Translation of "serious crime" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Crime - translation : Serious - translation : Serious crime - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He committed a serious crime. | Он совершил серьёзное преступление. |
| It's a very serious crime. | Это очень серьёзное преступление. |
| It's a very serious crime. | Это очень серьёзное правонарушение. |
| You didn't commit a serious crime. | Вы не совершили тяжкого преступления. |
| Tom has committed a serious crime. | Том совершил серьёзное преступление. |
| (b) Serious crime as defined in article 2 of this Convention | b) серьезными преступлениями, как они определены в статье 2 настоящей Конвенции, |
| (b) Serious crime shall mean conduct constituting an offence punishable by a maximum deprivation of liberty of at least four years or a more serious penalty | b) серьезное преступление означает преступление, наказуемое лишением свободы на максимальный срок не менее четырех лет или более строгой мерой наказания |
| (b) Organizing, directing, aiding, abetting, facilitating or counselling the commission of serious crime involving an organized criminal group. | b) организацию, руководство, пособничество, подстрекательство, содействие или дачу советов в отношении серьезного преступления, совершенного при участии организованной преступной группы. |
| Most of Europe, for example, needs better crime prevention and a serious effort at cracking down on illegal immigration. | Для большей части Европы, например, действительно необходимы более эффективная борьба с преступностью и серьезные усилия по преследованию и предотвращению незаконной иммиграции. |
| Between 2006 and 2008, the crime rate fell by 16 , while the first half of 2009 saw a reduction in serious crime of more than 10 from the previous year. | Между 2006 и 2008 годами количество преступлений упало на 16 , в первой половине 2009 количество преступлений упало еще на 10 (если сравнивать с 2008). |
| Yakiri Rubio meanwhile recounts her experiences after having been the victim of a much more serious crime than abuse rape. | Якири Рубио также делится личной историей о том, как она стала жертвой гораздо более серьезного преступления изнасилования. |
| Crime abounds. | Процветает преступность. |
| Her crime? | В чем состояло преступление? |
| His crime ? | Какое он, спрашиваете, совершил преступление ? |
| Transnational crime | Транснациональная преступность |
| Sony Playstation Network done, the government of Turkey tick, Britain's Serious Organized Crime Agency a breeze, the CIA falling off a log. | Sony Playstation Network сделано, правительство Турции готово, Агентство по борьбе с организованной преступностью Великобритании с лёгкостью, ЦРУ мимоходом. |
| Are you serious? I'm absolutely serious. | Вы серьёзно? Абсолютно серьёзно . |
| Are you serious? I'm absolutely serious. | Ты серьёзно? Абсолютно серьёзно . |
| They re bringing crime. | Они приносят с собой преступность. |
| Clapping a crime? | Хлопать преступление? |
| Crime is down. | Уровень преступности падает. |
| That's a crime. | Это преступление. |
| Vegetation lowers crime. | Зеленые насаждения понижают уровень преступности. |
| Crime is increasing. | Преступность растёт. |
| What is crime? | Что такое преступление? |
| What is crime? | Что есть преступление? |
| Serious? | Серьезно? |
| But serious opposition will require serious leadership. | Но серьезная оппозиция требует серьезного руководства. |
| BERLIN Europe s situation is serious very serious. | БЕРЛИН. Ситуация в Европейском Союзе серьезна, очень серьезна. |
| It is a crime map. This is a crime map from Chicago. | Вот карта преступлений в городе Чикаго. |
| corruption,crime,economics,government | corruption,crime,economics,government |
| Dolly told Masha's crime. | И Дарья Александровна рассказала преступление Маши. |
| Australian Crime Commission report | Доклад австралийской правительственной комиссии по борьбе с преступностью. |
| This was his crime. | В этом было его преступление. |
| She witnessed the crime. | Она была свидетелем преступления. |
| She witnessed the crime. | Она была свидетельницей преступления. |
| She witnessed the crime. | Она стала свидетелем преступления. |
| She committed a crime. | Она совершила преступление. |
| Poverty often engenders crime. | Бедность часто порождает криминал. |
| Paedophilia is a crime. | Педофилия преступление. |
| Is that a crime? | Это преступление? |
| His crime is unforgivable. | Его преступление непростительно. |
| He confessed his crime. | Он сознался в своем преступлении. |
| What was Tom's crime? | В чём состояло преступление Тома? |
| That's not a crime. | Это не преступление. |
Related searches : More Serious Crime - Serious Organised Crime - Serious International Crime - Minor Crime - Crime Lord - Crime Drama - Crime Control - Organized Crime - Federal Crime - Wildlife Crime - Crime Fighter - Crime Fiction
