Translation of "doing research about" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

Doing - translation :

Research - translation :

Keywords : насчёт насчет обо чём про творишь делала делали делаем делают исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

He is doing research in sociology.	Он занимается исследованиями в области социологии.
I prefer doing my own research.	Я предпочитаю провести собственное расследование.
About the research	Об исследовании
I know about that research.	Я знаю об этом исследовании.
It's quite a new way of doing research, Bartlett says.	Это совершенно новый способ проводить исследования , говорит Бартлетт.
Then, while doing research, I discovered the conflict in the Nuba Mountains.	Потом, делая исследование, я открыла конфликт в Нубийских горах.
I'm thinking about doing that.	Я подумываю о том, чтобы это сделать.
How about doing that again?	Как насчёт того, чтобы сделать это снова?
How about doing that later?	Как насчёт того, чтобы сделать это позже?
How about doing that later?	Как насчёт того, чтобы сделать это потом?
How about doing that now?	Как насчёт того, чтобы сделать это сейчас?
How about doing that now?	Как насчёт того, чтобы заняться этим сейчас?
However, many netizens doubted about the research results.	Тем не менее, многие пользователи Сети сомневаются о результатах исследований.
Please think about what you're doing.	Пожалуйста, подумай о том, что ты делаешь.
I was thinking about doing that.	Я подумывал о том, чтобы это сделать.
If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?	Если бы мы знали, что мы делаем, это бы не называлось исследованием так ведь?
But, I hear you say, what about the research?	Но, скажете вы, как же исследования?
Such evidence fuels the moral debates about embryo research.	Такие достижения еще больше подливают масло в огонь моральных и этических дебатов, разгоревшихся в связи с эмбриональными исследованиями.
About Vronsky? About what he was doing at the club?	О разводе, о Вронском, о том, что он делает в клубе, обо мне? думал Левин.
He just nonchalantly goes about doing it.	Он просто так это беззаботно делает.
So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research.	И я отправила этой компании электронку, говоря Здравствуйте, я Кристин. Я провожу исследование.
Obviously, doing well and doing badly are clumsy notions but we are talking about a referendum, not about higher mathematics.	Конечно, такие объяснения могут показаться несколько грубоватыми, но мы говорим о референдуме, а не о высшей математике.
What were you doing about this time yesterday?	Что ты делала вчера примерно в это время?
I didn't think about what I was doing.	Я не думал, о том, что я делал.
I didn't think about what I was doing.	Я не думал, о том, что делал.
I didn't think about what I was doing.	Я не думал, о том, что делаю.
I haven't even thought about doing that yet.	Я ещё даже не думал о том, чтобы это сделать.
I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging.	и о том, почему наш подход ко всей проблематике старения пропитан фатализмом.
Worldwide, total annual investment in biomedical research is about 110 billion.	Во всем мире общие годовые инвестиции в биомедицинские исследования составляют около 110 миллиардов долларов США.
The approach I am talking about is doing politics!	Подход, который я имею в виду, это занятие политикой!
Tom has been doing yoga for about ten years.	Том занимается йогой уже почти десять лет.
Tom has been doing yoga for about ten years.	Том около десяти лет занимается йогой.
He spoke about research work that he was carrying out in Khorog.	Он говорил по русски о своей исследовательской деятельности, посвященной конфликтной ситуации в Хороге.
What we're doing is what NASA or a large corporation would call R D, or research and development.	То что мы делаем, большая корпорация, типа NASA, назвала бы проектно конструкторской работой.
Namita Singh, who is doing her PhD research on participatory video had a double function in this process.	Намита Сингх , пишущая докторскую диссертацию по социальному видео, выполняет двойную роль в этом процессе.
The next one got kind of a wry smile on his face and said, Well while you were, you know, doing your research, notice the condescending tone While you were off doing your research, I was off doing more surgeries than anyone else in the department of surgery at this institution.	Третий так криво улыбнулся и сказал Ну, пока вы там проводили эти ваши исследования, обратите внимание на снисходительный тон Пока вы были заняты исследованиями, я сделал больше операций, чем любой другой врач хирургического отделения этой больницы .
So, don't worry about, don't stress about that stuff. We've been doing this forever.	Так что не волнуйтесьпо этому поводу. Мы всегда это делали.
I'd love to talk about it, it'd be fun, but I want to talk about what I'm doing now. What am I doing now?	Можно было бы, конечно, но лучше я поговорю о том, чем я сейчас занимаюсь. Чем же я сейчас занимаюсь?
Doing so would reassure American taxpayers worried about current deficits.	Такие действия вернули бы доверие американских налогоплательщиков, взволнованных по поводу текущего дефицита бюджета.
Don't make me feel bad about doing what I did.	Не заставляй меня чувствовать вину за то, что я сделал.
And keep doing ... all those things we can't talk about.	Дроиду C 3PO стирают память, чтобы он никому не проболтался.
Please tell us, in simple terms, about the work your research group does.	Расскажите, пожалуйста, в общих чертах, чем занимается ваша исследовательская группа?
I usually research issues that I talk about. Sometimes, take my own pictures.	Обычно я тщательно изучаю вещи, о которых говорю, иногда даже сама делаю подтверждающие фотографии.
Interactive Research	Интерактивное исследование
Observational Research	Наблюдательное исследование

Показать эту страницу на русском языке