Вы с ним говорили?

В результате тунисские матери получили возможность передавать свою национальность своим детям от отцов иностранцев, при наличии согласия мужа.

Мы будем совещаться по вопросам безопасности экспедиции,.. ...но право отдавать приказы за ним.

Поистине, он огонь над ними над хулителем и сплетником сомкнется закроет их и они никогда оттуда не выйдут

Он над ними воздвигнут сводом

Воистину, он сомкнется над ними

Они, связанные, будут заперты в этом огне и будут привязаны к воздвигнутым столбам,

Воистину, он сомкнется над ними (т. е. хулителями)

И погребальным сводом стал для них

И над ними смыкается в свод

Я должен посовещаться с коллегами по этому вопросу.

Вам следует связаться с вашим адвокатом по этому делу.

и сделай для меня правдивое упоминание (среди людей, которые будут жить после меня)

привилегий и иммунитетов

Этот аят был ниспослан Аллахом Всевышним, чтобы облегчить Пророку, которому задавали много вопросов. О вы, которые уверовали!

О вы, которые уверовали! Когда беседуете втайне с посланником, то выдвиньте перед вашей беседой милостыню.

Всевышний повелел верующим выплачивать милостыню перед тем, как они придут к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для тайной беседы с ним. Это еще одно проявление мусульманского благонравия и пример того, как надлежит почитать Пророка.

О те, которые уверовали! Если вы беседуете с Посланником в тайне, то предварите вашу тайную беседу милостыней.

О вы, которые уверовали в Аллаха и Его посланника! Когда вы желаете вести тайную беседу с посланником, то перед беседой раздайте милостыню.

О вы, которые уверовали! Когда вы приходите к Посланнику для тайной беседы, то предварите ее милостыней.

(7 17) злоба его обратится на его голову, и злодейство его упадет наего темя.

Поистине, Мы бунтарям неверующим отомстим (особым видом наказания)!

Заклеймим Мы его такого неверующего по хоботу! Сделает ему отметку на нос, что все люди узнают кто он.

Лица (верующих) (будут) в тот день в День Суда сияющими,

сердца (неверующих) в тот день будут трепещущими (от сильного страха),

А потом (в День Суда), на Нас (лежит обязанность сделать) им расчет (и каждый получит то воздаяние, которое соответствует его делам).

Поистине, Мы грешникам ищем отмщения!

Заклеймим Мы его по хоботу!

Лица в тот день сияющие,

сердца в тот день трепещущие,

а потом, на Нас ведь их расчет.

Всевышний ниспослал грозное предостережение своему врагу, который обладает вышеперечисленными качествами. Он пригрозил заклеймить его нос мучительной карой и низвести на него наказание, которое увидят все люди.

Одни лица в тот день будут сиять

В тот день затрепещут сердца,

и затем Мы потребуем у них отчета. В День воскресения Мы соберем вместе все творения и потребуем у них отчета за содеянное ими добро и зло.

Воистину, Мы отомстим грешникам.

Мы заклеймим его хобот (нос).

и затем Мы потребуем у них отчета.

Мы воздадим нечестивым грешникам возмездием!

Мы наложим клеймо ему на нос, чтобы опозорить его перед людьми.

В тот День у одних людей лица будут сияющими, счастливыми

В этот День сердца неверных испытают страх и ужас.

И только на Нас возложена расплата с ними и воздаяние за их дела.

Воистину, Мы воздадим возмездием грешникам.

Мы припечатаем ему на нос клеймо позора .