Translation of "served the army" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Army - translation :

Keywords : армия армию армии Армия армией служил служили служила подан повестка

Examples (External sources, not reviewed)

During the war, he served in the army.	Во время войны он служил в армии.
From 1984 to 1985 he served in the Soviet Army.	В 1984 году окончил Ленинградский институт советской торговли.
From 1965 through 1966 he served in the United States Army.	1965 1966 служил в армии США.
He then served in the Soviet Army as an officer interpreter.	С 1990 года Балабанов жил и работал в Санкт Петербурге.
Karl Albrecht served in the German Army during World War II.	Карл служил в немецкой армии во время Второй мировой войны.
The army command must finally recognize that repeated military interventions have not served the country well.	Армейская команда должна, наконец, признать, что постоянные военные вмешательства не принесли стране ничего хорошего.
Hubble also served in the U.S. Army at the Aberdeen Proving Ground during World War II.	В период Второй мировой войны Эдвин Хаббл служил в Армии США на Абердинском испытательном полигоне.
Born in Honolulu, he served in the U.S. Army Corps of Engineers during World War II.	В годы Второй мировой войны служил в инженерных войсках сухопутных войск США.
In the First World War he served as an army doctor in Minsk and in Saint Petersburg.	Во время первой мировой войны также был врачом в госпитале.
Career During the Italian wars of Independence in 1848 and 1860 Collodi served as a volunteer with the Tuscan army.	Во время войн за независимость Италии в 1848 и 1860 г. служил добровольцем в армии Тосканы.
The mural site is part of an area that once served as one of the biggest barracks of the Yugoslav People's Army.	Здания района, где находится граффити, раньше служили одними из крупнейших бараков Югославской народной армии.
Karachi port and the Indus River had thus served as an important route for the British army in their war in Afghanistan.	Таким образом, порт Карачи и река Инд служили важным навигационным путём для британской армии в войне с Афганистаном.
The women served standing.	Бабы прислуживали стоя.
The tea is served.	Чай подан.
The maid served the tea.	Горничная подала чай.
The waitress served the tea.	Официантка подала чай.
He served in the navy.	Он служил во флоте.
He served in the navy.	Он служил на флоте.
When is the breakfast served?	Во сколько подают завтрак?
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Он идёт в армию. В армии ему дают оружие.
Breakfast is served.	Завтрак подан.
Breakfast is served.	Завтрак на столе.
When's dinner served?	Когда подают ужин?
Lunch is served.	Обед подан.
Dinner is served.	Ужин подан.
Born on a kibbutz, he served most of his life in the Israeli army, became its Chief of Staff and also its most decorated soldier.	Рожденный в кибуце, он большую часть своей жизни прослужил в израильской армии, стал ее главнокомандующим и ее самым отличившимся солдатом.
The responsibilities of a sergeant differ from army to army.	французской армией, потерпевшей поражение от Пруссии под Седаном.
Apples were served as the dessert.	Яблоки были поданы на десерт.
Apples were served as the dessert.	На десерт были поданы яблочки.
I served in the intelligence corps.	Я служил в разведчасти.
The Confederate army retreated.	Конфедеративные войска отступили.
Tom joined the Army.	Том пошёл в армию.
I miss the army.	Я скучаю по армии.
Tom joined the army.	Том пошёл в армию.
I'm in the army.	Я в армии.
She joined the army.	Она вступила в армию.
She joined the army.	Она пошла в армию.
I joined the army.	Я пошёл в армию.
of the Army, 1954.	Солдат и президент.
The army quelled the rebellion.	Армия подавила бунт.
The army quelled the rebellion.	Войска подавили восстание.
First come, first served.	Первым пришёл первым обслужили.
She served me coffee.	Она подала мне кофе.
Tom served us coffee.	Том подал нам кофе.
Lunch will be served.	Обед будет подан.

Показать эту страницу на русском языке