Translation of "set of networks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Modern production is based on networks of networks. | Современное производство основано на сетях сетей. |
| But it is impossible to behead networks, much less networks of unconditional haters. | И невозможно обезглавить сети, тем более сети не ограниченных какими либо условиями ненавистников. |
| Queen of the Networks Shahnoz Komilzoda | Королева социальных сетей Шахноз Комилзода |
| And social networks. | Эти возможности должны только облегчать проявление активизма на безграничных виртуальных просторах Интернета. |
| Nicholas Christakis The hidden influence of social networks | Николас Христакис Невидимая роль социальных сетей |
| The language of social networks or Internet slang | Язык социальных сетей или интернет сленг |
| Chat on IRC networks | Общайтесь в IRC сетях |
| Mobile networks in Mozambique. | Мобильные сети в Мозамбике. |
| They even conducted training for employees of regional networks. | Они же провели тренинги для сотрудников районных сетей. |
| MPLS belongs to the family of packet switched networks. | По виду коммутации MPLS относится к сетям с коммутацией пакетов. |
| You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas. You had auto networks. | Железные дороги соединяли жилые районы с промышленными и торговыми. Появились машины. |
| Operating these networks costs money. | Функционирование таких групп и организаций требует денег. |
| Calculate IP addresses and networks | Вычисляйте IP адреса и адреса сетей |
| Social Networks Visualisation and Analysis. | Визуализация и анализ социальных сетей. |
| Do you use social networks? | Вы пользуетесь социальными сетями? |
| Widely used on social networks. | Широко используется в Интернете. |
| Photo shared on social networks. | Фотография из социальных сетей. |
| The use of social networks was pervasive, with only six of the 200 pupils reporting that they didn t use any social networks at all. | Использование социальных сетей распространено, только шестеро из 200 учеников сообщили, что они вовсе не пользуются социальными сетями. |
| Al Qaeda bundles together rather than produces the hatred of autonomous perpetrators. But it is impossible to behead networks, much less networks of unconditional haters. | И невозможно обезглавить сети, тем более сети не ограниченных какими либо условиями ненавистников. |
| Active Directory (AD) is a directory service that Microsoft developed for Windows domain networks and is included in most Windows Server operating systems as a set of processes and services. | Active Directory ( Активный каталог , AD ) LDAP совместимая реализация службы каталогов корпорации Microsoft для операционных систем семейства Windows NT . |
| Set | Set |
| Debug Variables Set value of variable | Отладка Переменные Установить значение переменной |
| Set the value of a variable | Установить значение переменной |
| Misha Glenny investigates global crime networks | Миша Гленный расследует международные преступные сети. |
| Tool for connecting to wireless networks | Утилита для соединения с беспроводными сетями |
| I mean social networks like Odnoklassniki.ru . | Я имею в виду социальные сети типа Odnoklassniki.ru. |
| And when networks are down, insurgents can use other unblockable means of communications like roaming foreign (chiefly Israel based) mobile networks and satellites. | Когда сети выходят из строя, повстанцы могут использовать другие, неблокируемые средства связи, например, иностранные (в основном израильские) мобильные сети и спутники. |
| Hierarchies are becoming flatter and embedded in fluid networks of contacts. | Иерархии становятся более горизонтальными, внедрёнными в подвижную систему контактов. |
| Therefore, social networks are not different from other spaces of life. | Следовательно, социальные сети ни чем не отличаются от других жизненных пространств. |
| Star networks are one of the most common computer network topologies. | В центре сети содержится компьютер, который выступает в роли сервера. |
| Malagasy residents were posting Facebook photos in their neighborhood and a crowdsourcing interactive map was set up to collect reports from social networks, emails and SMS. | Жители Мадагаскара выкладывали фотографии своих жилых районов в Фейсбуке также была создана интерактивная карта , где каждый может поделиться информацией, полученной из социальных сетей, электронных писем и смс. |
| A new German law set to take effect in October will impose fines on social networks if they fail to remove manifestly unlawful hate speech within 24 hours of being posted. | Вступающий в силу в октябре новый законодательный акт Германии предусматривает наложение штрафов на социальные сети в случае, если они не обеспечат устранения заведомо незаконных разжигающих ненависть высказываний в течение 24 часов с момента их публикации. |
| Lack of access to any of these networks causes enormous declines in productivity. | Отсутствие доступа к любой из этих сетей вызывает огромное снижение производительности. |
| (c) Building collaborative networks and communities of practice among organizations of the system | c) создание совместных сетей и сотрудничающих объединений организациями системы |
| set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask | set acl установить СКД файлов, заместив текущий СКД set file file прочитать записи СКД для установки из файла mask пересчитать маску эффективных прав |
| This is a bizarre set of priorities. | Это странный выбор приоритетов. |
| There also is a set of rules. | Есть также некоторый набор правил. |
| Set an option for execution of stylesheet | Установить ключ исполнения таблицы стилей |
| The set of prime numbers is countable. | Множество простых чисел является исчисляемым. |
| I bought a set of table linen. | Я купил комплект столового белья. |
| Tom bought a new set of headphones. | Том купил новые наушники. |
| I gave him a set of keys. | Я дал ему связку ключей. |
| Set usage | Синтаксис команды set |
| Set sail! | Поднимите паруса! |
| And you start seeing these networks, this cosmic web of structure forming. | становится видным формирование космической паутины. |
