Translation of "shoot one's mouth off" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One must take off one's shoes before entering houses.
Вам следует снимать обувь перед входом в дом.
The soup, Marie Louise, had succeeded to perfection, the tiny pasties melted in one's mouth and were flawless.
Суп Мари Луиз удался прекрасно пирожки крошечные, тающие во рту, были безукоризненны.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
If only you'd thought of that before shooting your big mouth off.
Если бы только подумал об этом, прежде чем чесать языком.
Shoot.
Стреляй.
Don't shoot!
Не стрелять! .
Don't shoot!
Не стреляй!
Don't shoot!
Не стреляйте.
Don't shoot.
Не стреляй!
I'll shoot.
Я буду стрелять.
I'll shoot.
Я выстрелю.
We'll shoot.
Мы будем стрелять.
Cut one's coat according to one's cloth.
По одёжке протягивай ножки.
This one's good, but that one's better.
Этот хороший, но тот лучше.
This one's good, but that one's better.
Эта хорошая, но та лучше.
This one's good, but that one's better.
Это хорошее, но то лучше.
She gave him mouth to mouth resuscitation.
Она сделала ему искусственное дыхание.
He gave her mouth to mouth resuscitation.
Он сделал ей искусственное дыхание.
In 1982, Almond formed Marc and the Mambas as an off shoot project from Soft Cell.
В 1979 1984 годах Алмонд являлся участником электронного поп дуэта Soft Cell и проекта Marc And The Mambas.
Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Стреляй.
So shoot multiples.
Поэтому делайте несколько кадров.
Don't shoot video!
Не снимай!
Shoot the messengers
Удар по мессенджерам
It will shoot. . . .
Он выстрелит...
And they shoot.
И они стреляют.
Wait, don't shoot!
Погодите, не стреляйте!
Wait, don't shoot!
Подожди, не стреляй!
Wait, don't shoot!
Подождите, не стреляйте!
Wait, don't shoot!
Стой, не стреляй!
Wait, don't shoot!
Погоди, не стреляй!
Wait, don't shoot!
Стойте, не стреляйте!
I'll shoot you.
Я пристрелю тебя.
I'll shoot you.
Я прикончу тебя.
Please don't shoot.
Пожалуйста, не стреляй.
Please don't shoot.
Пожалуйста, не стреляйте.
Please don't shoot.
Не стреляйте, пожалуйста!
Don't shoot him.
Не стреляй в него.
Don't shoot him.
Не стреляйте в него.
I will shoot.
Я буду стрелять.
Tom will shoot.
Том выстрелит.
Tom will shoot.
Том будет стрелять.
Don't shoot Tom.
Не стреляй в Тома.
Don't shoot Tom.
Не стреляйте в Тома.
Wait! Don't shoot!
Стой, не стреляй!
In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.
В азиатской культуре обычно снимают обувь перед входом в дом или храм.

 

Related searches : Shut One's Mouth - Mouth Off - Keep One's Mouth Shut - Keep One's Eyes Off - Keep One's Hands Off - Off One's Guard(p) - Mouth To Mouth - Mouth-to-mouth Resuscitation - Film Shoot - Shoot Back - Shoot At - Shoot Hoops