't replace the comma with a period in this sentence. | В этом предложении запятую нельзя заменить точкой. |
| We'd like separate checks. | Посчитайте нам отдельно. |
| It's time to separate. | Пора настала расставаться. |
| It's time to separate. | Пора расставаться. |
| That's a separate question. | Это отдельный вопрос. |
| They're in separate rooms. | Они в разных комнатах. |
| The first problem is that European NATO consists of 16 separate countries, 16 separate defense budgets, and 16 separate defense forces. | Первая проблема заключается в том, что европейское НАТО представляет собой 16 различных стран со своими вооруженными силами и 16 различных военных бюджетов. |
| The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase thus a comma represents a pause. | Запятую изобрели греки, но не для литературы, а для актёров, чтобы предупреждать их о необходимости сделать глубокий вдох перед длинной фразой поэтому запятая обозначает паузу. |
| Separate pre trial detention facilities aren't necessary, just separate cells, and blocs in prisons. | СИЗО отдельные точно не нужны только камеры, блоки в тюрьмах. |
| Dentistry, while considered by some a separate discipline from medicine, is a medical field. | В области практической медицины важнейшими событиями XVI века были создание итальянским врачом Дж. |
| The individual chapters were later collected into two separate volumes published by Kadokawa Shoten. | Отдельные главы были позднее объединены в два танкобона, публикацией которых занималось издательство Kadokawa Shoten. |
| No one can separate them. | Никто не в силах разлучить их. |
| No one can separate them. | Никто не может их разлучить. |
| No one can separate them. | Их никому не разлучить. |
| They went their separate ways. | Они пошли разными дорогами. |
| They sleep in separate beds. | Они спят на отдельных кроватях. |
| They sleep in separate beds. | Они спят на разных кроватях. |
| The Oxford comma is awkward, unnecessary, and cannot be carried over to languages other than English. | Оксфордская запятая неуклюжа, не нужна и не отражается в других языках, кроме английского. |
| Multiple word last names are distinguished from first and middle names by placing the last names first, then a comma, then the first and middle names. | Фамилии из нескольких слов отделяются от имён и отчеств (или средних имён) тем, что они идут сначала, а потом, через запятую, пишутся имена и отчества. |
| There is over 500 separate components. | Здесь более 500 отдельных компонентов. |
| Czechoslovakia split into two separate states. | От советской оккупации освободились Эстония, Латвия и Литва. |
| Czechoslovakia split into two separate states. | Чехословакия разделилась на два независимых государства. |
| You can't separate language from culture. | Невозможно отделить язык от культуры. |
| We must separate politics from religion. | Мы должны отделять политику от религии. |
| We must separate politics from religion. | Мы должны разделять политику и религию. |
| We'll have to separate the wires. | Мы должны будем разъединить провода. |
| It's important to separate the rubbish. | Важно сортировать мусор. |
| He lives in a separate room. | Он живёт в отдельной комнате. |
| There are some separate nursery schools. | Также есть несколько отдельных сестринских школ. |
| This increase has no separate climate effect, since we ve already promised to cut emissions by 20 . | Это увеличение не имеет никаких отдельных последствий для климата, поскольку мы уже пообещали сократить выбросы на 20 . |
| They will not negotiate a separate peace. | Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира. |
| Why don't you open a separate account? | Почему бы тебе не открыть собственный счёт? |
| Either we must separate or live together.' | Или мы должны разойтись, или жить вместе. |
| Sami and Layla live in separate worlds. | Сами и Лейла живут в разных мирах. |
Related searches : Separate With Comma - By Separate Mail - By Separate Email - By Separate Post - By Separate Letter - By Separate Agreement - Comma Separated - Inverted Comma - Comma Butterfly - Comma Bacillus - Vibrio Comma - Comma Seperated - Trailing Comma
