Translation of "shake the feeling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Feeling - translation :

Shake - translation :

Keywords : самочувствие предчувствие чувствуете ощущение чувствует пожать потрясти встряхнуться трясти встряхнуть

Examples (External sources, not reviewed)

Feeling the house shake, I ran outside.	Почувствовав, что дом сотрясается, я выбежала наружу.
Feeling the house shake, I ran out into the street.	Почувствовав, как трясётся дом, я выбежал на улицу.
Tom couldn't shake the feeling that someone was watching him.	Том не мог отделаться от ощущения, что за ним следят.
Tom couldn't shake the feeling that there was something wrong.	Том не мог отделаться от ощущения, что что то не так.
Tom couldn't shake the feeling that there was something wrong.	Том не мог избавиться от чувства, что что то не так.
I can't shake the feeling that there's someone else in the house with us.	Не могу отделаться от чувства, что помимо нас в доме ещё кто то есть.
PM Shake the Dust.	ПМ Встряхни пыль .
Don't shake the table.	Не трясите стол.
Don't shake the table.	Не тряси стол.
We felt the house shake.	Мы почувствовали, как дом дрожит.
I felt the house shake.	Я почувствовал, как дом содрогнулся.
Please shake hands.	Пожалуйста, пожмите друг другу руки.
Shake before using.	Перед использованием взболтать.
Shake my hand.	Пожми мне руку.
Shake my hand.	Пожми мою руку.
Shake my hand.	Пожмите мне руку.
Let's shake hands.	Давай пожмём друг другу руки.
Tears filled his eyes as he recounted feeling the violent earthquake shake the fifth floor hotel room he shared with his wife and daughter.	Его глаза наполнились слезами, когда он рассказывал, как от сильного землетрясения дрожит номер отеля на шестом этаже, где он жил с женой и дочерью.
Shake the medicine bottle before use.	Перед употреблением флакон с лекарством необходимо встряхнуть.
I usually disregard my mom's warnings I think she s overprotective but I could not shake the feeling that in this case she was right.	Обычно я игнорирую мамины предупреждения, мне кажется, она слишком сильно меня опекает но я не могла избавиться от чувства, что в этот раз она была права.
Not long ago, I told a friend that I have been scared for so long that I don t know how to shake the feeling.	Не так давно я сказала другу, что я так давно напугана, что не знаю, как стряхнуть это чувство.
Let's shake on it.	По рукам!
Shake hands with him.	Пожми ему руку.
Shake hands with him.	Пожмите ему руку.
I don't shake hands.	Я руки не жму.
Sometimes my hands shake.	Иногда у меня трясутся руки.
Sometimes my hands shake.	У меня иногда дрожат руки.
Shake hands with Tom.	Пожми Тому руку.
Shake hands with Tom.	Пожмите Тому руку.
Shake hands with Tom.	Пожмите с Томом руки.
And so what I'm going to try to do today is to shake your confidence. Because I know the feeling I can feel it myself.	И сегодня я собираюсь поколебать вашу уверенность. Потому что мне знакомо это чувство Я и сам переживаю его.
It's hard to shake the smoking habit.	Непросто избавиться от привычки к курению.
Of course. You shake it.	Конечно. Потрясите.
Tom ordered a strawberry shake.	Том заказал клубничный коктейль.
Our house started to shake.	Наш дом задрожал.
Tom's hands began to shake.	У Тома задрожали руки.
Did you shake Tom's hand?	Ты пожал Тому руку?
Did you shake Tom's hand?	Вы пожали Тому руку?
When I close the window my hands shake.	Когда я закрываю окно, мои руки трясутся.
Did you feel the earth shake last night?	Ты почувствовал землетрясение вчера вечером?
I have to shake hands with the President.	Мне надо пожать руку президенту.
I felt the earth shake under my feet.	Я ощутил, как под ногами трясётся земля.
I felt the earth shake under my feet.	Я почувствовал, как под ногами затряслась земля.
The ground started to shake and the alarm rang.	Земля начала сотрясаться, и зазвучала тревога.
Nothing seems able to shake them.	Похоже, что ничто не в силах их поколебать.

Показать эту страницу на русском языке