Translation of "share the results" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I wanted to share these preliminary results.
Мне представлялось необходимым поделиться этими предварительными результатами.
The results achieved to date, in sum, have noticeably reduced Germany apos s share of world wide greenhouse gas emissions.
53. Достигнутые на настоящий момент результаты в целом позволили существенно сократить долю Германии в мировых выбросах парниковых газов.
The Club du Sahel will also share the results of its special relationship with CILSS with other regional groupings in Africa.
Сахелианский клуб будет также делиться с другими региональными группировками в Африке результатами своих особых отношений с КИЛСС.
One of the immediate results of the sharp rise was a corresponding cut in the share of other components of government expenditure.
Одним из непосредственных результатов резкого увеличения было соответствующее сокращение доли других компонентов в государственных расходах.
Throughout the negotiations, we were optimistic that we would reach agreement and we share the satisfaction of the international community on the results.
На протяжении всего хода переговоров мы были оптимистичны в том, что нам удастся достичь договоренности, и мы разделяем удовлетворение международного сообщества достигнутыми результатами.
Some of the results have been increased market share development of new products markets decrease of stock new more flexible structures.
возросшая доля рынка разработка новых видов продукции рынков уменьшение склада готовой продукции новые более гибкие структуры.
Unequal distribution of social benefits results in a smaller share of assistance being allocated to families in greatest need.
Неравное распределение социальных благ ведет к тому, что наиболее нуждающиеся семьи получают наименьший объем помощи.
Further, paragraph 262, on the same subject, derives from an interpretation of the results of the Vienna Conference that we do not share.
Далее, пункт 262, касающийся этого вопроса, является результатом интерпретации результатов Венской конференции, с которой мы не согласны.
Remember, share. It's share and share alike.
Нет, я!
The determination of the share capital results from the definition of the services, since they will determine needs for financing investments and working capital.
Расчет уставного капитала определяется исходя из предоставляемых услуг, по скольку они будут определять нуждается ли кооператив в инвестициях и оборотном капитале.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Мы делимся литературой, картинками, аудио, видео.
Usability expert Jakob Nielsen conducted a study of how people read online, and I can share with you the summary of his results
Юзабилити эксперт Якоб Нильсен провел исследование о том, как люди читают в Интернете, и я могу поделиться с вами резюме его результатов
Surely, all Member States share the same objective to see results on the ground that make a real difference in the lives of people everywhere.
Конечно, все государства члены разделяют одну и ту же цель  увидеть результаты на местах, которые означают подлинное улучшение жизни людей повсюду.
The Results.
The Results.
The results?
Что в результате?
So share and share alike.
Так давай делиться.
Effectiveness or efficiency results when all actors cooperate fully and share responsibilities, as appropriate, with a view to achieving a specific objective.
Эффективность или действенность приносит результат тогда, когда все действующие лица сотрудничают в полной мере и надлежащим образом разделяют ответственность в целях достижения конкретной цели.
The survey The questionnaire Examining the results Distribution of the results
Опрос Анкета Анализ результатов Распространение результатов
Results The results were announced on 22 July 2014.
Результаты были объявлены 22 июля 2014 года.
And we'll share and share alike.
И мы все будем делить, и делить побратски.
I mean we take a manta trawl, we skim the surface of the ocean, we count pieces of plastic in a lab and we share the results.
Bir balık ağı alıyoruz ve okyanusun üzerini bu ağ yardımıyla tarıyoruz plastik parçalarını labaratuvarda sayıyoruz ve sonuçları paylaşıyoruz
Examining the results
Цели перестройки
And the results?
А есть результаты?
Share
Поделиться
Share!
Поделитесь!
Share.
Поделись.
Share
Совместный доступ
Share
Сделать общим
Share
Удалённый доступPackage file, name of the widget
Share
Share
Share
Ресурс
Share
Ресурс
Results.
Итоги.
Results
Выводы
Results
2.1.2.2 Результаты
Results
2.2.3 Результаты
Results
2.3.3 Результаты
Results
2.4.2 Результаты
Results
2.5.3 Результаты
Results
2.6.1.2 Результаты
Results
В.
Results
2.4 Точка R или контрольная точка места для сидения означает условную точку, указываемую заводом изготовителем для каждого места для сидения и устанавливаемую относительно трехмерной системы координат.
Results
Результаты поиска
Results
Результаты
Results
Результаты

 

Related searches : Share Your Results - Share Results With - Market Share Results - Consolidate The Results - Once The Results - Publish The Results - Outline The Results - Among The Results - Provides The Results - Guarantee The Results - Follow The Results - Strengthen The Results - Push The Results - Observing The Results