Translation of "share the results" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Results - translation : Share - translation : Share the results - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I wanted to share these preliminary results. | Мне представлялось необходимым поделиться этими предварительными результатами. |
The results achieved to date, in sum, have noticeably reduced Germany apos s share of world wide greenhouse gas emissions. | 53. Достигнутые на настоящий момент результаты в целом позволили существенно сократить долю Германии в мировых выбросах парниковых газов. |
The Club du Sahel will also share the results of its special relationship with CILSS with other regional groupings in Africa. | Сахелианский клуб будет также делиться с другими региональными группировками в Африке результатами своих особых отношений с КИЛСС. |
One of the immediate results of the sharp rise was a corresponding cut in the share of other components of government expenditure. | Одним из непосредственных результатов резкого увеличения было соответствующее сокращение доли других компонентов в государственных расходах. |
Throughout the negotiations, we were optimistic that we would reach agreement and we share the satisfaction of the international community on the results. | На протяжении всего хода переговоров мы были оптимистичны в том, что нам удастся достичь договоренности, и мы разделяем удовлетворение международного сообщества достигнутыми результатами. |
Some of the results have been increased market share development of new products markets decrease of stock new more flexible structures. | возросшая доля рынка разработка новых видов продукции рынков уменьшение склада готовой продукции новые более гибкие структуры. |
Unequal distribution of social benefits results in a smaller share of assistance being allocated to families in greatest need. | Неравное распределение социальных благ ведет к тому, что наиболее нуждающиеся семьи получают наименьший объем помощи. |
Further, paragraph 262, on the same subject, derives from an interpretation of the results of the Vienna Conference that we do not share. | Далее, пункт 262, касающийся этого вопроса, является результатом интерпретации результатов Венской конференции, с которой мы не согласны. |
Remember, share. It's share and share alike. | Нет, я! |
The determination of the share capital results from the definition of the services, since they will determine needs for financing investments and working capital. | Расчет уставного капитала определяется исходя из предоставляемых услуг, по скольку они будут определять нуждается ли кооператив в инвестициях и оборотном капитале. |
We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Мы делимся литературой, картинками, аудио, видео. |
Usability expert Jakob Nielsen conducted a study of how people read online, and I can share with you the summary of his results | Юзабилити эксперт Якоб Нильсен провел исследование о том, как люди читают в Интернете, и я могу поделиться с вами резюме его результатов |
Surely, all Member States share the same objective to see results on the ground that make a real difference in the lives of people everywhere. | Конечно, все государства члены разделяют одну и ту же цель увидеть результаты на местах, которые означают подлинное улучшение жизни людей повсюду. |
The Results. | The Results. |
The results? | Что в результате? |
So share and share alike. | Так давай делиться. |
Effectiveness or efficiency results when all actors cooperate fully and share responsibilities, as appropriate, with a view to achieving a specific objective. | Эффективность или действенность приносит результат тогда, когда все действующие лица сотрудничают в полной мере и надлежащим образом разделяют ответственность в целях достижения конкретной цели. |
The survey The questionnaire Examining the results Distribution of the results | Опрос Анкета Анализ результатов Распространение результатов |
Results The results were announced on 22 July 2014. | Результаты были объявлены 22 июля 2014 года. |
And we'll share and share alike. | И мы все будем делить, и делить побратски. |
I mean we take a manta trawl, we skim the surface of the ocean, we count pieces of plastic in a lab and we share the results. | Bir balık ağı alıyoruz ve okyanusun üzerini bu ağ yardımıyla tarıyoruz plastik parçalarını labaratuvarda sayıyoruz ve sonuçları paylaşıyoruz |
Examining the results | Цели перестройки |
And the results? | А есть результаты? |
Share | Поделиться |
Share! | Поделитесь! |
Share. | Поделись. |
Share | Совместный доступ |
Share | Сделать общим |
Share | Удалённый доступPackage file, name of the widget |
Share | Share |
Share | Ресурс |
Share | Ресурс |
Results. | Итоги. |
Results | Выводы |
Results | 2.1.2.2 Результаты |
Results | 2.2.3 Результаты |
Results | 2.3.3 Результаты |
Results | 2.4.2 Результаты |
Results | 2.5.3 Результаты |
Results | 2.6.1.2 Результаты |
Results | В. |
Results | 2.4 Точка R или контрольная точка места для сидения означает условную точку, указываемую заводом изготовителем для каждого места для сидения и устанавливаемую относительно трехмерной системы координат. |
Results | Результаты поиска |
Results | Результаты |
Results | Результаты |
Related searches : Share Your Results - Share Results With - Market Share Results - Consolidate The Results - Once The Results - Publish The Results - Outline The Results - Among The Results - Provides The Results - Guarantee The Results - Follow The Results - Strengthen The Results - Push The Results - Observing The Results