Translation of "she was different" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

Keywords : отличается различных разными по-другому разные

Examples (External sources, not reviewed)

She was always different.	Она всегда была другой.
I knew she was different.	Я знал, что она не такая.
I knew she was different.	Я знал, что она другая.
She was always different from other children.	Она всегда отличалась от других детей.
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.	Она отличалась от большинства женщин в округе, потому что умела читать и писать.
That's different!, she cried.	Но это же совсем другое! вскричала она.
She was not as she had been before nor as he had seen her in the carriage. She was quite different.	Она была ни такая, как прежде, ни такая, как была в карете она была совсем другая.
She wants to be different.	Она хочет быть не такой, как все.
She was a foreigner, not of my faith and from a different culture.	Она была иностранкой, другой веры и другой культуры.
Tom was different.	Том был другой.
Tom was different.	Том был не такой.
She had lived in five different countries.	Она жила в пяти различных странах.
But Iraq was different.	Не то в случае Ирака.
Our assessment was different.	Наши оценки, однако, отличались от этих прогнозов.
Last year was different.	В прошлом году всё было иначе.
I was always different.	Я всегда был не таким.
I was always different.	Я всегда был не таким, как все.
I was always different.	Я всегда была не такой, как все.
He was always different.	Он всегда был другим.
Tom was always different.	Том всегда отличался.
Tom was always different.	Том всегда был не таким, как все.
Tom's situation was different.	У Тома была другая ситуация.
My situation was different.	У меня была другая ситуация.
She was an AIDS orphan being handed across different extended families to be cared for.	Сирота, инфицированная СПИДом, которую передавали от одной семьи к другой, где о ней заботились.
She was not worse, but different from what Kitty previously had imagined her to be.	Она не была хуже, но она была другая, чем та, какою она прежде воображала ее себе.
I think that was a completely different game, different hockey.	Я думаю, там была совершенно другая игра, другой хоккей.
How different was this experience?	Насколько отличается этот опыт от предыдущего?
I was taught something different.	Я научился чему то другому.
I thought Tom was different.	Я думал, Том не такой.
I knew he was different.	Я знал, что он другой.
I knew he was different.	Я знал, что он не такой.
I knew Tom was different.	Я знал, что Том не такой.
I knew Tom was different.	Я знал, что Том другой.
I thought he was different.	Я думал, он не такой.
I thought he was different.	Я думал, он другой.
This was a different Gagarin.	Он был усталым и озабоченным.
To let her know that she deserves something different.	Чтобы дать ей понять, что она заслуживает нечто иное.
She lived in five different countries by age 25.	До своего 25 летия она пожила в пяти разных странах.
She is different from her sister in every way.	Она отличается от своей сестры во всём.
She is different from her sister in every way.	Она совершенно не похожа на свою сестру.
She learned to fly many different kinds of planes.	Она научилась летать на многих типах самолётов.
The location and setting of the conference building was different, very different.	Место проведения конференции и оформление здания были совершенно иными, чем в Лондоне.
In the past, everything was different.	Раньше всё было по другому.
This was just a movie that conceptually was different.	В фильме снялись несколько реально существовавших уличных банд.
She was asleep when she was shot.	Ее застрелили спящей.

Показать эту страницу на русском языке