Translation of "sharing of knowledge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Knowledge - translation :

Keywords : знания знаний знание знаниями знанием делиться делюсь делимся делить поделились

Examples (External sources, not reviewed)

They're growing up sharing files, video games, knowledge.	Они растут и привыкают делиться файлами, видеоиграми, знаниями
Connexions and open content is all about sharing knowledge.	Connexions и открытый контент держаться на том, что люди делятся знаниями.
The idea was spontaneous, but also looking at pickle making, precision, science, labour and knowledge sharing.	Идея возникла спонтанно, из наблюдений за процессом маринования, точностью, наукой, трудом и обменом знаниями.
12. Also recognizes the need to strengthen the sharing of good practices, knowledge and technical support among all relevant stakeholders	12. признает также необходимость активизации обмена передовой практикой, знаниями и технической поддержкой между всеми соответствующими заинтересованными сторонами
It is therefore essential to de link R D incentives from drug prices, and to promote greater sharing of scientific knowledge.	Поэтому важно разорвать связь между стимулами исследований и развития и ценами на лекарства, а также содействовать более широкому обмену научными знаниями.
Technology has enabled faster, more efficient just in time delivery, taking full advantage of specialization and knowledge sharing on a global scale.	Технология обеспечила более быструю и эффективную поставку точно в срок , извлекая выгоду в полной мере от специализации и обмена знаниями в глобальном масштабе.
It is therefore essential to de link R amp D incentives from drug prices, and to promote greater sharing of scientific knowledge.	Поэтому важно разорвать связь между стимулами исследований и развития и ценами на лекарства, а также содействовать более широкому обмену научными знаниями.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Preferences for sharing of files	Параметры общего доступа к файлам
Rio 20 is a moment for sharing knowledge and experience concerning successful transitions to greener and more resource efficient economies.	На саммите Рио 20 наступает момент для обмена знаниями и опытом в области успешного перехода к более экологически чистому и эффективному использованию ресурсов экономики.
Because in academic publishing and much of educational publishing, it's really this idea of sharing knowledge and making impact that's why people write, not necessarily making bucks.	Потому что в академических издательствах и большинстве образовательных издательств, основной идеей правда является идея о том, что знаниями нужно делиться, давать импульс, вот причина, почему люди пишут, даже не для того, чтобы делать деньги.
When more people can communicate and connect in more languages, the Internet becomes a more inclusive space providing more opportunities for the sharing of knowledge.	Когда многие люди могут общаться на разных языках Интернет на самом деле становится местом, содержащим больше возможностей для того, чтобы поделиться своими знаниями.
Sharing the Burden of Hard Times	Распределение бремени тяжелого времени
Is there some sharing of content?	Существует ли взаимное распространение контента?
File Sharing	Совместный доступ к файлам
Sharing Resources	Публикация ресурсов
D. Recognition of language knowledge	D. Учет знания языков
He is acquisitive of knowledge.	Он жаден до знаний.
For indigenous communities across Colombia, sharing knowledge in their own language can mean ensuring that the next generation has access to important elements of their culture.	Для общин коренных народов Колумбии обмен знаниями на родном языке означает уверенность в том, что следующее поколение будет иметь доступ к важным элементам своей культуры.
I have little knowledge of biochemistry.	Я не особенно разбираюсь в биохимии.
My knowledge of German is poor.	Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего.
My knowledge of German is poor.	Мои познания в немецком очень скромны.
His knowledge of English is poor.	Его знания английского языка слабые.
He extended the knowledge of biochemistry.	Он расширил познания в биохимии.
He has some knowledge of editing.	Он имел некоторые навыки редактирования.
Tom's lack of knowledge was obvious.	Было очевидно, что у Тома недостаточно знаний.
I have zero knowledge of programming.	У меня нулевые знания программирования.
Sharing Globalization s Benefits	Поделимся Благами Глобализации
Personal File Sharing	Общий доступ к личным файлам
Input Device Sharing	Совместное использования устройств ввода
Tangerine Media Sharing	Общий доступ музыке Tangerine
Who s sharing milk?	Кто поделится молоком?
Let's keep sharing!	Продолжаем делиться!
Sharing is caring.	Делиться значит заботиться.
I'm aware of the limits of my knowledge.	Я осознаю границу своих познаний.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
This sharing of information will reduce risk somewhat.	Такое распространение информации поможет, в определенной степени, уменьшить риск.
My knowledge of Japanese is rather poor.	Моё знание японского языка является относительно слабым.
I had no knowledge of the particulars.	Я не знала подробностей.
I had no knowledge of the particulars.	Я не знал подробностей.
To the best of my knowledge, no.	Насколько мне известно, нет.
Certainly, my knowledge of French is limited.	Конечно, моё знание французского ограничено.
You need some knowledge of basic science.	Вам нужны некоторые базовые научные знания.
I have a basic knowledge of English.	У меня есть базовые знания английского языка.
The only source of knowledge is experience.	Единственный источник знаний опыт.

Показать эту страницу на русском языке