Translation of "she might" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Might - translation :

She might - translation :

Keywords : подумал Возможно могла могут могли

Examples (External sources, not reviewed)

She might. And she might not.	Может, живёт, а может, и нет.
She might...	Она может...
She might come.	Возможно, она придёт.
She might come.	Она, возможно, придёт.
She might have.	Может.
She hinted that she might study abroad.	Она намекнула, что может учиться за границей.
She might be French.	Она могла быть француженкой.
She might get hurt.	Она может пораниться.
She might be alone.	Что если она будет одна.
Yes, sir, she might.	Дада, очень может быть.
She said she feared that he might fail.	Она сказала, что боится потерпеть неудачу.
Dr. Meade, she might die.	Др Мид, она может умереть.
Afraid she might commit suicide?	Того, что она покончит с собой?
If she can act, she might not be bad.	Возможно, у нее чтото получится.
She looks like she might burn down a plantation.	Мне кажется, она может сжечь целую плантацию.
She might have met him yesterday.	Она, возможно, встречала его вчера.
She might have met him yesterday.	Она, возможно, встретилась с ним вчера.
She might have met him yesterday.	Она, возможно, встретила его вчера.
Mary realized that she might die.	Мэри поняла, что может умереть.
She might still change her mind.	Она ещё может передумать.
I thought she might be here.	Я думал, что она здесь.
She might have been my motherinlaw.	Она, возможно, была бы моей тещей.
I thought she might come back.	Думал, что она может вернуться.
Getting late. She might be worried.	Уже поздно, она переживает.
Only she might tell me off...	Правда, мадемуазель может выгнать меня.
She might slip from the rock.	Должно быть, он сорвался со скалы.
She might not like it if...	Ей может не понравится, если...
She might repeat what we say.	Она может повторить наши слова.
Thus We returned thee to thy mother that she might cool her eyes and she might not grieve.	И Мы вернули тебя (о, Муса) (после того, как ты был у Фараона) к твоей матери, чтобы глаз ее усладился (радостью) (что ты не утонул и что тебя не убили), и (чтобы) она не горевала (что потеряла тебя).
Thus We returned thee to thy mother that she might cool her eyes and she might not grieve.	И Мы вернули тебя к твоей матери, чтобы глаз ее усладился, и она не печалилась.
Thus We returned thee to thy mother that she might cool her eyes and she might not grieve.	Один из них был соплеменником Мусы, а второй оказался коптом. Всевышний сказал Войдя в город, когда его жители были невнимательны, он встретил двух мужчин, которые дрались друг с другом.
Thus We returned thee to thy mother that she might cool her eyes and she might not grieve.	Мы вернули тебя к твоей матери, чтобы порадовался ее взор и чтобы она не горевала.
Thus We returned thee to thy mother that she might cool her eyes and she might not grieve.	Так Мы вернули тебя к твоей матери, чтобы она обрадовалась тому, что ты ещё жив и вернулся к ней, и больше не печалилась и не плакала.
Thus We returned thee to thy mother that she might cool her eyes and she might not grieve.	Таким образом, Мы вернули тебя к твоей матери, чтобы радовались взоры ее, чтобы она не горевала.
Thus We returned thee to thy mother that she might cool her eyes and she might not grieve.	Так Мы вернули к матери тебя, Чтобы утешилась она и про печаль забыла.
Thus We returned thee to thy mother that she might cool her eyes and she might not grieve.	Тогда возвратили Мы тебя к твоей матери, для того, чтобы освежились очи и она опечалилась бы.
She was frightened frightened of what he might or might not say.	Ей страшно было. Страшно было и то, что он скажет, и то, что он не скажет.
She might be able to identify him, but she isn't sure.	Не уверена, что сможет опознать его.
So did We restore him to his mother, that she might be delighted, and that she might not grieve, and that she might know that the Promise of Allah is true.	И вернули Мы его Мусу к его матери, чтобы глаз ее утешился чтобы она была спокойной и чтобы она не печалилась (расставанию с ним) и знала, что обещание Аллах Всевышний обещал ей, что вернет ее сына.
So did We restore him to his mother, that she might be delighted, and that she might not grieve, and that she might know that the Promise of Allah is true.	Всевышний Аллах исполнил Свое обещание, чтобы утешились глаза матери Мусы. Она получила возможность воспитывать свое чадо, не опасаясь за его жизнь и любуясь им.
So did We restore him to his mother, that she might be delighted, and that she might not grieve, and that she might know that the Promise of Allah is true.	Так Мы вернули его матери, чтобы утешились ее глаза, чтобы она не печалилась и знала, что обещание Аллаха истинно.
So did We restore him to his mother, that she might be delighted, and that she might not grieve, and that she might know that the Promise of Allah is true.	Они послушались её, и так Аллах вернул Мусу к его матери, чтобы она утешилась и больше не печалилась от разлуки с ним и чтобы она ещё больше уверила, что обещание Аллаха истина, которая обязательно исполнится в своё время.
She said that it might be true.	Она сказала, что это могло быть правдой.
She said that it might be true.	Она сказала, что это могло бы быть правдой.
She might know that we are here.	Она может знать, что мы здесь.

Показать эту страницу на русском языке