Translation of "shall i include" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Include - translation : Shall - translation : Shall i include - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. Public servants and judges shall include arbitrators judges shall include those exercising administrative jurisdiction. | К государственным служащим и судьям относятся арбитры к судьям относятся судьи, осуществляющие административную юрисдикцию. |
| The status report shall include | Доклад о положении дел включает |
| Reports shall include information on | Монако 6 декабря 1991 годаа |
| The provisional agenda shall include | Предварительная повестка дня включает |
| 4. Official travel shall include | 4. К служебным поездкам относятся |
| Such assistance shall include, inter alia | Такая помощь включает, в частности |
| Decisions shall include conclusions and reasons. | Решения включают выводы и их обоснования. |
| Such assistance shall include, inter alia | Такая помощь включает в себя, в частности |
| 2. The rules shall include provisions concerning | 2. В этот регламент включаются положения относительно |
| The functions of the Staff shall include | В функции штаба входят |
| The instructions shall include at least emergency cases | i) чрезвычайные ситуации |
| The opinion shall include the following basic elements | Такое заключение включает следующие основные элементы |
| 10. The objectives of the Decade shall include | 10. Целями десятилетия являются |
| I include everything. | Я включаю в себя всё. |
| The final decision shall include conclusions and reasons therefor. | Окончательное решение содержит заключения и их обоснования. |
| 2. The functions of the Joint Command shall include | 2. В функции Объединенного командования входят |
| The functions of the Chief of Staff shall include | В функции начальника Штаба входят |
| 15. The functions of the Management Board shall include | 15. Функции Управленческого совета будут включать следующее |
| (3) The prequalification documents shall include, at a minimum | 3) В предквалификационные документы включается, как минимум |
| Such measures shall be agreed upon in joint commissions and shall include the following | Такие меры согласуются в совместных комиссиях и включают следующее |
| Should I include Tom? | Тома включать? |
| Should I include Tom? | Тома тоже считать? |
| Should I include him? | Я должен включить его? |
| They include Virgil I. | Официально образован в 1818 году. |
| I include the unforeseen. | я учЄл всЄ непредвиденное. |
| The following information, when applicable, shall be supplied in triplicate and shall include a summary. | ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРИВОДИМЫХ В ДВИЖЕНИЕ ПРИ ПОМОЩИ ТОЛЬКО ЭЛЕКТРОПРИВОДА, И ИНФОРМАЦИЯ, КАСАЮЩАЯСЯ ПРОВЕДЕНИЯ ИСПЫТАНИЙ |
| (b) Each congress shall include one session of pre congress consultations | b) каждый конгресс предваряет сессия консультаций |
| The sources of finance of the Bali Partnership Fund shall include | b) Общий фонд для сырьевых товаров |
| Such cooperation shall include accurate and prompt responses to trace requests . | Такое сотрудничество предполагает оперативное представление точной информации в ответ на запросы, связанные с отслеживанием . |
| The solicitation documents shall include, at a minimum, the following information | Тендерная документация включает, как минимум, следующую информацию |
| The solicitation documents shall include, at a minimum, the following information | В тендерную документацию включается, как минимум, следующая информация |
| 3. National action programmes shall also, as appropriate, include the following | 3. Национальные программы действий должным образом также предусматривают следующее |
| I suggest to include Kolesnikov. | А я предлагаю Колесникова. |
| I include understand its madnesses. | Я понимаю их безумие. |
| 5. Further decides that the provisional agenda shall include the following items | 5. постановляет далее, что предварительная повестка дня будет включать в себя следующие пункты |
| The request for proposals shall include, at a minimum, the following information | В запрос предложений включается, как минимум, следующая информация |
| 2. National action programmes shall, as appropriate, include the following general features | 2. В соответствующих случаях национальные программы действий содержат следующие общие положения |
| The treatment shall at a minimum include the removal of all uids. | Переработка должна как минимум включать в себя изъятие жидкостей. |
| (b) The medical expert shall promptly prepare an accurate written report, which shall include at least the following | b) Медицинский эксперт оперативно составляет точный письменный отчет, в котором указывается по крайней мере следующее |
| These instructions shall include the principal internal dimensions of length, height and width. | В этих инструкциях указываются основные внутренние габариты длины, высоты и ширины. |
| This shall include equitable allocation of participatory rights, taking into account, inter alia | Это включает справедливое распределение прав на участие в промысле с учетом, в частности |
| The functions of the Commander of the Collective Peace keeping Forces shall include | В функции Командующего КМС входят |
| (a) Both informal panels shall include the participation of non governmental organizations and academia | a) в обоих форумах будут участвовать представители неправительственных организаций и научных кругов |
| Specific information to be reported for activities under Article 3, paragraph 3, shall include | g) количества ЕСВ, ССВ, вССВ, дССВ, ЕУК и ЕА, переданных в каждый приобретающий реестр |
| The Committee shall include such general comments in its reports to the General Assembly. | Комитет включает такие общие замечания в свои доклады Генеральной Ассамблее. |
Related searches : Shall Include - Shall Also Include - This Shall Include - Which Shall Include - And Shall Include - I Shall - Shall I - Should I Include - I Will Include - I Shall Await - Shall I Expect - Shall I Check - Shall I Still
