Translation of "shall keep" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But if you repent, you shall keep your principal.
А если вы покаетесь (в ростовщичестве), то вам (принадлежит) основа вашего имущества (но не рост).
We shall endeavor in spite of this to keep the United States of America neutral.
Несмотря ни на что, мы попытаемся удержать США в состоянии нейтралитета.
This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your seed after you. Every male among you shall be circumcised.
Сей есть завет Мой, который вы должны соблюдать между Мною и между вами и между потомками твоими после тебя да будет у вас обрезан весь мужеский пол
Of every living thing of all flesh, you shall bring two of every sort into the ship, to keep them alive with you. They shall be male and female.
Введи также в ковчег из всех животных, и от всякой плоти по паре, чтоб они остались с тобою в живых мужеского пола и женского пусть они будут.
We shall persist, and our democracy shall prevail.
Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине.
'Shall I?'
Сказать?
Shall we?
Потанцуем?
He said, What shall I give you? Jacob said, You shall not give me anything. If you will do this thing for me, I will again feed your flock and keep it.
И сказал Лаван что дать тебе? Иаков сказал не давай мне ничего. Если только сделаешь мне, что я скажу, то я опять буду пасти и стеречь овец твоих.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
'You shall hear.
Да вот послушайте...
Shall we succumb?
Под угрозой B92.
Shall we begin?
Начинаем.
We shall win.
Мы победим.
Shall we begin?
Начнём?
He shall die.
Он должен умереть.
Shall we go?
Пойдём?
Shall we walk?
Пойдём пешком?
Shall we start?
Начнём?
Shall we start?
Что ж, приступим?
Shall we dance?
Потанцуем?
Shall I begin?
Я начну?
Shall I continue?
Я продолжу?
None shall survive.
Никто не выживет.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you.
Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется.
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
2. The secretariat shall
2. Секретариат
'Shall I show you?
Хотите, я вам покажу?
'I shall never marry.'
Я никогда не выйду.
I shall die... die!...
Я умру, умру!
'I shall have time.'
Да, я поспею .
What shall we do?
Что делать?
That we shall refuse.
Мы отказываемся от этого.
Where shall we meet?
Где мы встретимся?
Where shall we meet?
Где встретимся?
That day shall come.
Этот день придёт.
Shall I help you?
Вам помочь?
Shall I help you?
Тебе помочь?
When shall we eat?
Когда будем есть?
Who shall I choose?
Кого я выберу?
He shall be fired.
Его следует уволить.
Let's dance, shall we?
Может, потанцуем?
What shall I do?
Что же мне делать?
Where shall we go?
Куда пойдём?
Shall we go together?
Пойдём вместе?

 

Related searches : Shall Keep Secret - Shall Keep Indemnified - Shall Keep Confidential - We Shall Keep - Shall Keep Records - Shall Keep Informed - Shall Keep Track - Shall Accrue - Shall Indicate - Shall Make - Shall Perform - Shall Grant