Translation of "networks of experts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Networks of experts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (ii) Rosters and networks of experts | ii) Реестры и сети экспертов |
| This work is implemented with countries through networks of national correspondents and experts. | Эта работа осуществляется со странами через сети национальных корреспондентов и экспертов. |
| Regional approach The programme envisages the creation of sub regional networks of national experts. | Региональный подход. Программа предусматривает создание субрегиональной сети национальных экспертов. |
| These experts, who know software very well, select the software and the telecommunications networks. | Именно в результате наличия этой конкуренции произошло понижение цен на электронику. |
| It would be important to strengthen the continuity of experts' work by working on themes and creating networks, and UNCTAD's two intergovernmental groups of experts could serve as models. | Представляется важным обеспечить бо льшую преемственность в деятельности экспертов за счет работы по тематическим направлениям и формирования сетей, причем образцами могли бы послужить две межправительственные группы экспертов ЮНКТАД. |
| (a) Global, regional, national networks of experts and practitioners on drug abuse prevention, treatment and rehabilitation created or strengthened | а) создание или укрепление глобальных, региональных, национальных сетей экспертов и специалистов практиков по вопросам профилактики злоупотребления наркотиками, лечения и реабилитации |
| Teams of specialists and networks of experts will continue to play an important role in the implementation of FAO and UNECE activities. | Важную роль в осуществлении мероприятий ФАО и ЕЭК ООН будут по прежнему играть группы специалистов и сети экспертов. |
| Modern production is based on networks of networks. | Современное производство основано на сетях сетей. |
| The aim is to develop common strategies, exchange experiences and specific measures and stimulate networks of experts, studies and visibility events. | Цель разработать общие стратегии, обменяться опытом проведения конкретных мероприятий и стимулировать взаимодействие экспертов и осуществление исследований, проясняющих соответствующие факты. |
| Neural networks In the theory of artificial neural networks, winner take all networks are a case of competitive learning in recurrent neural networks. | Искусственные нейронные сети В теории искусственных нейронных сетей принцип Победитель получает всё являются случаем конкурентного обучения в рекуррентных нейронных сетях. |
| Networks Inmarsat has developed a series of networks providing certain sets of services (most networks support multiple services). | Inmarsat развивался как набор сетей, предоставляющих различные услуги (большинство сетей предоставляют сразу несколько услуг). |
| Some of the topics addressed include citizen sensors and the science of masses, starting networks of experts, food security and the handling of cold supply chains, etc. | Темы, которые будут обсуждаться поведение масс в случае опасности, продовольственная безопасность, поставка замороженного продовольствия и т.д. |
| Mobilization of institutional networks | Мобилизация институциональных структур |
| Development of infrastructure networks. | Разработка учебных программ |
| Networks | Сети |
| (d) Promotion of scientific research and technical cooperation through assistance for the development of the key sectors of the thematic programme networks identified by experts in the region | d) поощрение научно исследовательской деятельности и технического сотрудничества на основе оказания помощи в развитии ключевых областей сетей тематических программ, определенных экспертами в соответствующем регионе |
| But it is impossible to behead networks, much less networks of unconditional haters. | И невозможно обезглавить сети, тем более сети не ограниченных какими либо условиями ненавистников. |
| The experts recommended that a web portal be set up, where users can acquire information on existing data, existing networks of excellence and opportunities for support. | Эксперты рекомендовали создать веб портал, на котором пользователи могли бы получить информацию относительно имеющихся данных, существующих сетей обмена передовым опытом и возможностей получения поддержки. |
| The use of microsimulation models was also stressed. Finally, the role of experts and the use of existing networks such as the European Association for Population Studies were mentioned. | И наконец, было упомянуто о роли экспертов в использовании существующих сетей, таких, как Европейская ассоциация исследований в области народонаселения. |
| However, some thought should be given to providing technical assistance to experts who do not yet have easy access to information technology networks. | Следовало бы, однако, учитывать положение экспертов, не имеющих легкого доступа к информационным сетям, и предусмотреть их снабжение соответствующими средствами технической помощи. |
| It was an example of Bayesian networks before anybody even called them Bayesian networks. | Это был пример сетей Байеса до того как их стали называть сетями Байеса. |
| Financial networks | Финансовые сети |
| All Networks | Все сетиstart a search |
| All Networks | Сеть |
| Local Networks | Локальные сети |
| Dialup Networks | Локальные сети |
| Wireless Networks | Беспроводные сетиtitle of the connections tab |
| Use networks. | Используйте социальные сети. |
| Panel of experts | Группа экспертов |
| Hiring of experts | Привлечение экспертов |
| Roster of experts | Реестр экспертов |
| Financing of experts | ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ |
| Terrorist networks can only be combated effectively by international networks of states and security authorities. | Вести эффективную борьбу против сетей террористических организаций можно лишь объединив усилия государств и органов безопасности на международном уровне. |
| Queen of the Networks Shahnoz Komilzoda | Королева социальных сетей Шахноз Комилзода |
| It's the power of patient networks. | В этом сила общества пациентов. |
| Appointment of 24 experts to the Committee of Experts on Public Administration | Назначение 24 экспертов в состав Комитета экспертов по государственному управлению |
| Maintenance of the roster of experts and creation of ad hoc panels of experts, | Ведение учетного списка экспертов и создание, при необходимости, специальных групп экспертов со своим кругом ведения и порядком работы |
| Maintenance of the roster of experts and creation of ad hoc panels of experts, | КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН Седьмая сессия Найроби, 17 28 октября 2005 года Пункт 8 b) повестки дня |
| Global innovation networks are grafted onto the existing global production networks. | глобальные инновационные сети наращиваются на основе существующих глобальных производственных сетей |
| And social networks. | Эти возможности должны только облегчать проявление активизма на безграничных виртуальных просторах Интернета. |
| B. Magnetometer networks | В. Магнитометрические сети |
| Commercial carrier networks | Коммерческие каналы связи |
| Reservations of other experts | Замечания других экспертов |
| Group of legal experts | Группа экспертов по правовым вопросам |
| The Panel of Experts | Группа экспертов |
Related searches : Networks Of Relationships - Creation Of Networks - Construction Of Networks - Formation Of Networks - Networks Of People - Management Of Networks - Establishment Of Networks - Networks Of Excellence - Network Of Networks - Of Social Networks - Set Of Networks - Networks Of Practice - Teams Of Experts - Use Of Experts
