Translation of "separate legal personality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It should give the FSB a legal personality, enshrined in an international treaty. | Она д лжна предоставить СФБ правосубъектность, закреплённую в международном договоре. |
| Personality. | Личность. |
| One is personality. | Одна это личность. |
| Blood type personality theory | Теория типологии личности |
| I like your personality. | Ты мне нравишься как человек. |
| Tom's personality complicates matters. | Личность Тома всё усложняет. |
| It captures his personality. | Оно завладевает его личностью. |
| A separate US legal case has underscored one of the main dangers of patent driven monopoly power corruption. | Отдельное судебное разбирательство США подчеркнуло одну из основных опасностей монопольной власти основанной на патентах коррупцию. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд. |
| 3. Where a State enterprise or other entity established by a State which has an independent legal personality and is capable of | 3. Если государственное предприятие или другое образование, учрежденное государством, которое обладает независимой правосубъектностью и способно |
| He has a dual personality. | У него раздвоение личности. |
| She has a wonderful personality. | Она замечательный человек. |
| She has a strong personality. | Она сильная личность. |
| Tom has a split personality. | У Тома раздвоение личности. |
| Mary has a strong personality. | Мэри сильна личность. |
| She has a dominant personality. | Она лидер по натуре. |
| I really like your personality. | Ты мне очень нравишься как человек. |
| Tom has a dual personality. | У Тома раздвоение личности. |
| Obama s personality makes matters more complicated. | Некоторые особенности президента Обамы еще больше усугубляют ситуацию. |
| Online personality Zhuomo Xiansheng wrote sarcastically | Пользователь Zhuomo Xiansheng написал с сарказмом |
| She has a very strong personality. | Она очень сильная личность. |
| My father has a personality disorder. | У моего отца расстройство личности. |
| But if the Union encroaches on your rights, access to a court may be closed because the Union happens to have no legal personality! | Но если на ваши права покушается Союз, доступ в суд может быть закрыт, поскольку так случилось, что у Союза нет правосубъектности! |
| In a separate move, Brown promised to close any legal loopholes that enable hedge fund managers to exempt themselves from paying taxes. | Отдельным ходом Браун обещал закрыть любые юридические лазейки, которые позволяют менеджерам хеджевых фондов освобождать себя от уплаты налогов. |
| Veteran media personality Yang Jinlin wrote sarcastically | Медиа деятель со стажем Yang Jinlin саркастично заметил |
| His sister is a popular TV personality. | Его сестра популярная телевизионная личность. |
| We'd like separate checks. | Посчитайте нам отдельно. |
| It's time to separate. | Пора настала расставаться. |
| It's time to separate. | Пора расставаться. |
| That's a separate question. | Это отдельный вопрос. |
| They're in separate rooms. | Они в разных комнатах. |
| The first problem is that European NATO consists of 16 separate countries, 16 separate defense budgets, and 16 separate defense forces. | Первая проблема заключается в том, что европейское НАТО представляет собой 16 различных стран со своими вооруженными силами и 16 различных военных бюджетов. |
| The next G 20 summit should implement a fundamental reform of the FSB. It should give the FSB a legal personality, enshrined in an international treaty. | На следующей встрече в верхах Большой двадцатки необходимо положить начало коренному преобразованию СФБ. |
| Manual of the Eysenck Personality Questionnaire (1975) with S. B. G. Eysenck Sex and Personality (1976) Eysenck, H. J. | Eysenck H. J., Eysenck S. B. G. Manual of the Eysenck Personality Inventory. |
| Roxxxy Gold has a personality which is matched as much as possible to your personality, the True Companion website enthuses. | У Roxxxy Gold есть характер, который прекрасно подходит к вашему , восторженно сообщает сайт True Companion . |
| Being painfully shy has become avoidant personality disorder. | Крайняя застенчивость стала расстройством замкнутой личности . |
| The Dionysian personality takes the picture and goes ... | Человек дионисического склада берет картину и делает так... |
| Every chimpanzee has his or her own personality. | Каждый шимпанзе имеет свою индивидуальность, |
| The late journalist and television personality, Marcia Henville. | Покойная журналистка и телеведущая Марсия Хенвел. |
| The face is the reflection of our personality. | Лицо отражение нашей личности. |
| Separate pre trial detention facilities aren't necessary, just separate cells, and blocs in prisons. | СИЗО отдельные точно не нужны только камеры, блоки в тюрьмах. |
| No one can separate them. | Никто не в силах разлучить их. |
| No one can separate them. | Никто не может их разлучить. |
| No one can separate them. | Их никому не разлучить. |
| They went their separate ways. | Они пошли разными дорогами. |
Related searches : Legal Personality - Separate Legal - Without Legal Personality - Possess Legal Personality - Separate Legal Action - Separate Legal Entities - Separate Legal Identity - Separate Legal Entity - Separate Legal Person - Separate Legal Existence - Personality Clash - Pleasant Personality
