Translation of "shall not suffer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If you suffer, they shall also suffer like you.
Если вы (о, верующие) страдаете (от войны), то и они неверующие страдают так же, как и вы страдаете.
We shall not forget.
Мы не забудем.
I suffer and you suffer.
Я страдаю, ты страдаешь.
1. Countermeasures shall not affect
1. Контрмеры не могут затрагивать
Suffer the Children, Suffer the Country
Страдают дети страдает страна
(2) A person who commits the offence of aggravated homosexuality shall be liable on conviction to suffer death.
(2) Лицо, совершившее гомосексуальный акт при отягчающих обстоятельствах, лишается свободы с последующей смертной казнью.
Shall I tell her or not?
Сказать ей или нет?
He shall not come here again.
Он не должен приходить сюда снова.
Soon, and I shall not survive it.
Скоро. И я не переживу этого.
Small neighbors without options will suffer, but Europe may not.
Малые соседи, не имеющие выбора, пострадают, но Европа не должна.
And not on my account, I see that you suffer.'
И не для себя, я вижу, что вы страдаете.
This is a concession from your Lord and a kindness. He who transgresses in spite of it shall suffer painful punishment.
Это выкуп и дозволенность прощения облегчение от Господа вашего и милость (и убийце и родственникам убитого) а кто преступит после этого если после прощения или взятия выкупа убьет убийцу, или же если убийца не выплатит выкуп , (то) для него мучительное наказание!
But I shall not let you off anything!
Мне все надо высказать.
I shall not change my mind, whatever happens.
Я не передумаю, что бы ни случилось.
He shall not come into this house again.
Ему не следует больше приходить в этот дом.
I shall not allow anyone to harm you.
Я не дам тебя в обиду.
If not addressed through direct measures, all of Asia will suffer.
Если не устранить эту проблемы прямым воздействием, то пострадает вся Азия.
But sincerely as Anna desired to suffer, she was not suffering.
Но, как ни искренно хотела Анна страдать, она не страдала.
I do not suffer from megalomania. Great people never have it.
У меня нет мании величия. Великие люди ей не страдают.
Tom will suffer.
Том будет страдать.
Tom didn't suffer.
Том не страдал.
Did they suffer?
Они страдали?
'But the chief thing he wants is that you should not suffer.'
Главное же, чего он хочет... хочет, чтобы ты не страдала.
(f) The experiment shall not apply to language services
f) эксперимент не должен распространяться на языковые службы
No, I shall not give in to that again!
Нет, теперь я уже не поддамся на это!
The Lord is my shepherd I shall not want.
Господь Пастырь мой я ни в чем не буду нуждаться.
You shall not enter the house dressed like that.
Тебе не стоит заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.
Тебе не следует заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.
Вам не стоит заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.
Вам не следует заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.
Ты не зайдёшь в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.
Вы не зайдёте в дом в таком виде.
You can now suffer.
Можете теперь испытать это на себе.
I suffer from asthma.
У меня астма.
I suffer from asthma.
Я страдаю астмой.
You suffer from osteoporosis.
Ты страдаешь от остеопороза.
You suffer from osteoporosis.
Вы страдаете от остеопороза.
We suffer from osteoporosis.
Мы страдаем от остеопороза.
Don't make me suffer.
Не заставляйте меня страдать.
Don't make me suffer.
Не заставляй меня страдать.
Why must I suffer?
Почему я должен страдать?
No one will suffer.
Никто не будет страдать.
Women do not suffer some divinely mandated inferior status vis à vis men.
Женщины не страдают от некоего предназначенного им богом низшего статуса по отношению к мужчинам.
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
Люди, которые регулярно работают на свежем воздухе, не страдают от бессонницы.
Yes, I shall lose everything if he does not return.
Да, все потеряю, если он не вернется.

 

Related searches : Shall Not - Did Not Suffer - Do Not Suffer - Does Not Suffer - Will Not Suffer - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit - Shall Not Subcontract - Shall Not Arise - Shall Not Confer - Shall Not Claim - They Shall Not