Translation of "the feeling arose" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A shout arose from the people.
Из толпы раздался крик.
The earliest civilizations arose in Mesopotamia.
Ранние цивилизации возникли в Месопотамии.
A strong wind arose.
Поднялся сильный ветер.
To his horror, the robot Francine arose.
К его ужасу робот Франсина встал.
The accident arose from a simple mistake.
Авария возникла из за простой ошибки.
This problem arose from the mutual misunderstanding.
Эта проблема возникла из за неправильного понимания друг друга.
This problem arose from the mutual misunderstanding.
Эта проблема возникла из за взаимного недопонимания.
All neighborhoods arose except mine.
Поднялись все кварталы, кроме моего.
This tradition arose in China.
Эта традиция зародилась в Китае.
Tension arose again in 1341.
Напряжённость усилилась в 1341 году.
(Let s just say, if the appropriate circumstances arose.)
Скажем так, при соответствующих обстоятельствах. Plushev ( plushev) February 22, 2014
This question arose because of the following reasons
Данный вопрос возник по следующим причинам
A conflict of opinions arose over the matter.
По этому вопросу возникли разногласия.
The question arose again, but in a different form.
Вопрос снова возник, но в другой форме.
But dissensions arose, some believed, some denied.
Однако они те, к которым пришли знамения разошлись (во мнениях), и среди них оказались такие, что уверовали, и такие, что стали неверующими.
A clamour arose and every one rushed to the door.
Все зашумело и стремительно бросилось к двери.
A quarrel arose about what to do with the land.
Возникла ссора относительно того, что делать с землей.
This problem arose in the United States after the 2001 recession.
Такая проблема возникла в США после рецессии 2001 года.
The feeling is mutual.
Мы отвечаем им тем же.
I know the feeling.
Мне знакомо это чувство.
The feeling is mutual.
Это чувство взаимно.
The feeling was mutual.
Чувство было взаимным.
Feeling hurt.
Кто как чувствует боль
I'm feeling the baby move.
Я чувствую, как ребёнок шевелится.
Tom is feeling the pressure.
Том чувствует давление.
Another period of excessive pessimism arose a year ago.
Еще один период излишнего пессимизма имел место год назад.
Lichens arose as a co op. Fungi married algae ...
В результате союза грибов и водорослей появились лишайники.
Within France, there are two concerns that arose following the attacks 1.
Во Франции после атак возникло два беспокоящих вопроса 1.
That is where the first cities, in the usual sense of the word, arose.
Там возникли первые города в привычном понимании этого слова.
That Stalling Feeling
Навязчивое ощущение потери скорости
I'm feeling sick.
Я чувствую себя больным.
I'm feeling sick.
Я чувствую себя больной.
I'm feeling tired.
Я чувствую себя уставшим.
I'm feeling tired.
Я чувствую себя уставшей.
I'm feeling tired.
Я чувствую усталость.
I'm feeling bad.
Я плохо себя чувствую.
I'm feeling dizzy.
У меня кружится голова.
How're you feeling?
Как ты себя чувствуешь?
How're you feeling?
Как Вы себя чувствуете?
I'm feeling better.
Я чувствую себя лучше.
I'm feeling confused.
Я в растерянности.
I'm feeling confused.
Я растерян.
I'm feeling guilty.
Я чувствую себя виноватым.
He's feeling well.
Он хорошо себя чувствует.
I'm feeling cold.
Я чувствую холод.

 

Related searches : Arose - Gives The Feeling - Capture The Feeling - Feeling The Heat - The Same Feeling - Enjoy The Feeling - Gets The Feeling - Enhance The Feeling - Get The Feeling - Have The Feeling - Feeling The Pinch - Shake The Feeling - Give The Feeling - Feeling The Strain