Translation of "who has worked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Deregulation has not worked. | Отмена регулирования не сработала. |
| The medicine has worked. | Лекарство подействовало. |
| Our plan has worked. | Наш план сработал. |
| Aid for health has worked. | Помощь на цели здравоохранения сработала. |
| That strategy has largely worked. | Данная стратегия в целом оказалась успешной. |
| The plan has worked well. | План отлично сработал. |
| Tom has worked in Australia. | Том поработал в Австралии. |
| This approach has worked before. | Прежде этот подход работал. |
| Tom has never worked with Mary. | Том никогда не работал с Мэри. |
| Tom has worked as a journalist. | Том работал журналистом. |
| Agencia Publica, an independent investigative journalism agency who has worked with Nigeria, rated the film as | Фильм Вандализм с английскими субтитрами можно посмотреть здесь |
| President Reagan's tax program has not worked. | Налоговая программа президента Рейгана не сработала. |
| Tom has worked here for three years. | Том три года здесь работает. |
| The person who shot JFK worked for the CIA. | Человек, застреливший Джона Кеннеди, работал на ЦРУ. |
| Everyone who worked on that project became a millionaire. | Каждый, кто работал над этим проектом, стал миллионером. |
| So I called up my friend Joseph, a community worker who has worked in this area for years. | Поэтому я позвонила своему другу Джозефу, общественному работнику, который много лет трудился в этой области. |
| Sešelj has worked hard to soften his image. | Шешель много поработал для того, чтобы смягчить свой имидж жесткого политика. |
| Tom has worked for us for three years. | Том работает у нас три года. |
| Prentiss was a nurse who worked for various companies online. | Прентис была медсестрой и работала онлайн на разные компании. |
| This strategy has not worked and will not work. | Эта стратегия не была и не будет успешной. |
| He has worked for several Arabic newspapers in Bahrain. | Работал в нескольких арабских газетах в Бахрейне. |
| This story comes from Nwachukwu Egbunike, a Nigerian poet, writer, and blogger who has worked with Global Voices since 2011. | Эту историю рассказывает Нвачукву Эгбунике, нигерийский поэт, писатель и блогер, который сотрудничает с Global Voices с 2011 года. |
| Those who have worked to establish it deserve the world s gratitude. | Те, кто над этим работал, заслуживают благодарность всего мира. |
| But, while grassroots pressure has not worked, money still talks. | Пока давление со стороны простых людей не оказало своего действия, деньги продолжают работать. |
| The EU has worked for 20 years on these reforms. | ЕС 20 лет работал над данными реформами. |
| Modern central banking has worked wonders to bring down inflation. | Современная система центральных банков творила чудеса, чтобы снизить инфляцию. |
| JA The impact on the people who worked on it was severe. | Дж.А. Смысл в том, что это оказало огромное влияние на самих участников, и влияние это было сильным. |
| Humans evolved from primates who formed communities that worked together to survive. | Ведь люди произошли от приматов, которые сформировали общины, которые работали вместе, чтобы выжить. |
| Nandaula says she watched other women who worked there be physically abused. | Другие девушки, трудившиеся вместе с ней, по её словам, подвергались физическому насилию. |
| So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked. | Я чувствовала себя полностью бессильной, но работала не покладая рук. Я работала, и у меня получалось. |
| It was not the first time that Abbasov, who also worked for the independent newspaper Zerkalo, has been targeted for his work. | Это не первый случай, когда Аббасов, также сотрудничающий с независимой газетой Зеркало , преследуется из за своей профессиональной деятельности. |
| Volker Schlöndorff (born 31 March 1939) is a Berlin based German filmmaker who has worked in Germany, France and the United States. | 31 марта 1939, Висбаден, Германия) немецкий кинорежиссёр, один из самых значительных деятелей нового немецкого кино. |
| She has worked at the BBC, Forbes, RBC, and other publications. | Они работала в BBC, Forbes, РБК и других изданиях. |
| Successful experience teaches us only that what has been accomplished in the past has worked. | Успешный опыт учит нас только тому, что созданное в прошлом работает. |
| These issues are not novel for Ben Gharbia, who has worked to improve transparency and accountability in Tunisia for more than 15 years. | Эти проблемы не новы для Бена Гарбии, который работает над усовершенствованием прозрачности и подотчётности в Тунисе уже более 15 лет. |
| He worked and worked until he fell ill. | Он работал и работал, пока не заболел. |
| Who has come? | Кто приходил? |
| Who has time? | У кого есть время? |
| Neither worked. | Почти каждый из арабских правителей в свое время пытался заткнуть станции рот с помощью закрытия ее местного отделения и оказания давления на правителей Катара, чтобы те заставили попридержать язык своих чересчур свободных журналистов. Ни то, ни другое не сработало. |
| Neither worked. | Ни то, ни другое не сработало. |
| That worked. | Это сработало. |
| That worked. | Это работало. |
| That worked. | Сработало. |
| Tom worked. | Том работал. |
| I worked. | Я работал. |
