Translation of "serious matter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a serious matter.
Это серьёзный вопрос.
It's a serious matter.
Это серьёзное дело.
Marriage is a serious matter.
Женитьба дело серьёзное.
This is a serious matter.
Это дело серьёзное.
It's a very serious matter.
Это очень серьёзное дело.
Getting married is a serious matter.
Женитьба дело серьёзное.
This is an extremely serious matter.
Дело чрезвычайно серьёзное.
A joke is a serious matter.
Шутка дело серьёзное.
Stop joking. It's a serious matter.
Хватит шутить. Это серьёзное дело.
The matter is more serious than you think.
Дело серьёзнее, чем вы думаете.
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
Что делать с загрязнением окружающей среды это серьёзный вопрос.
The second barrage was over a more serious matter, regarding defense spending.
Второй выстрел касался более серьезного вопроса расходов на оборону.
Are you serious? I'm absolutely serious.
Вы серьёзно? Абсолютно серьёзно .
Are you serious? I'm absolutely serious.
Ты серьёзно? Абсолютно серьёзно .
Serious?
Серьезно?
But serious opposition will require serious leadership.
Но серьезная оппозиция требует серьезного руководства.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.
БЕРЛИН. Ситуация в Европейском Союзе серьезна, очень серьезна.
By working together on such a serious matter, the two governments may make intellectual property regulation stable enough to protect everyone s rights.
Работая вместе по такой серьезной проблеме, правительства двух государств могут гарантировать достаточную стабильность в сфере интеллектуальной собственности, чтобы обеспечить защиту прав каждого.
Deadly serious.
В высшей степени серьезный.
Dead serious.
Это на полном серьезе.
'Serious gaffes'
Серьезные оплошности
Getting serious
Всё становится куда серьезнее
Get serious.
Возьмись за ум.
Get serious.
Давай серьёзно.
Get serious.
Будь серьёзнее.
That's serious.
Это серьёзно.
It's serious.
Это серьёзно.
We're serious.
Мы серьёзно.
Get serious!
Веди себя серьёзно!
Get serious!
Будь серьёзным!
Get serious!
Будьте серьёзны!
Be serious.
Будь серьёзным!
Be serious.
Будьте серьёзны!
Be serious.
Будьте серьёзным!
Be serious.
Будьте серьёзной!
Be serious.
Будь серьёзен!
Be serious.
Будь серьёзна!
Be serious.
Будь серьёзной!
He's serious.
Он серьёзно.
No matter.
И что же?
You matter.
Ты важен.
No matter.
Неважно.
Our voices matter and our actions matter even more.
Наши голоса важны, а наши действия ещё важнее.
Olympics are serious.
Олимпиада это серьёзно.
Is it serious?
Серьёзно?

 

Related searches : A Serious Matter - Serious Nature - Serious Violation - Serious Doubts - Serious Error - Serious Commitment - Not Serious - Dead Serious - Getting Serious - Serious Breach - Very Serious - Serious Money