Translation of "without legal personality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She is an average girl without much of a personality. | Она самая обыкновенная девушка без особой изюминки. |
| It should give the FSB a legal personality, enshrined in an international treaty. | Она д лжна предоставить СФБ правосубъектность, закреплённую в международном договоре. |
| Personality. | Личность. |
| One is personality. | Одна это личность. |
| Without a viable legal system, foreign investment will remain elusive. | Без жизнеспособной правовой системы иностранные инвестиции останутся незаметными. |
| Blood type personality theory | Теория типологии личности |
| I like your personality. | Ты мне нравишься как человек. |
| Tom's personality complicates matters. | Личность Тома всё усложняет. |
| It captures his personality. | Оно завладевает его личностью. |
| The U.S. would be nothing without its immigrants, legal and illegal. | Соединённые Штаты были бы ничем без иммигрантов, легальных и нелегальных. |
| 3. Where a State enterprise or other entity established by a State which has an independent legal personality and is capable of | 3. Если государственное предприятие или другое образование, учрежденное государством, которое обладает независимой правосубъектностью и способно |
| He has a dual personality. | У него раздвоение личности. |
| She has a wonderful personality. | Она замечательный человек. |
| She has a strong personality. | Она сильная личность. |
| Tom has a split personality. | У Тома раздвоение личности. |
| Mary has a strong personality. | Мэри сильна личность. |
| She has a dominant personality. | Она лидер по натуре. |
| I really like your personality. | Ты мне очень нравишься как человек. |
| Tom has a dual personality. | У Тома раздвоение личности. |
| They remained in jail in Riyadh without legal representation until the final verdict. | Они оставались в эр риядской тюрьме, не имея адвокатов, вплоть до окончательного приговора. |
| The town recorded 660 small enterprises and about 3000 entrepreneurs without legal entity. | В городе зарегистрировано 660 малых предприятий и около 3000 предпринимателей без образования юридического лица. |
| Obama s personality makes matters more complicated. | Некоторые особенности президента Обамы еще больше усугубляют ситуацию. |
| Online personality Zhuomo Xiansheng wrote sarcastically | Пользователь Zhuomo Xiansheng написал с сарказмом |
| She has a very strong personality. | Она очень сильная личность. |
| My father has a personality disorder. | У моего отца расстройство личности. |
| But if the Union encroaches on your rights, access to a court may be closed because the Union happens to have no legal personality! | Но если на ваши права покушается Союз, доступ в суд может быть закрыт, поскольку так случилось, что у Союза нет правосубъектности! |
| Veteran media personality Yang Jinlin wrote sarcastically | Медиа деятель со стажем Yang Jinlin саркастично заметил |
| His sister is a popular TV personality. | Его сестра популярная телевизионная личность. |
| The next G 20 summit should implement a fundamental reform of the FSB. It should give the FSB a legal personality, enshrined in an international treaty. | На следующей встрече в верхах Большой двадцатки необходимо положить начало коренному преобразованию СФБ. |
| Manual of the Eysenck Personality Questionnaire (1975) with S. B. G. Eysenck Sex and Personality (1976) Eysenck, H. J. | Eysenck H. J., Eysenck S. B. G. Manual of the Eysenck Personality Inventory. |
| Prisoners, it seems, are denied legal protection so that coercive interrogations can proceed without interference. | Заключенным, кажется, отказывают в законной защите для того, чтобы принудительные допросы могли проходить без всякого вмешательства. |
| For now, the original bill is with the Legal and Parliamentary Affairs committee without amendment. | На сегодняшний день законопроект представлен Комитету по делам юриспруденции и парламента без каких либо изменений. |
| However, without legal protection, many women in Myanmar today continue to be susceptible to mistreatment. | Однако без правовой поддержки многие женщины в Мьянме до сих пор подвергаются плохому обращению. |
| Without this committee s permission, my marriage would in effect not be considered legal in Qatar. | Без разрешения этого комитета мой брак не будет официально признан в Катаре. |
| Roxxxy Gold has a personality which is matched as much as possible to your personality, the True Companion website enthuses. | У Roxxxy Gold есть характер, который прекрасно подходит к вашему , восторженно сообщает сайт True Companion . |
| Being painfully shy has become avoidant personality disorder. | Крайняя застенчивость стала расстройством замкнутой личности . |
| The Dionysian personality takes the picture and goes ... | Человек дионисического склада берет картину и делает так... |
| Every chimpanzee has his or her own personality. | Каждый шимпанзе имеет свою индивидуальность, |
| The late journalist and television personality, Marcia Henville. | Покойная журналистка и телеведущая Марсия Хенвел. |
| The face is the reflection of our personality. | Лицо отражение нашей личности. |
| The majority of the Roma live in illegally constructed houses and substandard dwellings without the basic infrastructure without legal connections to water supply and sewage, without access roads, etc. | Большинство цыган живет в незаконно сооруженных домах и нестандартых жилищах без базовой инфраструктуры без официального подключения к водоснабжению и канализации, доступа к дорогам и т.д. |
| Today, the FSB is without legal standing (it is only the product of a political statement). | Сегодня СФС не имеет правового статуса (это только продукт политического заявления). |
| Early voting is impossible without dissolving parliament, but there are currently no legal grounds for this. | Досрочное голосование невозможно без роспуска парламента, а законных оснований для этого пока нет. |
| Generally commenters condemned Rahmon's growing personality cult in Tajikistan. | Generally commenters condemned Rahmon's growing personality cult in Tajikistan. |
| Mary has as attractive a personality as her sister. | Характер Мэри был столь же приятен, как и ее сестры. |
Related searches : Legal Personality - Separate Legal Personality - Possess Legal Personality - Without Legal Force - Without Legal Capacity - Without Legal Obligation - Without Legal Cause - Without Legal Responsibility - Personality Clash - Pleasant Personality - Open Personality - Personality Psychology - Personality Type
