Translation of "she tries" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She always tries something new.
Она постоянно пробует новое.
She tries hard when she has a goal.
Она так усердно старается, когда у нее есть цель.
She always tries to help others.
Она всегда пытается помочь другим.
She just tries to get by.
Она просто пытается свести концы с концами.
Mary can do it if she tries.
Мэри может это сделать, если постарается.
If she tries further tricks, use it.
Если она попытается выкинуть какойнибудь трюк, стреляй.
She tries to simulate randomness without a coin.
Она пытается имитировать случайность выбора без монеты.
She tries everything, and I do mean everything.
Она приходит в отчаяние.
She tries it with everyone, but she always stays with her husband.
У неё было много романов, но она до сих пор остаётся замужем.
She goes to the extreme with Scott. I mean, she tries to kill him.
Она переходит грань в отношении Скотта.
She tries to move the rearadmiral to provide count Spinelli as a witness. She tries to move the rearadmiral to provide count Spinelli as a witness.
Она пыталась уговорить контрадмирала вызвать графа Спинелли как свидетеля.
She flips her hair dramatically, and laughs heartily, as she tries on a sparkly hair clip.
У нас это в далеком городе, который находится в другой Корее, Северной.
And as a good primate, she even tries to cheat before she gets the right answer.
И как настоящий примат, она даже пыталась смухлевать, прежде чем найти правильный ответ.
And she doesn't hesitate to add anyone who tries to friend her.
И она без колебаний добавляет всех кто пытается попасть к ней в друзья.
She tries anything else, she'll have to stay here in this country.
Если увижу её, она останется тут навсегда.
After that she tries to take care of Tetsuro and make him happy.
После событий она заботится о Тэцуро и пытается сделать его счастливым.
She can be a bit scatterbrained at times, as she often tries to do many things at once.
Часто волнуется за себя и окружающих, в трудной ситуации даже может заплакать.
She then tries to drive them away by being as mean and cruel as she could to them.
Внешне похожа на взрослый вариант Каоллы, влюблена в их старшего брата.
She tries to do what she can to impress him and make him fall in love with her.
Позже Кирари выбирает Хирото, а с Сэйдзи остаётся хорошими друзьями, хотя она всё ещё любит его.
He tries.
Он пытается.
Tom tries.
Том пытается.
Katie then tries all the ways she know to go back in, but fails.
Но Кэти не унывает, в её жизни есть одна всепоглощающая страсть музыка.
So, every time she goes and she tries to do something, for example, become a businesswoman. Her mother says
Но как только она пытается что то сделать, например, стать бизнес леди, её мать говорит
As Kim is living next to the mountains she tries to teach herself to snowboard although she finds this difficult.
Так как Ким живет рядом с горами, она пытается научиться кататься на сноуборде, хотя она считает, что это трудно.
But despite her even embracing him, he has no understanding when she tries to say that she is with him.
По мнению представителя сайта World Art сам сериал смотрится необычным, и даже любитель аниме может не понять его смысл.
Throughout the video, she tries and ultimately fails to make herself presentable to her date.
Весь клип она пытается (неудачно) привести себя в презентабельный вид.
He tries hard.
Он очень старается.
Tom tries hard.
Том очень старается.
If a woman has the choice between love and wealth, she always tries to choose both.
Когда женщине даётся выбор между любовью и богатством, она всегда пытается выбрать оба.
Instead, she tries to engage in a very important dialogue about her culture, nation and heritage.
Напротив, она стремится вовлечь нас в очень важный диалог о её культуре, нации и наследии.
Only the one who tries succeeds. But the one who only tries fails.
Только пытающийся достигает успеха. Но тот, кто только пытается, терпит неудачу.
Tom certainly tries hard.
Том, конечно, очень старается.
Those tries were elaborate.
Попытки были скрупулёзными.
As she realizes that Yutaka one sidedly loves Lucy, she tries to set them up so that Lucy will fall in love with Yutaka.
Как Каору понимает, любовь Ютаки к Люси безответна, она пытается направить их так, чтобы Люси влюбилась в Ютаку.
As she tries to leave, he chloroforms her after a struggle and locks her in the basement again.
Не видя другого способа заполучить девушку, он похищает её и прячет в уединенном особняке.
Belarus tries to block Tor
Беларусь пытается заблокировать Tor
He tries to stop smoking.
Он пытается бросить курить.
The man tries the coffee.
Мужчина пробует кофе.
It took him three tries.
Ему потребовалось три попытки.
Tom tries to get up.
Том пытается подняться.
Tom tries to get up.
Том пытается встать.
White tries to play 1.
Решение белые пытаются сыграть 1.
Your blood tries to boil.
Ваше тело пытается вскипеть.
It tries to affect people.
И он пытается влиять на людей.
Claire tries the Italian gambit.
Клер решительно атакует.

 

Related searches : Several Tries - Two Tries - Tries Hard - It Tries - He Tries - Tries Out - Politics Tries - Tries To Access - Tries To Foster - He Tries Hard - Tries To Convey - Tries To Fix - Tries To Persuade - Tries To Attend