Translation of "setting prices" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prices - translation :

Цены

Setting - translation :

установка

Setting prices - translation :

цены настройки

Keywords : цены Цены цен ценам ценах подставляет обстановке подставить подставил пример

Examples (External sources, not reviewed)

Retailers could exercise their power in setting prices at the local level.	На местном уровне предприятия розничной торговли могут использовать свое доминирующее влияние при установлении цен.
The pilot bakery could hardly match the prices of the industrial bakery, because of subsidies received by Tomskhlebprom from the State, but would use these prices as a reference in setting its own prices.	Пилотная булочная пекарня с трудом выравнивала бы цены с предприятиями объединения из за субсидий, выдаваемых им государством, но смогла бы ис пользовать эти цены при установлении собственных цен.
Setting the price has to be done after a careful analysis, taking customers' perceptions, competitors' prices and production costs into account.	Определение цены производится после проведения тщательного анализа, с учетом восприятия продукции клиентами, цен конкурентов и издержек производства.
Setting	Установка
Setting	Устанавливается
Setting	Параметр
IKE acknowledges that, within a reasonable range, the market does a far better (though not perfect) job in setting prices than regulators can.	IKE признает, что в разумных пределах рынок регулирует цены гораздо лучше (хотя и не безупречно), чем это могут делать регуляторы.
The analysis acknowledges that, within a wide range, the market does a far better (though not perfect) job in setting prices than regulators could.	Анализ подтверждает, что в широком диапазоне рынки выполняют работу по установлению цен куда лучше (хоть и не идеально), чем могли бы регуляторы.
So it takes into account everything from the pitcher match ups, to the weather, to the team records, in setting prices for the consumer.	Стали учитывать все, начиная от побед спортсменов и погоды до расписания матчей, при установке цен для покупателей.
Setting notifications	Настройка уведомлений
Setting Breakpoints	Установка точек останова
Standard setting	Установление стандартов
Standard setting	УСТАНОВЛЕНИЕ СТАНДАРТОВ (пункт 5)
Standard setting	Установление стандартов.
Standard setting	Standard setting
Setting standards	Установление стандартов
Default setting	Стандартные настройки
Setting annotations	Установка аннотаций
Setting permissions	Установка прав доступа
Default Setting	Настройки по умолчанию
REt Setting	Настройки REt
Printer Setting	Настройки принтера
STANDARD SETTING	И ИССЛЕДОВАНИЯ И УСТАНОВЛЕНИЕ СТАНДАРТОВ
Beautiful setting.	Прекрасное место
prices	курсов
Prices	Курсы
Prices...	Курсы...
Prices	ЦЕНЫ
Prices	Цены
Prices	Цены
An interesting development is the agreement reached in 2003 between retailers and their suppliers, setting certain parameters on issues such as prices, sales and advertising campaigns.	Примечательным событием является заключение в 2003 года соглашения между розничными торговцами и их поставщиками, в котором были установлены определенные параметры по таким вопросам, как цены, объем продаж и рекламные кампании.
Setting an attribute	Пример 1.
Setting your identity	Настройка вашего профиля
Variable setting set	Задание переменных set
Record setting Tsipras	Ципрас устанавливает рекорды
award setting aside	обоснованные решения
award setting aside	надлежащая правовая процедура
A. Priority setting	А. Определение приоритетов
award setting aside	решение отмена
Setting File Properties	Как изменить свойства файла
Setting your Identity	Настройка профиля
Setting up knode	Настройка knode
Setting up kdm	Установка kdm
Setting the Time	Установка времени
Setting Gamma Correction	Настройка гамма коррекции

Показать эту страницу на русском языке