Translation of "several hours" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Several hours after lunch (Siren)
Эй, это отлично, ага, что там?
Henna, several hours after application
Хна, несколько часов после нанесения
He worked for several hours.
Он работал несколько часов.
She worked for several hours.
Она работала несколько часов.
The procession of stars lasted several hours.
Шествие звезд длилось несколько часов.
The storm didn't abate for several hours.
Шторм не утихал несколько часов.
Tom spent several hours in the library.
Том провёл несколько часов в библиотеке.
It took me several hours to write it.
Мне потребовалось несколько часов, чтобы это написать.
The itching appeared several hours after a meal.
Зуд появился спустя несколько часов после еды.
It took me several hours to prepare it.
Мне потребовалось несколько часов, чтобы его приготовить.
It took me several hours to repair it.
Починка отняла у меня несколько часов.
It took me several hours to repair it.
На его починку у меня ушло несколько часов.
It took me several hours to repair it.
Мне понадобилось несколько часов, чтобы его починить.
It took me several hours to reprogram it.
Мне потребовалось несколько часов, чтобы его перепрограммировать.
It took me several hours to translate it.
Я несколько часов это переводил.
It took me several hours to translate it.
Я несколько часов его переводил.
It took me several hours to translate it.
Я несколько часов её переводил.
It took me several hours to decypher it.
Мне понадобилось несколько часов, чтобы это расшифровать.
It took me several hours to decypher it.
У меня ушло несколько часов на расшифровку.
I've already been working here for several hours.
Я здесь уже несколько часов работаю.
It took me several hours to do that.
Мне потребовалось несколько часов, чтобы сделать это.
It took me several hours to paint that room.
Мне потребовалось несколько часов, чтобы покрасить эту комнату.
It took Tom several hours to finish his homework.
Тому понадобилось несколько часов, чтобы сделать уроки.
It took me several hours to draw this picture.
Мне потребовалось несколько часов, чтобы сделать этот рисунок.
The barrier breaks down and liquefies after several hours.
Барьер разжижается через несколько часов.
For several hours a day, the families are completely abandoned homeless.
Каждый день на несколько часов люди становятся полностью бездомными.
If you do it this way, you can save several hours.
Если ты сделаешь так, то сможешь сэкономить несколько часов.
Although Ustream.tv began operating normally after ten hours of downtime, the reggamortis1 channel remained inaccessible for several more hours.
Несмотря на то, что сайт возобновил работу в обычном режиме после десяти часов, в течение которых он был недоступен, канал пользователя reggamortis1 не работал еще в течение нескольких часов.
After being questioned as a witness for several hours, Bogutskaya was released.
После затянувшегося на несколько часов допроса в качестве свидетеля Богуцкую отпустили.
Strong tremors continued to shake Sulawesi for several hours after the main shock.
Сильные эхо толчки продолжали сотрясать Сулавеси на протяжении нескольких часов после основного толчка.
Less important but still pressing events become available to online audience after several hours.
Информация о менее важных, но все же значимых событиях публикуется в сети через несколько часов после происшествия.
On November 21, police detained Viktor Yepifantsev, reporter of the newspaper for several hours.
21 ноября полиция на несколько часов задержала репортера газеты Виктора Епифанцева.
Some people clung to tree branches for several hours to avoid being washed away by the floodwaters.
Некоторые люди несколько часов цеплялись за ветки деревьев, чтобы их не смыло наводнением.
It rained for hours and hours.
Дождь шёл и шёл.
It rained for hours and hours.
Дождь лил часами.
It rained for hours and hours.
Дождь шёл несколько часов подряд.
She waited for hours and hours.
Она ждала часами.
Their troops, wearing heavy armor, had to stand in the scorching sun for several hours waiting for an attack.
Их полки, одетые в тяжёлую броню, должны были стоять под палящим солнцем по два часа, ожидая нападения.
Kenyans voted in vast numbers, waiting in the hot sun for several hours at crowded polling booths around the country.
Явка избирателей в Кении была чрезвычайно высокой, по всей стране люди по нескольку часов стояли в очередях на раскаленном солнце, чтобы попасть в переполненные кабины для голосования.
Over several hours pro independence groups chanting No forgetting, no forgiveness faced off with unionist protesters shouting, Long live Spain.
Через несколько часов группы сторонников независимости с криками Не забудем, не простим столкнулись лицом к лицу с протестующими в поддержку объединения, выкрикивающими Да здравствует Испания .
The video hit a viral stage within hours after its publication with several hundreds of thousands of clicks on YouTube.
Всего лишь через несколько часов после размещения на YouTube видео просмотрело несколько сотен тысяч пользователей.
For hours.
Целыми часами.
3 hours
3 часа
Since the tragedy happened far from any major populated area, it took several hours for reporters to arrive on the spot.
Так как трагедия произошла в месте, отдаленном от крупных населенных пунктов, дорога туда заняла у репортеров несколько часов.
During the several hours while they rampaged through the building, they also targeted journalists from blacklisted media, injuring over 20 people.
За несколько часов, которые они бесчинствовали в здании, нападения также были совершены на журналистов из попавших в чёрный список СМИ, 20 человек получили травмы.

 

Related searches : Last Several Hours - For Several Hours - Over Several Hours - Hours - Hours And Hours - Hours Of Hours - Hours Upon Hours - Several Decades - Several Things - Several Attempts - Several Weeks - Several Thousand - Several Emails