Деньгами не компенсировать жизнь.

Кто возместит потери?

Прилежание может восполнить недостаток опыта.

Я возмещу ваши потери.

Я старательно работал, чтобы восполнить потерю.

Вы должны компенсировать ему потерянные деньги.

This may be done to compensate for chemotype, e.g.

Бушу недостаёт сопоставимых успехов, которые компенсировали бы его неумелое руководство в Ираке.

Более того, экспорт продукции развитых стран в страны с дешевой рабочей силой не компенсирует потерю рабочих мест в развитых странах.

Фольксваген вовсю старается компенсировать убытки и вернуть доверие клиентов.

Почему бы тем, кто выиграет от реформ, не возместить убытки пострадавшим?

Мне сходить за доктором?

Должен ли я просить Петра помочь?

Где мне Вас ждать?

Где мне тебя ждать?

Вам это ничего не будет стоить.

Ты еще ответишь за это, Ибрагим!

Нам подождать тебя здесь?

Вам завернуть?

Что будем на завтрак?

Но большая часть этой дискуссии просто разновидность политкорректности .

Выгоды от этого с излишком компенсируют экономические затраты на расширение.

Перевес также в пользу террористов, в том смысле, что один успешный теракт восполняет многочисленные неудачи.

Европейцам действительно необходимо что то, чтобы компенсировать меньшее количество рабочих часов и более продолжительные отпуска.

Наказанием Тому станет смерть.

Но никакая внешняя помощь не может компенсировать отсутствие мотивации и приверженности.

выплатить компенсации и предоставить пенсии жертвам репрессий, проводившихся во время революции и после нее.

Но никакая внешняя помощь не может компенсировать тсутствие мотивации и приверженности.

Оно запрещает использование синтетических химических пестицидов, с некоторыми исключениями из прагматических соображений.

К примеру, политика ЕС отмечает, что гибкость, предусмотренная правилами может уравнивать местные климатические, культурные или структурные различия.

Я буду и впредь оказывать поддержку этому фонду.

Что я буду готовить завтра гостям?

Что мне приготовить завтра для гостей?

Ладно, как бы нам сегодня повеселиться?

Допрос Паулюса имел место в тот же день.

Оно ясно дает понять, что Китай готов компенсировать ослабление экспорта за счет стимулирования внутреннего спроса.

Чтобы скомпенсировать этот рост, фирмы стали поднимать цены, подпитывая тем самым инфляцию.

Сегодня ничего нельзя сделать для того, чтобы компенсировать ошибки управления рисками в прошлом.

Мы попытались нивелировать разницу в размере и массе тела между взрослым и зародышем.

15. В просьбе об оказании взаимной правовой помощи указываются

Все нужные распоряжения для вашего переезда будут сделаны.

Умру с прощением спокойнее , прочел он.

Ты получишь новый велосипед на день рождения.

Многие извлекают пользу и имеют возможность компенсировать потерю проигравшим.

Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине.