Translation of "she should" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Why should she?
Почему она?
She said more than she should have.
Она сказала больше, чем надо было.
She should eat breakfast.
Она должна съесть завтрак.
Why should she be here?
Почему она здесь?
She should help her mother.
Ей следует помочь матери.
She should have known better.
Ей надо было быть умнее.
She should be here soon.
Она скоро должна быть здесь.
She should be in jail.
Она должна сидеть в тюрьме.
She should be there now because she left early.
Она должна быть здесь, потому как она уехала рано.
'I should hope so!' she said.
Еще бы! сказала она.
Why should she be so tormented?
За что она мучается?
She should be charged with murder.
Она должна понести ответственность за убийство.
She should have followed Mary's advice.
Ей нужно было последовать совету Мэри.
She should not have married Tom.
Не надо было ей выходить замуж за Тома.
She did not ask herself how she should contrive it.
Она и не задавала себе вопроса о том, как устроить это свидание.
She should have been killed in the accident, but she survived.
Она должна была погибнуть в аварии, но выжила.
And she should actually be choosing blindly.
и выбор должен быть абсолютно случайным.
As a woman, she should know better.
Как женщине, ей следовало знать это лучше.
She should listen more to other people.
Она должна больше прислушиваться к другим людям.
She should listen more to other people.
Она должна больше слушать других людей.
She should have bought a used car.
Ей надо было купить подержанную машину.
She should have kept her mouth shut.
Лучше бы она держала язык за зубами.
She should have kept her mouth shut.
Надо было ей рот на замке держать.
She said that I should quit smoking.
Она сказала, что мне надо бросить курить.
What do you think she should do?
Что, по твоему, ей делать?
What do you think she should do?
Что, по вашему, ей делать?
Tom told Mary that she should stay.
Том сказал Мэри, что ей следует остаться.
Tom told Mary what she should buy.
Том сказал Мэри, что ей купить.
She should be loved and that was all.
Она должна была быть любима, и только.
She should have done that three years ago.
Она должна была сделать еще три года назад.
She insisted that I should pay the bill.
Она настаивала на том, чтобы я оплатил счёт.
She insisted that I should pay the bill.
Она настояла на том, чтобы я оплатил счёт.
Did Tom tell Mary what she should do?
Том сказал Мэри, что ей надо делать?
Tom told Mary that she should study harder.
Том сказал Мэри, что она должна заниматься усерднее.
She recommended that people should buy the series.
Она порекомендовала людям покупать эту мангу.
She intentionally wanted to starve the kid to death. She should be harshly sentenced.
Она намеренно довела её до голодной смерти и заслуживает достойного наказания.
'Why should we not talk about it?' she replied.
Почему же не говорить? сказала она.
It is impossible that she should have killed herself.
Она никак не могла наложить на себя руки.
She insisted that he should stay where he was.
Она настояла на том, чтобы он оставался там, где был.
She should get to the school in an hour.
Она должна добраться до школы через час.
She is the one you should model yourself after.
С неё тебе следует брать пример.
We should take into account she is still young.
Нам следует принять во внимание, что она ещё молода.
Tom told Mary that she should visit the museum.
Том сказал Мэри, что ей стоит побывать в этом музее.
I told Mary that she should apologize to Tom.
Я сказал Мэри, что ей следует извиниться перед Томом.
I told Mary that she should apologize to Tom.
Я сказал Мэри, что ей надо бы извиниться перед Томом.

 

Related searches : If She Should - She Should Have - She - She Can - She Left - She Claims - She Tries - She Prefers - She Herself - She Added - She Wolf - She Sees - She Agreed