Translation of "setting up team" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Setting - translation :

установка

Setting up team - translation :

создание команды

Team - translation :

команда

Keywords : подставляет обстановке подставить подставил пример Команда команда командой команду команде

Examples (External sources, not reviewed)

Setting up knode	Настройка knode
Setting up kdm	Установка kdm
Setting up fields	Построение полей документа
Setting up document	Построение документа
Setting up colors	Настройка цвета
They're setting up.	Готовятся к открытию.
Setting up your Account	Настройка учётной записи
Setting up your Account	Настройка вашей учётной записи
Setting Up Configuration Environment	Настройка среды конфигурации
Setting up configuration environment.	Настройка среды конфигурации.
Setting up the document...	Построение документа...
Setting up an enterprise	Создание предприятие
I'm setting it up.	А сейчас будет подругому.
Setting up a Formula One team of its own meant that Red Bull had to end its long term partnership with the Sauber Formula One team.	Создание собственной команды, означало окончание долгосрочного сотрудничества между Red Bull и Sauber.
Setting up better monitoring systems.	введение более совершенных систем контроля
Setting up an Internet Connection	Подключение к Internet
Setting up the mail account	Настройка учётной записи для получения и отправки электронной почты
Setting up the mail account	Настройка учётной записи электронной почты
Setting up a Default Session	Установка сеанса по умолчанию
Setting up the mail account	Настройка почтовой учётной записи
Setting up the Appearance dialog	Установка диалога Внешний вид
Kirin for setting everything up.	Кирин за администрирование всего.
Steps in setting up the market	Этапы организации рынка
He's setting us up for something!	Он использует нас!
The art team visited Turkey, which influenced the game's Mediterranean style setting.	Команда дизайнеров посетила Турцию, культура которой также повлияла на атмосферу игрового мира.
Team NoA was a professional Counter Strike team who are as well known for setting precedents as they are for being a successful team.	Team NoA немецкая профессиональная киберспортивная организация, известная своими достижениями на мировой арене по дисциплине Counter Strike.
Setting up a connection with the dialogs	Диалоговая настройка соединения
Setting up of technical department in Gaza	Создание технического департамента в Газе
Thank you for setting up my display.	Спасибо, что подготовили моё выступление.
It's really about setting up a dialogue.	Речь идёт об установлении диалога.
To assist in setting up the machine	Для оказания помощи в создании машины
Harun insists on setting up the scaffoldings.	Харун настаивает на создании лесов.
The steps in setting up the bakery	Этапы организации булочнойпекарни
The Steps in setting up the bakery	Этапы организации булочнойпекарни
The steps in setting up the bakery	Этапы организации булочной пекарни
There you go, they're setting up now.	Это место просто кишит велосипедами.
Nobody is setting up against you, Luz.	Никто не настроен против тебя, Лаз.
Pick up our boats. We're setting sail.	Собрать шлюпки, мы уходим.
Aside of keeping track of your team, there is one more benefit of setting up the team members you can configure an event to inform the team leaders when some action happens. See about how to do it.	Вы можете создать событие, передаваемое, например, лидерам проекта, когда произойдёт какое нибудь событие. Для подробностей см..
A. Start up team roster	А. Ростер кандидатов для передовых групп
A. Start up team roster	А. Реестр кандидатов для передовых групп
Shane, hitch up the team.	Шейн, собирай команду.
(a) Setting up of support structures and management	a) создание вспомогательных и управленческих структур
Dialog Box for setting up the mail account	Окно настройки учётной записи электронной почты
Dialog box for setting up the mail account	Диалог для настройки почтовой учётной записи

Показать эту страницу на русском языке