Translation of "shelter in place" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Everyone in the shelter! | Всем в укрытие! |
| An animal shelter | Приют для животных |
| Impacts on shelter | Воздействие на проблемы расселения |
| We'll need shelter. | Нам понадобится укрытие. |
| The soldier took shelter in the foxhole. | Солдат укрылся в одиночном окопе. |
| Mary is staying in a homeless shelter. | Мария находится на проживании в ночлежке для бездомных. |
| Mary is staying in a homeless shelter. | Мария находится на проживании в приюте для бездомных. |
| And it's abnormal to live in a shelter. | А жить в приюте ненормально, |
| Copying them, we took shelter in the graveyard too. | Мы решили сделать так же и побежали в укрытие. |
| Seek shelter in a fortified, windowless room, preferably underground. | Ищите укрытие в укреплённом помещении без окон, предпочтительно подземном. |
| Cellphones do not work in the air raid shelter. | Мобильные телефоны не работают в бомбоубежище. |
| Tom lived in a homeless shelter for a while. | Том некоторое время жил в приюте для бездомных. |
| Those without shelter will die. | Оставшиеся без крова погибнут. |
| Pardise animal shelter Facebook page | Facebook страница приюта Pardise |
| We want to go and work in a dog shelter. | Мы хотим поработать в приюте для собак. |
| Refugee status is a humanitarian shelter. | Статус беженца это гуманитарная защита. |
| Let's shelter here from the rain. | Давай укроемся здесь от дождя. |
| He sought shelter from the rain. | Он искал укрытия от дождя. |
| We took shelter under a tree. | Мы укрылись под деревом. |
| Tom sought shelter from the rain. | Том искал укрытие от дождя. |
| I took shelter under my friend's umbrella. | Я укрылся под зонтиком друга. |
| Sami's car crashed into a bus shelter. | Машина Сами врезалась в автобусную остановку. |
| Crowded conditions are leading to shortages in food, shelter, water and sanitation. | Скученность приводит к дефициту продуктов питания, воды, к санитарным проблемам и даже отсутствию крыши над головой. |
| A non governmental shelter for stray dogs, Pardis Animal Shelter, in Tabriz started its work at the end of October along with a virtual publicity campaign. | В конце октября в Тебризе начал свою деятельность негосударственный приют для бездомных собак Pardis Animal Shelter , что сопроводилось одновременным запуском виртуальной кампании по привлечению к проблеме общественного внимания. |
| On their Facebook page the shelter say they wish, To be the voice and shelter for voiceless and defenseless creatures! | На своей странице в Facebook работники приюта пишут, что хотят быть голосом и приютом для беззащитных безмолвных животных . |
| They need shelter, food, and water to survive. | Им нужен кров, еда и вода, чтобы выжить. |
| I had to take shelter under a tree. | Мне пришлось укрыться под деревом. |
| Syrian refugees in the informal settlements were in need of proper shelter, food and clothing. | Сирийские беженцы, проживающие в неофициальных поселениях, остро нуждаются в надежном убежище, еде и одежде. |
| In Darwin s Place | На месте Дарвина |
| Everything's in place. | Всё на месте. |
| Lari Tamang, 57, prays in the makeshift shelter she lives in with her husband and grandson. | Лари Таманг, 57 лет, молится в своем временном жилище, где она живет вместе со своим мужем и внуком. |
| Investment in basic infrastructure is critical clean water, sanitation, healthcare, education, and durable shelter. | Инвестиции в основную инфраструктуру имеет решающее значение чистая вода, санитария, здравоохранение, образование и прочное жилье. |
| So we dashed, all of us, towards the shelter. | и изо всех сил помчались в сторону укрытия. |
| Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations. | Конечно, мы должны обеспечить продовольствие, жилье и прививки. |
| Food, clothing and shelter are the basis of life. | Еда, одежда и укрытие основа жизни. |
| We took shelter from the rain under a tree. | Мы укрылись от дождя под деревом. |
| Tom and Mary ran into the air raid shelter. | Том и Мэри побежали в бомбоубежище. |
| It erodes the relative security in which the rich world could shelter itself, as in a cocoon. | Это разрушает относительную безопасность, в которой мог укрыться богатый мир, как будто в коконе. |
| Indeed, the global economy in 2013 could be a very difficult environment in which to find shelter. | Действительно, в 2013 году экономика может оказаться в очень сложной обстановке и негде будет укрыться. |
| in this place there. | в этом месте. |
| We're in third place. | Мы на третьем месте. |
| We're in third place. | Мы третьи. |
| Are you in place? | Ты на месте? |
| Are you in place? | Вы на месте? |
| Who's in first place? | Кто на первом месте? |
Related searches : Shelter Place - Place Of Shelter - In Place - Place In - Dog Shelter - Provide Shelter - Temporary Shelter - Shelter Tent - Collapsible Shelter - Give Shelter - Find Shelter - Makeshift Shelter - Dock Shelter
