Translation of "settle claims" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Claims - translation : Settle - translation : Settle claims - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Settle down, settle down. | Успокойтесь |
| The current policy, which has speeded up the settlement of claims, is for the Commission to settle the claims directly, except where major disputes that require judicial intervention are involved. | Нынешняя политика, которая ускорила рассмотрение исков, заключается в том, что Комиссия сама разрешает споры, за исключением тех случаев, когда серьезные споры требуют вмешательства судебных органов. |
| Settle down hard, when I do settle down. | Остепениться сложно, но я остепенюсь. |
| With the 6 basic one counts (1)step (2)step (3)kick (4)settle (5)kick (6)settle or (1)kick (2)settle (3)kick (4)settle (5)kick (6)settle , with the 9 basic it is (1)kick (2)ball (3)change (4)kick (5)settle (6)settle (7)kick (8)settle (9)settle. | Танцевальный рисунок акробатического рок н ролла основан на, так называемом, основном конкурсном ходе характерных движениях ног за пол такта 5 6 это kick ball change и один такт 1 2 3 4 это kick step kick step музыки (kick ball change kick step kick step). |
| Settle down. | Успокойся. |
| Settle down! | Успокойся! |
| Settle down! | Успокойтесь! |
| Settle down. | Угомонись. |
| Settle down. | Дубль первый. |
| Don't settle. | Не соглашайтесь. |
| Of those larger claims, it was suggested that most settle, often to avoid the potentially huge litigation costs involved in pursuing a claim. | Большинство из таких более крупных требований, как отмечалось, удается урегулировать, зачастую для того чтобы избежать потенциально высоких судебных издержек, связанных с ведением дела. |
| Settle down now! | А ну угомонитесь! |
| Please settle down. | Рассаживаемся. |
| I didn't settle. | Я не удовольствовался. |
| Settle it yourself. | Справляйся сам. |
| I'll settle it. | Я все улажу. |
| To settle something. | Чтобы коечто выяснить. |
| Settle down, boys! | Ладно, хватит пищать. Возьмите, разделите на всех. |
| Settle it outside. | Разбирайтесь снаружи. |
| Settle the argument soon. | Поскорее уладьте разногласия. |
| Don't settle for less. | Не соглашайся на меньшее. |
| Let's all settle down. | Давайте все угомонимся. |
| Let the dust settle. | Пусть пыль уляжется. |
| Let the dust settle. | Пусть пыль осядет. |
| Let me settle it ... | Давай договоримся ... |
| I'll settle the matter. | я решу вопрос. |
| I'll settle with you! | Подлый мерзавец, я разберусь с тобой! |
| I'd settle for once. | Мне будет достаточно одного. |
| We'll settle up now. | Надо сравнять счет. |
| I settle my accounts. | Я свожу счеты. |
| To settle your contract. | Куда ты? |
| That we'll settle ourselves. | С этим мы разберемся сами. |
| We'll settle this later. | Мы разберемся позже. |
| We'll settle for 20. | Мы уладим за 20. |
| Luck will settle it. | Фортуна уладит вопрос |
| Settle back, that's it. | Откинтесь назад, вот так. |
| We'll settle this tomorrow. | Завтра разберёмся. |
| I'll settle Angelo's score. | Я разберусь с Анжело. |
| Now I'll settle this. | Ну, что здесь обсуждать? |
| Just settle down. Get | Спокойно. |
| By the same token, more categorical and effective warnings should have been issued to all those who would settle territorial, ethnic, religious or nationalistic claims by force. | В том же духе следовало бы направить более категоричные и эффективные предупреждения всем сторонам, которые хотели бы удовлетворить свои территориальные, этнические, религиозные или националистические претензии с помощью силы. |
| I'll settle things with Tom. | Я улажу дела с Томом. |
| I'll settle with you later. | Я рассчитаюсь с тобой потом. |
| Let's settle this like gentelmen! | Разберёмся как джентельмены! |
| You're not gonna settle down. | Ты не будешь с ним. |
Related searches : Settle All Claims - Settle Amicably - Settle Against - Settle Costs - Settle Over - Settle Debt - Settle Liabilities - Will Settle - Settle Things - Settle Questions - Settle Date - Settle Requirements
