Translation of "separate legal identity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Identity - translation : Legal - translation : Separate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Europe's indistinct legal identity has another deleterious impact. | Нечеткая судебная принадлежность Европы оказывает еще одно опасное воздействие. |
| A false dichotomy is created in which Muslims must choose between a Western and European identity or a supposedly separate Islamic identity. | Также создается ложная дихотомия, что мусульмане должны выбирать между западной и европейской идентичностью и предположительно отдельной от них исламской идентичностью. |
| Uttarakhand movement the politics of identity and frustration, a psycho analytical study of the separate state movement, 1815 1995 . | Uttarakhand movement the politics of identity and frustration, a psycho analytical study of the separate state movement, 1815 1995 . |
| A separate US legal case has underscored one of the main dangers of patent driven monopoly power corruption. | Отдельное судебное разбирательство США подчеркнуло одну из основных опасностей монопольной власти основанной на патентах коррупцию. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд. |
| Until his death, his legal identity was unknown among most members of the online communities to which he belonged. | До его трагической гибели его настоящее имя было неизвестно для большинства членов онлайн сообществ, в которых он принимал участие. |
| Identity Economics | Экономика идентичностей |
| Ghettoizing Identity | Как сохранить идентичность |
| Transgender Identity | Трансгендерность |
| In a separate move, Brown promised to close any legal loopholes that enable hedge fund managers to exempt themselves from paying taxes. | Отдельным ходом Браун обещал закрыть любые юридические лазейки, которые позволяют менеджерам хеджевых фондов освобождать себя от уплаты налогов. |
| We'd like separate checks. | Посчитайте нам отдельно. |
| It's time to separate. | Пора настала расставаться. |
| It's time to separate. | Пора расставаться. |
| That's a separate question. | Это отдельный вопрос. |
| They're in separate rooms. | Они в разных комнатах. |
| The first problem is that European NATO consists of 16 separate countries, 16 separate defense budgets, and 16 separate defense forces. | Первая проблема заключается в том, что европейское НАТО представляет собой 16 различных стран со своими вооруженными силами и 16 различных военных бюджетов. |
| The Belfast agreement would not have been possible without the umbrella of a wider European identity and Europe s political and legal order. | Белфастское соглашение было бы невозможным без существования духа сплоченности европы и европейского политического и легального порядка. |
| France s Identity Politics | Французская политика вокруг самобытности |
| The Identity Clinic | Клиника индивидуальности |
| The Islamist Identity | Исламистская индивидуальность |
| Setting your identity | Настройка вашего профиля |
| Identity laws formula_27, formula_28. | formula_26, formula_27,и обратно. |
| Separate pre trial detention facilities aren't necessary, just separate cells, and blocs in prisons. | СИЗО отдельные точно не нужны только камеры, блоки в тюрьмах. |
| No one can separate them. | Никто не в силах разлучить их. |
| No one can separate them. | Никто не может их разлучить. |
| No one can separate them. | Их никому не разлучить. |
| They went their separate ways. | Они пошли разными дорогами. |
| They sleep in separate beds. | Они спят на отдельных кроватях. |
| They sleep in separate beds. | Они спят на разных кроватях. |
| You could have a separate section of a law library around each of the following legal concepts no child left behind, zero tolerance, work rules ... | Можно составить целую секцию юридической библиотеки о каждом из этих правовых принципов принцип ни один ребенок не будет оставлен без внимания политика жестких мер внутренние распорядки . |
| Who Threatens Our Identity? | Кто Угрожает Нашему Национальному Самосознанию |
| European Universities Identity Crisis | Кризис самобытности европейских университетов |
| Idiom(s) of identity | Язык(и) национальной принадлежности |
| There is over 500 separate components. | Здесь более 500 отдельных компонентов. |
| Czechoslovakia split into two separate states. | От советской оккупации освободились Эстония, Латвия и Литва. |
| Czechoslovakia split into two separate states. | Чехословакия разделилась на два независимых государства. |
| You can't separate language from culture. | Невозможно отделить язык от культуры. |
| We must separate politics from religion. | Мы должны отделять политику от религии. |
| We must separate politics from religion. | Мы должны разделять политику и религию. |
| We'll have to separate the wires. | Мы должны будем разъединить провода. |
| It's important to separate the rubbish. | Важно сортировать мусор. |
| He lives in a separate room. | Он живёт в отдельной комнате. |
| There are some separate nursery schools. | Также есть несколько отдельных сестринских школ. |
| (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document | с) поддельный документ на въезд выезд или удостоверение личности означает любой документ на въезд выезд или удостоверение личности, которые |
| Legal reform. | Законодательная реформа. |
Related searches : Separate Identity - Separate Legal - Legal Identity - Separate Legal Action - Separate Legal Entities - Separate Legal Personality - Separate Legal Entity - Separate Legal Person - Separate Legal Existence - Separate Entities - Separate Meeting - Keep Separate
