Translation of "series created by" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Created by Sergii Gorbachov
Создано Сергеем Горбачёвым.
Created by L. Finch.
Создан Л.
Created by Rodrigo Carús.
Автор Родриго Карус.
Collage created by author.
Подборка автора.
It created a series of photo performances based on characters Indri desires to become.
В результате получилась серия фотосюжетов, основанных на характерах, которые хотела воплотить в жизнь Индри.
Created by Wikipedia (CC BY SA 3.0)
Лицензия CC BY SA 3.0
The first was created by John TheSHAD0W Hoffman, who created BitTornado.
Впервые был создан Джоном TheSHAD0W Хоффманом, который создал BitTornado.
It was created by artists A.I.
Вестибюль в плане имеет круглую форму.
Bollingen Series XXVI Edited by Joseph Cambell.
Bollingen Series XXVI Edited by Joseph Cambell.
During the hunger strike and before that the artist created the series of portraits of Pussy Riot.
Во время голодовки и до неё создала серию портретов участниц арт группы Pussy Riot губной помадой Chanel.
Instead, moods are created by subliminal effect.
Скорее наоборот, настроения создаются путем воздействия на подсознание.
Visualization created from Gephi by Gilad Lotan.
Визуализация, созданная с помощью Gephi Гиладом Лотаном.
I created Frankenstein by my own hands.
Я своими руками создал Франкенштейна.
Production Initial sketches for the series were created between September and December 1997, after the completion of A.I.
Первоначальные эскизы для манги были созданы в период между сентябрём и декабрём 1997 года, после завершения A.I.
An independent election commission was created by law.
Согласно законодательству была образована независимая избирательная комиссия.
Inspired by Asian religions, he created beautiful sculptures.
Вдохновившись азиатскими религиями, он создал прекрасные скульптуры.
series.
Album.
Series.
человек.
The scientific revolution wasn't created by the printing press.
Научную революцию произвёл не печатный станок
The Perl programming language is created by Larry Wall.
Ларри Уолл опубликовал первую версию языка программирования Perl.
This video is one of several created by participants
Это видео является одним из нескольких созданных участниками
Fashion created by designer Dessy Ramona and Asdar Habie.
Модная одежда, сшитая дизайнерами Десси Рамона и Асдаром Хаби.
Paper is, therefore, a veritable miracle created by man.
Бумага, таким образом, истинное чудо, созданное человеком.
They were created by Kevin Eastman and Peter Laird.
Их создали два художника Кевин Истмен и Питер Лэрд.
A work by Puerto Rican artist Rubén Rivera on paper created by Aydasara.
Работа пуэрториканского мастера Рубена Ривера из бумаги, сделанной руками Айдасары.
The World Sportscar Championship was created in 1953, and was the first points series for sports car racing in the world.
В 1955 году FIA создала Мировой чемпионат гонок на выносливость, первый в серии гонок спортивных машин.
Use of 300 series and 100 series appointments
Использование контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серий 300 и 100
One of the illustrations from the series Pyrawebs by El Surtidor.
Фрагмент иллюстрации из серии Pyrawebs инфографического проекта El Surtidor.
The risks created by computer technology are real and frightening.
Угрозы, которые несут с собою компьютерные технологиями, реальны и пугающи.
So what happens? Rap music is created by the users.
Так что произошло? Рэп как музыкальный стиль создается потребителями.
The momentum created by Milosevic s overthrow needs to be maintained.
Движущий момент, созданный смещением Милошевича, должен быть развит.
The logo of Swapnorath, created by Dwipangsu Paul, of Kolkata
Логотип Волшебной колесницы , создан Двипангсу Пауль из Кулькутты
Vladimir Soloviev Created by whom? The choice is always yours.
Владимир Соловьев кем созданы ?выбор всегда за вами.
But an online comic strip series created by a North Korean refugee, who now lives in Seoul, attempts to bring some humor to what is an often harrowing journey and difficult resettlement.
Однако интернет комикс, созданный северокорейским беженцем, ныне проживающим в Сеуле, можно считать попыткой привнести нотку юмора в освещение такой щепетильной темы, как зачастую трудный и полный преград путь переселения в новую страну.
Iraq provides numerous examples of the dangers created by misplaced priorities.
Ирак предоставляет множество примеров опасностей, создаваемых неправильно определенными приоритетами.
I will remain the patchwork created by doctors, bruised and scarred.
Я останусь созданным докторами лоскутным изделием с синяками и шрамами.
The website was created and is maintained by one anonymous volunteer.
Сайт был создан и поддерживается одним анонимным волонтёром.
Shchur is a fictional persona created by Ukrainian journalist Roman Vintoniv.
Щур это вымышленный персонаж, которого создал украинский журналист Роман Винтонив.
Static VLAN assignments are created by assigning ports to a VLAN.
VLAN, построенные на базе портов, имеют некоторые ограничения.
Origin and history The shoggoths were created by the Elder Things.
Шогготы были созданы Старцами (Elder Things) для выполнения подсобных работ.
Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series.
NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series.
Thus, European integration had to be created by real policies and institutions, not by decree.
Таким образом, Европейская интеграция должна была быть создана с помощью фундамента реальной политики и учреждений, а не указом.
Series A 45.
Series A 45.
119) Mercury series.
119) Mercury series.
ASP Conference Series.
ASP Conference Series.

 

Related searches : Created By - Created By Statute - Created By Hand - Opportunities Created By - Created By Using - Created By You - Created By Myself - Created By Law - Created By Mistake - Created By Nature - Created By Printing - Challenges Created By - Game Created By - Created