Translation of "joined the army" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Army - translation :

Keywords : армия армию армии Армия армией присоединился присоединилась присоединились вступил вступила

Examples (External sources, not reviewed)

Tom joined the Army.	Том пошёл в армию.
Tom joined the army.	Том пошёл в армию.
She joined the army.	Она вступила в армию.
She joined the army.	Она пошла в армию.
I joined the army.	Я пошёл в армию.
Tom has joined the army.	Том пошёл в армию.
He joined the Army during the war.	Во время войны он вступил в армию.
In 1941, she joined the Red Army.	В Красной Армии с 1941 года.
Educated in mission schools, he joined the French colonial army in 1939 as a private.	Однако в мае 1939 года Бокасса поступил на военную службу в колониальные войска французской армии.
In 1917, he joined the Bolshevik Party and soon thereafter, entered the ranks of the Red Army.	В декабре 1917 года Константин Рокоссовский, Адольф Юшкевич и другие драгуны вступили в Красную Гвардию.
After serving the time, he joined the Red Army and took part in the Battle of Berlin.	В 1944 году по собственному желанию вступил в ряды Красной армии, участвовал в Берлинской операции.
Huang Zhiji was a boy, little taller than his rifle, when he joined the Red Army.	Хуан Чжицзи был совсем мальчишкой, ростом едва выше своего ружья, когда вступил в ряды Красной армии.
The Army of Islam joined in the raid that abducted the Israeli soldier Gilad Shalit in June 2006.	Группировка Армия ислама участвовала в июне 2006 г. в налёте, во время которого был похищен израильский солдат Гилад Шалит.
After graduating from the University of Oviedo in 1807, he moved to Madrid, where he joined the army.	По окончании университета в Овьедо в 1807 году он переехал в Мадрид, где и поступил на военную службу.
Unfortunately it's not ordinary people but green movement leaders come to these conclusions alone, expecting the Iranian army to turn Green like the Egyptian army who joined the masses.	К сожалению, решения принимают не простые люди, а только лидеры зеленого движения, ожидая, что иранская армия перейдет на сторону Зеленых также, как армия Египта перешла на сторону масс.
Since a condition for being pardoned was serving in the army, on 30 December 1904, he joined the corps of the Bersaglieri in Forlì.	Он прибыл в военный округ Форли и 30 декабря 1904 года начал проходить военную службу в 10 м стрелковом полку Берсальеры в Вероне.
I joined the navy.	Я поступил на службу во флот.
He joined the infantry.	Он поступил в пехоту.
Tom joined the group.	Том присоединился к группе.
I joined the Navy.	Я поступил на службу во флот.
Tom joined the discussion.	Том присоединился к обсуждению.
The humanitarian community joined the regime change chorus when Assad responded to Arab Spring protesters demand for political liberalization by unleashing the army and paramilitaries.	Группа гуманитарного сообщества присоединилась к хору желающих смены режима, после того как Асад ответил на действия протестующих в ходе Арабской весны , требовавших политической либерализации, включив в дело армию и полувоенные формирования.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Он идёт в армию. В армии ему дают оружие.
Monks also joined the protest.	Монахи также присоединились к протесту.
Then, I joined the protests.	Потом я присоединилась к протестам.
We joined the country club.	Мы вступили в загородный клуб.
He joined the English club.	Он вступил в английский клуб.
He joined the opposing team.	Он присоединился к противоположной команде.
Tom joined the Marine Corps.	Том поступил в морскую пехоту.
I joined the football team.	Я вступил в футбольную команду.
She joined the Red Cross.	Она вступила в Красный Крест.
Sami joined the computer club.	Сами вступил в компьютерный клуб.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.	К движению присоединились евангелисты, еврейские организации,
The responsibilities of a sergeant differ from army to army.	французской армией, потерпевшей поражение от Пруссии под Седаном.
Levin joined Katavasov.	Левин подошел к Катавасову.
Tom joined us.	Том к нам присоединился.
He joined us.	Он к нам присоединился.
Mary joined us.	Мэри присоединилась к нам.
They joined us.	Они присоединились к нам.
Tribal leaders have joined the protesters.	Племенные лидеры присоединились к протестующим.
Stremov joined her in the entreaty.	Стремов присоединился к ней.
VI You ve joined the Colorful Revolution.	ВИ Вы присоединились к Разноцветной революции .
He joined the club last year.	Он вступил в клуб в прошлом году.
Everyone in the church joined hands.	Все в церкви взялись за руки.
Some Americans joined the Communist Party.	Некоторые американцы вступили в Коммунистическую партию.

Показать эту страницу на русском языке