Translation of "she has worked" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She worked hard.
Она много работала.
She worked hard.
Она усердно работала.
She sang while she worked.
Она пела за работой.
She worked in Belgium.
Она работала в Бельгии.
She has worked at the BBC, Forbes, RBC, and other publications.
Они работала в BBC, Forbes, РБК и других изданиях.
She worked through the night.
Она работала всю ночь.
She worked through the night.
Она проработала всю ночь.
She worked for several hours.
Она работала несколько часов.
She died at the plant where she worked.
Она родилась в Петрограде.
Deregulation has not worked.
Отмена регулирования не сработала.
The medicine has worked.
Лекарство подействовало.
Our plan has worked.
Наш план сработал.
Marcia says she has worked in the profession for so many years that she is now independent.
Марсиа говорит, что она проработала в профессии столько лет, что теперь она независима.
She worked from morning till night.
Она работала с утра до ночи.
She worked for a rich man.
Она работала на одного богача.
She worked long into the night.
Она проработала до глубокой ночи.
Tom asked Mary where she worked.
Том спросил Мэри, где она работает.
She has been an outspoken advocate of financial sector reforms, and has won the respect of all of those with whom she has worked.
Она была искренним сторонником реформ финансового сектора и завоевала уважение всех, с кем ей довелось работать.
She worked so hard that eventually she became ill.
Она работала так усердно, что в конечном итоге заболела.
Aid for health has worked.
Помощь на цели здравоохранения сработала.
That strategy has largely worked.
Данная стратегия в целом оказалась успешной.
The plan has worked well.
План отлично сработал.
Tom has worked in Australia.
Том поработал в Австралии.
This approach has worked before.
Прежде этот подход работал.
She worked on behalf of her family.
Она работала в интересах своей семьи.
She has also worked as a columnist and journalist at independent media outlets in Russia.
Она сотрудничала как колумнист и журналист с независимыми российскими СМИ.
Tom has never worked with Mary.
Том никогда не работал с Мэри.
Tom has worked as a journalist.
Том работал журналистом.
She also worked at the Nauru detention centre.
Она также работала в центре по приему беженцев в Науру .
She worked hard in order to save money.
Она тяжело трудилась, чтоб сэкономить деньги.
She only worked for the sake of money.
Она работала только ради денег.
She never worked a day in her life.
Она ни дня в своей жизни не работала.
President Reagan's tax program has not worked.
Налоговая программа президента Рейгана не сработала.
Tom has worked here for three years.
Том три года здесь работает.
She is editorialist for the newspaper Excélsior and she has also worked as anti corruption director for the Mexican Institute of Competitiveness.
Она издает газету Excélsior, а также была антикоррупционным руководителем в Мексиканском институте конкурентноспособности.
To write about factories, she worked the assembly line.
Чтобы писать материалы о заводской жизни, она работала на конвейере.
She worked as an aerobics instructor in her twenties.
В двадцать с чем то лет она работала инструктором по аэробике.
I don't know what she did, but it worked.
Я не знаю, что она сделала, но это сработало.
During World War II she worked as a surgeon.
Во время Великой Отечественной войны работала хирургом.
Sešelj has worked hard to soften his image.
Шешель много поработал для того, чтобы смягчить свой имидж жесткого политика.
Tom has worked for us for three years.
Том работает у нас три года.
My sister worked as a secretary before she got married.
Моя сестра до замужества работала секретаршей.
Mary worked as a babysitter when she was a teenager.
В подростковом возрасте Мэри работала няней.
This strategy has not worked and will not work.
Эта стратегия не была и не будет успешной.
He has worked for several Arabic newspapers in Bahrain.
Работал в нескольких арабских газетах в Бахрейне.