Translation of "services available" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Browse for Zeroconf services available on your network
Просмотр служб Zeroconf, доступных в вашей сети
The status of telegram services worldwide is available here.
О состоянии телеграфных сервисов по всему миру можно узнать здесь.
Instead, the welfare state must make its services available to him.
Вместо этого, государство должно предоставить ему услуги своей системы социального обеспечения.
Make basic medical services and early care and education available to all young children
сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей
But as the array of financial services available in Latin America expands, the danger of misuse rises.
Однако по мере того, как расширяется спектр доступных в Латинской Америке финансовых услуг, увеличивается опасность злоупотребления ими.
Wellness programmes are available for children, even the very youngest, which include not only diagnostic services, consultations with a paediatrician, and tests, but also therapeutic services.
Для детей, даже самых маленьких, предусмотрены оздоровительные программы, в которые входят как диагностические услуги, консультации педиатра, анализы, так и лечебные.
When an emergency call for emergency medical services comes in, the call is routed to the nearest available mobile emergency medical services team or specialised team.
В случае поступления вызова скорой медицинской помощи в экстренной форме на вызов направляется ближайшая свободная выездная бригада скорой медицинской помощи или специализированная бригада.
The available evidence provides strong support for public funding of health services delivered by not for profit providers.
Имеющиеся доказательства обеспечивают сильную поддержку государственному финансированию медицинского обслуживания, предоставляемого некоммерческими поставщиками.
The government's Digital India campaign aims at digital literacy and making digital resources services available in Indian languages.
Цели правительственной программы Цифровая Индия заключаются в развитии электронной грамотности и создании цифровых ресурсов сервисов, доступных на индийских языках .
Diesel engines and turbines are not the only alternatives many services, like professional therapy, nursing, and teaching are available.
Дизельные двигатели и турбины не являются единственной альтернативой существуют многие услуги, такие как профессиональная терапия, уход за больными и преподавание.
Dear Customers, as per UCC directive Social media has been temporarily blocked however all our other services are available.
Уважаемые клиенты, в соответствии с директивой UCC , социальные медиа временно заблокированы. Однако все наши другие услуги доступны.
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.
b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы.
I'm available.
Я доступен.
I'm available.
Я доступна.
Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act.
В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции.
Yet malnutrition is rife because these women own only 2 of the land and access only 10 of the available extension services.
Перефразирую, что женщины фермеры мне сказали Мы являемся основными производителями.
Yet malnutrition is rife because these women own only 2 of the land and access only 10 of the available extension services.
И все же недоедание распространено, поскольку эти женщины владеют только 2 земли и имеют доступ только к 10 услуг по распространению сельскохозяйственных знаний.
News services
Службы новостей
Library services
Библиотечные службы
Outreach services
Информационно пропагандистские услуги
Statistical services
Статистические услуги
News services
Новостные услуги
Library services
Библиотечные услуги
Outreach services
Информационно просветительные услуги
Outreach services
Информационно просветительская работа
Available package formats
Необходим
No hint available.
Подсказка недоступна.
No hint available
Подсказка недоступна
Listing available channels
Список доступных каналов
Are seats available?
Есть ли свободные места?
Tom is available.
Том доступен.
Is Tom available?
Том доступен?
She's not available.
Она недоступна.
He's not available.
Он недоступен.
Tom isn't available.
Том недоступен.
Tom was available.
Том был доступен.
They're still available.
Они всё ещё в доступе.
Everything is available.
Всё доступно.
Available online here.
В. Вересаева.
Available for Windows.
Доступна для Windows.
(c) Community services and facilities for the general population are available on an equal basis to persons with disabilities and are responsive to their needs.
c) услуги и объекты коллективного пользования, предназначенные для населения в целом, были в равной степени доступны для инвалидов и отвечали их нуждам.
Asia s Stifled Services
Зажатая в тиски сфера услуг Азии
Services without Tears
Услуги без слёз
Common support services
Общее вспомогательное обслуживание
Strategic communications services
Стратегические информационные службы

 

Related searches : Services Are Available - Services - More Available - Room Available - Available Cash - Were Available - Available Immediately - Available Via - Most Available - Always Available - Publically Available - Hardly Available - Hold Available