Translation of "she might have" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She might have.
Может.
She might have met him yesterday.
Она, возможно, встречала его вчера.
She might have met him yesterday.
Она, возможно, встретилась с ним вчера.
She might have met him yesterday.
Она, возможно, встретила его вчера.
She might have been my motherinlaw.
Она, возможно, была бы моей тещей.
She might. And she might not.
Может, живёт, а может, и нет.
She might have died. You saved her.
Она могла погибнуть.
She might have been discouraged about that.
Возможно, она была разочарована в этом.
She might have been thrown or something.
Он её, наверное, сбросил.
I know darn well she might have.
Я прекрасно знаю, что она бы осталась.
Might she not have made a mistake?
Могла она ошибаться?
She might at least have called me.
Могла бы и позвонить.
Do you have any idea where she might have gone?
Вы случайно не знаете, куда она могла отправиться?
I think she might have been a racist
Мне кажется, она расистка
She might have said who it was from.
Могла бы и сказать, от кого.
She might not even have to do time.
Может, ее даже не посадят.
How many things she thought of later that she might have said!
Сколько потом она придумывала слов, которые она могла сказать ему!
She might...
Она может...
And she might have done you some good, too.
И она тоже могла бы стать тебе полезной.
But if you'd asked her, she might have stayed.
Но если бы вы ее попросили, она могла остаться.
She might have a bike, a video games console she only uses occasionally.
Может быть, у неё есть велосипед или игровая приставка, которыми она пользуется время от времени.
I don't know what she might have meant by it.
Я не знаю, что она имела ввиду.
I'm afraid of what she might have inherited from me.
Я боюсь того, что она могла от меня унаследовать.
She might come.
Возможно, она придёт.
She might come.
Она, возможно, придёт.
I figured she might have a thing or two she wouldn't want him to know.
Я подумал, что ей не хотелось бы, чтобы отец узнал о некоторых вещах.
If it hadn't been for his help, she might have drowned.
Если бы не его помощь, она могла бы утонуть.
Did she have any other boyfriends that you might know about?
У нее были еще приятели, Может, Вы, знаете когонибудь?
She hinted that she might study abroad.
Она намекнула, что может учиться за границей.
She might be French.
Она могла быть француженкой.
She might get hurt.
Она может пораниться.
She might be alone.
Что если она будет одна.
Yes, sir, she might.
Дада, очень может быть.
Since there was that incident with me, she might have run away.
После того столкновения со мной она могла сбежать.
She might suddenly have taken it into her mind to visit somebody.
Ей могло неожиданно прийти в голову навестить когонибудь.
If the heart holds on, she might have an instant of lucidity.
Если сердце выдержит, она может прийти в себя.
She might have left her at the dressmaker, or in the taxi.
Она могла оставить колье в такси или забыть у портнихи.
And had he been confident in approaching her, she might not have noticed the pimple, or he might not have had one.
И если бы он вёл себя увереннее, она, возможно, и не заметила бы прыщ, а, может, прыщ и вовсе бы не появился.
She said she feared that he might fail.
Она сказала, что боится потерпеть неудачу.
Had We not strengthened her heart that she might have full faith (in Our promise), she would have disclosed the secret.
Она готова была раскрыть это то, что это ее сын , если бы Мы не подкрепили ее сердце, чтобы она была из числа верующих (в обещание Аллаха) (и была убежденной в этом).
Had We not strengthened her heart that she might have full faith (in Our promise), she would have disclosed the secret.
Она была готова открыть это, если бы Мы не подкрепили ее сердце, чтобы она была верующей.
Had We not strengthened her heart that she might have full faith (in Our promise), she would have disclosed the secret.
Воистину, если человек, оказавшийся в трудной ситуации, проявляет стойкость и терпение, то его вера усиливается и крепнет. Если же он не перестает скорбеть и печалиться, то это свидетельствует о слабости его веры и убежденности.
Had We not strengthened her heart that she might have full faith (in Our promise), she would have disclosed the secret.
Она готова была раскрыть его (свой поступок), если бы Мы не укрепили ее сердце, чтобы она оставалась верующей.
Had We not strengthened her heart that she might have full faith (in Our promise), she would have disclosed the secret.
И она из за жалости к нему чуть было не выдала, что это её сын. Но Аллах подкрепил её сердце терпением, чтобы она успокоилась и была из уравновешенных верующих.
Had We not strengthened her heart that she might have full faith (in Our promise), she would have disclosed the secret.
Она чуть было не призналась в том, что это ее сын , если бы Мы не дали сил ее сердцу, чтобы она веровала.

 

Related searches : She Might - Might Have - She Have - She Might Help - She Might Know - Might-have-been - Might Have Thought - Might Have Lost - Might Also Have - This Might Have - Might Have Potential - Who Might Have - Might Have Appeared - Might Even Have