Translation of "set about doing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

About - translation : Doing - translation : Set about doing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And so we have set about doing that.
И мы принялись за работу.
Jcub left that voice memo about doing a set at Bruce's show.
Нет. Помнишь, Джейкоб собирался пойти к нему на прослушивание.
And so, in fact, he actually set about doing a variety of things.
Поэтому Тесла приступил к созданию разнообразных устройств.
But we must set about doing so immediately with conviction, resolution, solidarity and dignity.
Однако мы должны вступить на этот путь немедленно, с убежденностью, решимостью, солидарностью и достоинством.
Thatcher was often more careful than her admirers have subsequently suggested in the way she set about doing this.
Тэтчер зачастую была куда осторожнее, чем впоследствии предполагали ее поклонники, опираясь на то, как она отзывалась о своих действиях.
In this set of lectures, we're gonna talk about coordination and culture, and by coordination I just mean, doing the same thing that somebody else is doing.
В этом блоке лекций, мы будем говорить о координации и культуре, и под координацией я подразумеваю, делать то же самое, что делает кто то другой.(копирование поведения)
I'm thinking about doing that.
Я подумываю о том, чтобы это сделать.
How about doing that again?
Как насчёт того, чтобы сделать это снова?
How about doing that later?
Как насчёт того, чтобы сделать это позже?
How about doing that later?
Как насчёт того, чтобы сделать это потом?
How about doing that now?
Как насчёт того, чтобы сделать это сейчас?
How about doing that now?
Как насчёт того, чтобы заняться этим сейчас?
Please think about what you're doing.
Пожалуйста, подумай о том, что ты делаешь.
I was thinking about doing that.
Я подумывал о том, чтобы это сделать.
That's all it's worried about doing.
И это вся его забота.
The badges are about doing things.
Значки являются делать вещи.
And it's about doing it together.
И все это мы делаем вместе.
What are we doing about it?
И что мы делаем с этим знанием?
What are you doing about it?
Что вы будете предпринимать?
And what's he doing about it?
Каждый вечер уходит, чтобы веселиться.
Our whole cognitive structure is set up to ask questions about women and women's choices and what they're doing, thinking, and wearing.
Всё наше сознание устроено так, чтобы задаваться вопросами о женщинах, об их выборе и о том, что они делают, думают и носят.
About Vronsky? About what he was doing at the club?
О разводе, о Вронском, о том, что он делает в клубе, обо мне? думал Левин.
The current set of editors are doing their best to spread the word about the project while safeguarding the core values of Wikipedia.
Нынешний состав редакторов делает все возможное, чтобы распространить информацию о проекте Википедии и одновременно сохранить основные ее ценности.
He just nonchalantly goes about doing it.
Он просто так это беззаботно делает.
How about doing deliveries for a florist?
Как насчет доставки цветов?
It's something you should think about doing.
Вам стоит подумать, не поступить ли так же.
And yet what we are doing about?
И что мы сделаем в таком случае?
Shouldn't you be doing something about this?
Разве вам не следует с этим разобраться?
We should be doing something about it.
С этим необходимо что то делать.
What are you doing about the horses?
А что вы сделаете с лошадьми? С лошадьми?
How do I go about doing wonders?
А как же чудеса делать?
Don't you consider doing something about that?
И Вы ничего не сделаете?
He was wrong about it doing 95.
Он ошибся насчёт 95 миль в час.
The sun is about to set.
Солнце скоро зайдёт.
The sun is about to set.
Солнце почти зашло.
The sun is about to set.
Солнце собирается заходить.
About 20 of the dreams are about doing or having things
Около 20 мечтали о материальных вещах.
We've just abstracted what the retina's doing with a set of equations.
Мы абстрагировали работу сетчатки при помощи формул.
Obviously, doing well and doing badly are clumsy notions but we are talking about a referendum, not about higher mathematics.
Конечно, такие объяснения могут показаться несколько грубоватыми, но мы говорим о референдуме, а не о высшей математике.
What were you doing about this time yesterday?
Что ты делала вчера примерно в это время?
I didn't think about what I was doing.
Я не думал, о том, что я делал.
I didn't think about what I was doing.
Я не думал, о том, что делал.
I didn't think about what I was doing.
Я не думал, о том, что делаю.
I haven't even thought about doing that yet.
Я ещё даже не думал о том, чтобы это сделать.
I've been doing that for about 10 years.
Этим я занимался последние 10 лет.

 

Related searches : Set About - Go About Doing - Doing About It - Doing Something About - Think About Doing - Thinking About Doing - Doing Research About - Set About Trying - Set About Creating - Set Set Set - Set - Are Doing - Doing Away