Translation of "shipment by air" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

By air mail, please.
Авиапочтой, пожалуйста.
He arrived by sea but left by air.
Он прибыл морем, но улетел по воздуху.
Have you ever traveled by air?
Вы когда нибудь путешествовали воздухом?
I prefer to travel by air.
Я предпочитаю путешествовать самолётом.
I don't like traveling by air.
Я не люблю путешествовать по воздуху.
Tom doesn't like traveling by air.
Том не любит летать самолётами.
Tom doesn't like traveling by air.
Том не любит летать самолётом.
Tom doesn't like traveling by air.
Том не любит летать на самолёте.
Tom doesn't like traveling by air.
Том не любит летать на самолётах.
And the US response to the latest Russian missile shipment?
А как США реагируют на последнюю поставку ракет со стороны России?
Tom tries to avoid traveling by air.
Том старается избегать авиаперелётов.
The plan included air strikes by U.S.A.A.F.
Тогда же, в 1643, острова были обследованы голландцами во главе с Мартином Фризом.
Hence, this strategy will require some cross border shipment of e waste.
Следовательно, эта стратегия потребует некоторых трансграничных поставок электронных отходов.
I want to go by air if possible.
Если возможно, я хотел бы лететь самолётом.
Two weeks ago, the first shipment of Libyan oil to Rosneft took place.
И две недели назад произошла первая отгрузка ливийской нефти компании Роснефть .
We know that microbes are dispersed around by people and by air.
Мы знаем, что микробы распространяются людьми и воздухом.
It would require the state s Air Resources Board to set factory by factory limits on air pollution.
Он обязал управление по воздушным ресурсам штата установить для каждой фабрики ограничения на загрязнение воздуха.
Likewise, passenger air transport is dominated by business travel.
Точно также в воздушном пассажирском транспорте преобладают деловые поездки.
By polluting the air, one harms anyone who breathes.
Загрязняя воздух, один человек наносит вред всем, кто дышит.
France retaliated by destroying the minute Ivoirian air force.
Франция отомстила, уничтожив незначительные воздушные силы Кот д'Ивуара.
He was killed by air strikes on July 10.
Он погиб во время авианалета 10 июля.
My father traveled all over the world by air.
Мой отец облетел весь мир.
Port of Sousse under attack by US Air Force, 1943.
Порт Сусс во время атаки ВВС США, 1943г.
I am sending you a birthday present by air mail.
Я посылаю тебе подарок на день рождения авиапочтой.
I am sending you a birthday present by air mail.
Я отправляю тебе подарок на день рождения авиапочтой.
Because the shipment arrived late, trucks and trains that had been at hand were reassigned.
Но партия прибыла с опозданием, и поджидавшие ее грузовики и поезда были перераспределены на транспортировку других грузов.
The reasoning was presumably that Uranus, as god of the sky and air, would be attended by spirits of the air.
Причины такого выбора, по видимому, кроются в том, что Уран, как бог неба и воздуха, сопровождается духами воздуха.
Air India.
Air India.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений.
It is felt in the air, it is felt by the heart.
Это чувствуется в воздухе, это чувствуется сердцем.
If I send it by air mail, how much will it cost?
Если я отправлю это авиапочтой, сколько это будет стоить?
Street fighting will need to be done by those targeted by air bombardment Saddam's elite troops.
Уличные бои придется вести силами тех, против кого направлены воздушные бомбардировки это элитные войска Саддама.
They are killed and injured by weapons used in air attacks by the Syrian Russian coalition.
Они гибнут и получают ранения от оружия, используемого сирийско российской коалицией во время авиаударов.
Such a war could be won only by the total destruction of Lebanon by Israel s air force.
В такой войне можно победить только полностью разрушив Ливан израильскими воздушными силами.
F. Air operations
F. Воздушные операции
Air is invisible.
Воздух невидим.
Air those shoes!
Проветри эти туфли!
Air those shoes!
Высуши эти туфли!
I need air.
Мне нужен воздух.
Chad Air Force Sukhoi Su 25 at N'djamena Airport CC BY 4.0 license.
Сухой Су 25 Воздушных Сил Чада, в аэропорте Нджамена.
Awed by her statement, I couldn't resist screaming at her The air force?
Приведённая в благоговение этим заявлением я не смогла удержаться от крика Авиация?
The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.
Жонглер поразил толпу, удерживая в воздухе десять апельсинов.
Candles can easily create indoor air pollution that is 10 100 times the level of outdoor air pollution caused by cars, industry, and electricity production.
Свечи могут легко создать комнатное загрязнение воздуха, которое в 10 100 раз превышает уровень наружного загрязнения воздуха, вызванного автомобилями, промышленностью и производством электроэнергии.
The score had passed the German lines by air one night in March 1942.
В 1942 году Пасха была очень ранней (22 марта по старому стилю).
The sound of raindrops hitting water is caused by bubbles of air oscillating underwater.
Звук падения капель дождя о воду вызывается пузырьками воздуха колеблющимся под водой.

 

Related searches : Air Shipment - Air Freight Shipment - Air Cargo Shipment - By Air - Shipment By Carrier - By Express Shipment - Shipment By Truck - By The Shipment - Shipment By Sea - Shipment By Rail - By Sea Shipment - Sent By Air - Send By Air - Traveling By Air