Translation of "severe weather warning" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The radio gave a warning of bad weather.
По радио предупредили о плохой погоде.
Dala residents coping with the waves of severe weather brought by the El Niño weather pattern.
Жители Дала стараются справиться с экстремальными погодными условиями, вызванными Эль Ниньо.
In the 2000s (decade), hurricanes Ivan, Dean, and Gustav also brought severe weather to the island.
Ураганы Иван (2004) и Дин (2007) привели к многочисленным разрушениям и смерти нескольких человек на острове.
Warning
Description
Warning
Description
Warning
Эта ошибка устранена в PHP 4.1.0.
Warning
XV.
Warning
XXII.
Warning
DOM XML functions
Warning
XXVI. .NET functions
Warning
L. mailparse functions
Warning
LXV. muscat functions
Warning
Lotus Notes functions
Warning
LXX.
Warning
Требования
Warning
LXXXIX. qtdom functions
Warning
Tokenizer functions
Warning
CIV. vpopmail functions
Warning!
Осторожно!
The weather forecaster predicts sunny weather tomorrow.
Ведущий прогноза погоды говорит, что завтра будет солнечно.
In addition to the usual woes of financial upheaval, every one was reeling from severe weather disturbances of the past two years.
Вдобавок к обычным финансовым трудностям, они еще не пришли в себя от сильных погодных катаклизмов последних двух лет.
In searching news archives for the year before the start of these recessions, I found virtually no warning from economists of a severe crisis ahead.
В архивах новостей за год до начала этих спадов я не нашел практически никакого предупреждения от экономистов о тяжелом кризисе впереди.
Tom ignored Mary's warning.
Том проигнорировал предупреждение Мэри.
Thanks for warning me.
Спасибо, что известил меня.
That was a warning.
Это было предупреждение!
Tom ignored the warning.
Том проигнорировал предупреждение.
Thanks for the warning.
Спасибо за предупреждение.
She ignored the warning.
Она проигнорировала предупреждение.
We appreciate the warning.
Мы признательны за предупреждение.
There was no warning.
Предупреждения не было.
Tom left without warning.
Том уехал без предупреждения.
Tom left without warning.
Том ушёл без предупреждения.
Tom ignored my warning.
Том не обратил внимания на моё предупреждение.
Tom ignored my warning.
Том проигнорировал моё предупреждение.
Weather Conditions
Погодные условия
What weather !
Ну и погодка.
I can tolerate cold weather but not hot weather.
Я могу стерпеть холодную погоду, но не жаркую.
Over the last 12 months, thousands of lives were saved in India, the Philippines, and elsewhere by improved weather forecasting, early warning systems, and evacuation plans.
За последние 12 месяцев, тысячи жизней были спасены в Индии, на Филиппинах и в других местах, за счет улучшения прогнозирования погоды, систем раннего предупреждения и планов эвакуации.
A Financial Early Warning System
Финансовая система раннего предупреждения
(WARNING graphic images are ahead.)
(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ далее следуют изображения с содержанием не для слабонервных)
Thank you for your warning.
Спасибо тебе за предупреждение.
Thank you for your warning.
Спасибо, что предупредил.
This is the last warning.
Это последнее предупреждение.
I gave you fair warning.
Я тебя честно предупредил.
This is your final warning.
Это твоё последнее предупреждение.

 

Related searches : Weather Warning - Severe Weather - Severe Weather Events - Severe Winter Weather - Unusually Severe Weather - Severe Weather Conditions - More Severe Weather - Warning Beacon - Risk Warning - Warning Lamp - Warning Against