Translation of "shares become vested" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Vested interests distort the process of evolution.
Интересы крупного бизнеса нарушают процесс эволюции.
How can unrepresentative vested interests be contained?
Как можно сдерживать не имеющие надлежащего представительства группировки с корыстными интересами?
The IPCC faced down these vested interests.
МГЭИК развенчала эти заинтересованные круги.
Instead, they would become mired in a cycle of declining global commodity prices and ever dwindling income shares.
Вместо этого они завязнут в трясине цикла снижения мировых цен на товары потребления и постоянно сокращающихся долей дохода.
Wagdy shares those photographs
Вагди делится следующими фотографиями
aaaa12200 shares this photograph
aaaa12200 разместил вот такое фото
Stefan Sagmeister shares happy design
Стефан Загмайстер о дизайне счастья
Juan Enriquez shares mindboggling science
Juan Enriquez предлагает вниманию публики невероятную новую науку
Not everyone shares my joy.
Мою радость разделяют не все.
Dino Gligic shares this opinion
Dino Gligic разделяет это мнение
Subha Wijesiriwardena shares her feelings
Блогер Subha Wijesiriwardena была потрясена случившимся
Dr Reema shares this tweet
Доктор Рема написал следующее сообщение в Twitter
User torgaeva shares her position
Свою позицию выражает torgaeva
Yasmine Khalifa shares similar sentiments
Хорошая новость дня.
Every village shares this plight.
В таком положении находится каждая деревня.
Indeed, private enterprise can create powerful interests vested in peace.
Частный бизнес может стать влиятельной силой, заинтересованной в поддержании мира.
Legislative power is vested in both the government and parliament.
Он обеспечивает нормальное функционирование законодательной и исполнительной власти.
But there are strong vested interests in upholding the status quo.
Но сильные имущественные интересы поддерживают статус кво.
Legislative power is vested in both the government and the legislature.
Законодательная власть принадлежит как правительству, так и парламенту.
Why seize Yukos shares and licenses?
Зачем конфисковать акции и лицензии Юкоса ?
David Hoffman shares his Sputnik mania
Дэвид Хоффман рассказывает о своем фмльме Спутник Мания
Shares files using the HTTP protocol
Выдаём файлы, используя HTTP протокол
Create, modify, and delete samba shares
Создание, изменение и удаление общих ресурсов samba
Karlito's Blog shares an interesting perspective
Karlito's Blog предложил необычную перспективу
He shares this picture (below right).
Он поделился этим изображением (внизу справа).
Luz also shares some alarming numbers
Люц также поделилась некоторыми тревожными цифрами
Lebanese Tala shares a similar view
Тала из Ливана разделяет сходное мнение
October 2014 Kadyrov shares local beauty
Октябрь 2014 Кадыров делится местными красотами
Pla, another prisoner, shares her experience
Пла, еще одна заключенная, делится своим опытом
France shares a border with Spain.
Франция граничит с Испанией.
630 shares finished up, 1913 down and 82 unchanged on the Nasdaq on turnover of 1.38 billion shares.
Акции 630 компаний завершили торги ростом, 1913 падением и 82 остались на том же уровне на Nasdaq при обороте 1,38 миллиарда акций.
Disgusted, many UES shareholders sold their shares.
Многие недовольные акционеры ЕЭС продали свои акции.
Boeing Co shares rose 1.5 to 67.94.
Акции Boeing Co выросли на 1.5 до 67.94 .
Rubz shares the story of a survivor
Рабз рассказывает историю очевидца, выжившего во время шторма
Nervana shares the same opinion with Abeer
Она также добавила
Amr Salama El qazaz shares this photograph.
Амр Салама Эль Газаз разместил эту фотографию.
The company shares give a high yield.
Акции компании дают высокий доход.
Germany shares a border with the Netherlands.
Германия граничит с Нидерландами.
She shares a room with her sister.
Она делит комнату со своей сестрой.
She shares a room with her sister.
Они с сестрой живут в одной комнате.
He shares a room with his brother.
Они с братом живут в одной комнате.
He shares a room with his brother.
Он делит комнату с братом.
Tom shares a room with his brother.
Том делит комнату с братом.
Tom shares an apartment with three friends.
Том делит квартиру с тремя друзьями.
When citizens become so outraged that their voting decisions may be affected by politicians failure to improve investor protection, public demand for governance reform can overcome the power of vested interests.
Когда граждане становятся возмущены настолько, что отказ политических деятелей улучшить защиту инвесторов может повлиять на их выбор во время голосования, требование общественности относительно реформы управления может оказаться сильнее корыстных интересов.

 

Related searches : Vested Shares - Become Vested - Shares Are Vested - Non-vested Shares - Vested In Shares - Become Fully Vested - Fully Vested - Is Vested - Are Vested - Remains Vested - Vested Account - Vested Securities - Vested Upon