Translation of "settle a date" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Settle - translation :

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата остепениться уладим уладить счеты спор

Examples (External sources, not reviewed)

The two boys fixed a date to settle the score in person.	Парни назначили дату для личного сведения счетов.
Settle down.	Успокойся.
Settle down!	Успокойся!
Settle down!	Успокойтесь!
Settle down.	Угомонись.
Bring a date.	Приводи кого нибудь.
Bring a date.	Принеси финик.
It's a date.	Это свидание.
Pick a date.	Выбери дату.
Pick a date.	Выберите дату.
Settle down now!	А ну угомонитесь!
Let's settle the matter without a mediator.	Давай урегулируем этот вопрос без посредников.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.	declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.	Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
It's not a date.	Это не свидание.
I have a date.	У меня свидание.
Is it a date?	Это свидание?
Is this a date?	Это свидание?
Maybe I will settle down with a woman.	Может быть, я остепенюсь с какой нибудь женщиной.
Settle the argument soon.	Поскорее уладьте разногласия.
Don't settle for less.	Не соглашайся на меньшее.
Let's all settle down.	Давайте все угомонимся.
Let the dust settle.	Пусть пыль уляжется.
Let the dust settle.	Пусть пыль осядет.
I've got a date tonight.	У меня вечером свидание.
Did you have a date?	Ты была на свидании?
Did you have a date?	У вас было свидание?
I have a date tonight.	У меня сегодня вечером свидание.
They made a great effort to settle the problem.	Они предприняли большие усилия, чтобы решить проблему.
They made a great effort to settle the problem.	Они предприняли немалые усилия, чтобы решить проблему.
I still have a score to settle with him.	Мне ещё есть за что с ним поквитаться.
I'll settle things with Tom.	Я улажу дела с Томом.
I'll settle with you later.	Я рассчитаюсь с тобой потом.
Tom is ready to settle down and start a family.	Том готов остепениться и завести семью.
I asked her for a date.	Я пригласил её на свидание.
I asked her for a date.	Я позвал её на свидание.
Tom went on a blind date.	Том пошёл на свидание вслепую.
He asked me on a date.	Он пригласил меня на свидание.
He asked me on a date.	Он позвал меня на свидание.
They met on a blind date.	Они познакомились на свидании вслепую.
We met on a blind date.	Мы познакомились на свидании вслепую.
I have a date on Friday.	В пятницу у меня свидание.
I have a date on Friday.	В пятницу у меня встреча.
I have a date tomorrow night.	Завтра вечером у меня свидание.
I thought you had a date.	Я думал, что ты на свидании.

Показать эту страницу на русском языке