Translation of "for several hours" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He worked for several hours.
Он работал несколько часов.
She worked for several hours.
Она работала несколько часов.
She was questioned for several hours.
Допрос продолжался несколько часов.
The storm didn't abate for several hours.
Шторм не утихал несколько часов.
I've already been working here for several hours.
Я здесь уже несколько часов работаю.
They were blindfolded and tied for several hours, sometimes up to 14 hours.
По несколько часов иногда по 14 часов их держали с завязанными глазами, к тому же связав их по рукам и ногам.
As a result, the car burned for several hours.
В результате машина горела несколько часов.
Settlers blocked the Beersheba Hebron road for several hours.
Поселенцы в течение нескольких часов блокировали дорогу Беэр Шева Хеврон.
Several hours after lunch (Siren)
Эй, это отлично, ага, что там?
Henna, several hours after application
Хна, несколько часов после нанесения
For several hours a day, the families are completely abandoned homeless.
Каждый день на несколько часов люди становятся полностью бездомными.
The procession of stars lasted several hours.
Шествие звезд длилось несколько часов.
Tom spent several hours in the library.
Том провёл несколько часов в библиотеке.
But this time period is several hours.
Этот период длится несколько часов.
After being questioned as a witness for several hours, Bogutskaya was released.
После затянувшегося на несколько часов допроса в качестве свидетеля Богуцкую отпустили.
The bodies of the four victims were left hanging for several hours.
Трупы четырех этих повешенных оставались в петле на протяжении нескольких часов.
Although Ustream.tv began operating normally after ten hours of downtime, the reggamortis1 channel remained inaccessible for several more hours.
Несмотря на то, что сайт возобновил работу в обычном режиме после десяти часов, в течение которых он был недоступен, канал пользователя reggamortis1 не работал еще в течение нескольких часов.
Strong tremors continued to shake Sulawesi for several hours after the main shock.
Сильные эхо толчки продолжали сотрясать Сулавеси на протяжении нескольких часов после основного толчка.
It took me several hours to write it.
Мне потребовалось несколько часов, чтобы это написать.
The itching appeared several hours after a meal.
Зуд появился спустя несколько часов после еды.
It took me several hours to prepare it.
Мне потребовалось несколько часов, чтобы его приготовить.
It took me several hours to repair it.
Починка отняла у меня несколько часов.
It took me several hours to repair it.
На его починку у меня ушло несколько часов.
It took me several hours to repair it.
Мне понадобилось несколько часов, чтобы его починить.
It took me several hours to reprogram it.
Мне потребовалось несколько часов, чтобы его перепрограммировать.
It took me several hours to translate it.
Я несколько часов это переводил.
It took me several hours to translate it.
Я несколько часов его переводил.
It took me several hours to translate it.
Я несколько часов её переводил.
It took me several hours to decypher it.
Мне понадобилось несколько часов, чтобы это расшифровать.
It took me several hours to decypher it.
У меня ушло несколько часов на расшифровку.
It took me several hours to do that.
Мне потребовалось несколько часов, чтобы сделать это.
On November 21, police detained Viktor Yepifantsev, reporter of the newspaper for several hours.
21 ноября полиция на несколько часов задержала репортера газеты Виктора Епифанцева.
And for the first several hours, there was exactly one thought in my head.
И первые несколько часов, у меня была только одна мысль в голове.
What we see is that the cells will attempt to divide for several hours.
Мы наблюдаем, что клетки пытаются поделиться в течение нескольких часов.
It took me several hours to paint that room.
Мне потребовалось несколько часов, чтобы покрасить эту комнату.
It took Tom several hours to finish his homework.
Тому понадобилось несколько часов, чтобы сделать уроки.
It took me several hours to draw this picture.
Мне потребовалось несколько часов, чтобы сделать этот рисунок.
The barrier breaks down and liquefies after several hours.
Барьер разжижается через несколько часов.
Naka, Oshima, and Yasuhara worked 19 hours a day on the project for several months.
В течение нескольких месяцев Нака, Осима и Ясухара работали над игрой по 19 часов в сутки.
For hours and hours
Час за часом
If you do it this way, you can save several hours.
Если ты сделаешь так, то сможешь сэкономить несколько часов.
The footage is time lapsed as they grow over several hours.
Это ускоренные кадры, так как они растут в течение нескольких часов.
Their troops, wearing heavy armor, had to stand in the scorching sun for several hours waiting for an attack.
Их полки, одетые в тяжёлую броню, должны были стоять под палящим солнцем по два часа, ожидая нападения.
Some people clung to tree branches for several hours to avoid being washed away by the floodwaters.
Некоторые люди несколько часов цеплялись за ветки деревьев, чтобы их не смыло наводнением.
It rained for hours and hours.
Дождь шёл и шёл.

 

Related searches : Several Hours - Last Several Hours - For Several - For Hours - For Several Purposes - For Several Centuries - For Several Companies - For Several Weeks - For Several Months - For Several Days - For Several Decades - For Several Minutes - For Several Reasons